位置:首页诗词大全>咏早梅 / 扬州法曹梅花盛开原文、翻译和赏析

咏早梅 / 扬州法曹梅花盛开原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:异世邪君 访问量:3224 更新时间:2023/12/6 19:47:41

咏早梅/扬州法曹梅花盛开

南北朝:何逊所属类型:古诗三百首,咏物,梅花

兔园标物序,惊时最是梅。

衔霜当路发,映雪拟寒开。

枝横却月观,花绕凌风台。

朝洒长门泣,夕驻临邛杯。

应知早飘落,故逐上春来。

译文及注释

译文

园林里的变化容易看出物候时序的转换,最其中最能标志时节变化的就是梅花。

梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。

梅花枝叶横斜在却月观外,怒放的梅花掩映着凌风台。

梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。

梅花应该也知道自己会早早飘落,所以赶在孟春正月就开起花来了。

注释

兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。

标:标志。

物序:时序,时节变换。

拟:比,对着。

却月观:扬州的台观名。

凌风台:扬州的台观名。

长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,马相如为她写过一篇《长门赋》。

临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君

上春:即孟春正月。

赏析

作者

南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省苍山县长城镇)人,何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能诗,弱冠州举秀才,官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名,世号阴何。文与刘孝绰齐名,世称何刘。其诗善於写景,工于炼字。为杜甫所推许,有集八卷,今失传,明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。

所属朝代:南北朝

标签: 咏早梅

更多文章

  • 拟行路难·其六原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:语文霸霸标签:拟行路难

    拟行路难·其六南北朝:鲍照所属类型:古诗三百首,乐府,失意,哀歌对案不能食,拔剑击柱长叹息。丈夫生世会几时?安能蹀躞垂羽翼!弃置罢官去,还家自几息。朝出与亲辞,暮还在亲侧。弄儿床前戏,看妇机中织。自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!译文及注释译文对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息

  • 王孙游原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:等你回来标签:王孙游

    王孙游南北朝:谢朓所属类型:古诗三百首,乐府,春天,写景,惜时绿草蔓如丝,杂树红英发。无论君不归,君归芳已歇。译文及注释译文春天,绿草如丝蔓延大地,各类树上红花竞放,绚丽夺目。且不说心上人儿不归来,即使回来,春天也已经过去了。注释蔓:蔓延。英:花。无论:莫说。歇:尽。赏析谢眺有一些小诗,带着南朝民歌

  • 寄王琳原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:野性稳江山标签:寄王琳

    寄王琳南北朝:庾信所属类型:古诗三百首,抒情,别情玉关道路远,金陵信使疏。独下千行泪,开君**书。译文及注释译文身在玉门关外道路竟如此遥远,翘望故都金陵音信又何等稀疏。我现在激动地流下千行热泪,只因为拜读了您**寄来的手书。注释王琳:(526—573年),字子珩,南北朝时期名将。庾信好友。玉关:玉门

  • 诏问山中何所有赋诗以答原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一个人精彩标签:诏问山中何所有赋诗以答

    诏问山中何所有赋诗以答南北朝:陶弘景所属类型:古诗三百首,言志,谢绝山中何所有,岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。译文及注释译文你问我我山中有什么。那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。所以我不会也不可能把它赠送给您。注释诏:帝王所发的文

  • 登江中孤屿原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:女王范儿标签:登江中孤屿

    登江中孤屿南北朝:谢灵运所属类型:古诗三百首,抒怀,写景,山水江南倦历览,江北旷周旋。怀新道转迥,寻异景不延。乱流趋正绝,孤屿媚中川。云日相晖景,空水共澄鲜。表灵物莫赏,蕴真谁为传。想象昆山姿,缅邈区中缘。始信安期术,得尽养生年。译文及注释译文倦于遍览江南美景,江北风光久未观看。寻求新景道路遥远,探

  • 晚登三山还望京邑原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:冷默言语标签:晚登三山还望京邑

    晚登三山还望京邑南北朝:谢朓所属类型:古诗三百首,写景,山水,思乡,乡情灞涘望长安,河阳视京县。白日丽飞甍,参差皆可见。余霞散成绮,澄江静如练。喧鸟覆春皆,杂英满芳甸。去矣方滞淫,怀哉罢欢宴。佳期怅何许,泪下如流霰。有情知望乡,谁能鬒不变?译文及注释译文我像王粲与潘岳那样怀着眷恋之情,傍晚登上三山回

  • 敕勒歌原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:星辰落怀标签:敕勒歌

    敕勒歌南北朝:乐府诗集所属类型:古诗三百首,乐府,赞美,民歌,小学生必背古诗70首,小学生必背古诗80首敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野,天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。译文及注释译文阴山脚下有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。蓝天下的草原都翻滚着绿色的波

  • 关山月原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:策马西风标签:关山月

    关山月南北朝:王褒(南北朝)所属类型:战争,思念,怀人关山夜月明,秋色照孤城。影亏同汉阵,轮满逐胡兵。天寒光转白,风多晕欲生。寄言亭上吏,游客解鸡鸣。译文及注释王褒(约513~576年),字子渊,琅琊临沂(今山东临沂)人,南北朝文学家。东晋宰相王导之后(第三子王洽一脉),曾祖王俭、祖王骞、父王规,俱

  • 孔雀东南飞并序 / 古诗为焦仲卿妻作原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:语文霸霸标签:孔雀东南飞并序

    孔雀东南飞并序/古诗为焦仲卿妻作南北朝:佚名所属类型:高中文言文,乐府,民谣,写人,爱情,咏颂汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。孔雀东南飞,五里一徘徊。“十三能织素,十四学裁衣。十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为

  • 张衡传原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:长街听风标签:张衡传

    张衡传南北朝:范晔所属类型:高中文言文,赞美,写人,传记张衡字平子,南阳西鄂人也。衡少善属文,游于三辅,因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺。于才高于世,而无骄尚之情。常从容淡静,不好交接俗人。永元中,举孝廉不行,连辟公府不就。时天下承平日久,自王侯以下,莫不逾侈。衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以