位置:首页诗词大全>早蝉原文、翻译和赏析

早蝉原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:下一个明天 访问量:2237 更新时间:2023/12/14 12:05:50

早蝉

唐代:白居易所属类型:咏物,抒情,回忆

六月初七日,江头蝉始鸣。

石楠深叶里,薄暮两三声。

一催衰鬓色,再动故园情。

西风殊未起,秋思先秋生。

忆昔在东掖,宫槐花下听。

今朝无限思,云树绕湓城。

译文及注释

译文

农历六月初七的时候,江边树上的蝉开始鸣叫了。

蝉躲在石楠树茂密的树叶里,在傍晚的时候叫上两三声。

蝉这一叫让我忽觉自己鬓角已白,也回不去以前的家了。

秋风还没开始吹,悲伤的情绪就已从心底泛起。

回想以前还在东宫任职时,总是在槐花树下听蝉鸣。

现在无限的愁绪,就像白云覆盖城市,让人透不过气来。

注释

石楠:蔷薇目、蔷薇科、石楠属木本植物,常绿乔木类。

鬓:脸旁靠近耳朵的头发,耳际之发。

东掖:宫中东侧的旁门。代指太子所居的东宫。

湓城:瑞昌市西清湓山。清湓山有井,形如盆,因号湓水,城曰湓城。

赏析

作者

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

所属朝代:唐代

标签: 早蝉

更多文章

  • 代迎春花招刘郎中原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:等你回来标签:代迎春花招刘郎中

    代迎春花招刘郎中唐代:白居易所属类型:咏物,写花,喻人幸与松筠相近栽,不随桃李一时开。杏园岂敢妨君去,未有花时且看来。译文及注释译文幸亏与松竹同处一起栽,不愿随着桃李花一时开。杏园哪里敢妨碍你离去,没有花之时你再且看来。注释刘郎中:即刘禹锡。因其曾官主客郎中,故有刘郎中之谓。松筠(yún):松与竹。

  • 画竹歌原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:高跟鞋的旋律标签:画竹歌

    画竹歌唐代:白居易所属类型:咏物,竹子,赞美,咏颂植物之中竹难写,古今虽画无似者。萧郎下笔独逼真,丹青以来唯一人。人画竹身肥臃肿,萧画茎瘦节节竦。人画竹梢死羸垂,萧画枝活叶叶动。不根而生从意生,不笋而成由笔成。野塘水边埼岸侧,森森两丛十五茎。婵娟不失筠粉态,萧飒尽得风烟情。举头忽看不似画,低耳静听疑

  • 题李次云窗竹原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:高跟鞋的旋律标签:题李次云窗竹

    题李次云窗竹唐代:白居易所属类型:咏物,竹子不用裁为鸣凤管,不须截作钓鱼竿。千花百草凋零后,留向纷纷雪里看。译文及注释译文它不需要被做成用来吹奏的笙箫,也不需要截断做成钓鱼竿。只待冬天千花百草凋零后,在纷飞的大雪中去看那点点葱翠。注释凤管:笙箫。赏析《题李次云窗竹》是一首咏竹诗。竹与松、梅并称为“岁

  • 晚桃花原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:胖次标签:晚桃花

    晚桃花唐代:白居易所属类型:咏物,桃花,怜惜,抒情一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。非因斜日无由见,不是闲人岂得知。寒地生材遗校易,贫家养女嫁常迟。春深欲落谁怜惜,白侍郎来折一枝。译文及注释译文一株盛开的桃树,花枝斜垂在水面上,因为被茂盛的松竹遮蔽,开放得晚一些。若不是倾斜的夕阳透入林中,还没办法发下

  • 李都尉古剑原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:冷默言语标签:李都尉古剑

    李都尉古剑唐代:白居易所属类型:咏物,写剑,讽喻古剑寒黯黯,铸来几千秋。白光纳日月,紫气排斗牛。有客借一观,爱之不敢求。湛然玉匣中,秋水澄不流。至宝有本性,精刚无与俦。可使寸寸折,不能绕指柔。愿快直士心,将断佞臣头。不愿报小怨,夜半刺私仇。劝君慎所用,无作神兵羞。译文及注释译文这是一柄冷冰冰、暗幽幽

  • 养竹记原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:语文霸霸标签:养竹记

    养竹记唐代:白居易所属类型:咏物,抒情,感慨竹似贤,何哉?竹本固,固以树德,君子见其本,则思善建不拔者。竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚者。竹心空,空以体道;君子见其心,则思应用虚受者。竹节贞,贞以立志;君子见其节,则思砥砺名行,夷险一致者。夫如是,故君子人多树之,为庭实焉。贞元十九年春,

  • 竹枝词四首原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:与世无争标签:竹枝词四首

    竹枝词四首唐代:白居易所属类型:歌曲,写景,抒怀瞿塘峡口水烟低,白帝城头月向西。唱到竹枝声咽处,寒猿闇鸟一时啼。竹枝苦怨怨何枝?夜静山空歇又闻。蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君。巴东船舫上巴西,波面风生雨脚齐。水蓼冷花红簇簇,江篱湿叶碧凄凄。江畔谁枝唱竹枝?前声断咽后声迟。怪来调苦缘词苦,多是通州司马

  • 庾楼晓望原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:轻描淡写标签:庾楼晓望

    庾楼晓望唐代:白居易所属类型:登高,写景,思乡独凭朱槛立凌晨,山色初明水色新。竹雾晓笼衔岭月,频风暖送过江春。子城阴处犹残雪,衙鼓声前未有尘。三百年来庾楼上,曾经多少望乡人。译文及注释**此诗为白居易被贬江州期间所作。**子城:指大城所属的内城。**衙鼓:衙门中用以召集官吏的鼓。赏析在古代诗歌中有很

  • 首夏南池独酌原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:卖萌天才标签:首夏南池独酌

    首夏南池独酌唐代:白居易所属类型:夏天,写景春尽杂英歇,夏初芳草深。薰风自南至,吹我池上林。绿蘋散还合,赪鲤跳复沉。新叶有佳池,残莺犹好音。依然谢家物,池酌对风琴。惭无康乐作,秉笔思沉吟。境胜才思劣,诗成不称心。译文及注释译文暮春时分,各池花卉都已经凋谢了,但初夏将来,芳草十分繁茂。和暖的风从南方吹

  • 六月三日夜闻蝉原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:卖萌天才标签:六月三日夜闻蝉

    六月三日夜闻蝉唐代:白居易所属类型:思乡,写景荷香清露坠,柳动好风生。微月初三夜,新蝉第一声。乍闻愁北客,静听忆东京。我有竹林宅,别来蝉再鸣。不知池上月,谁拨小船行?译文及注释译文荷花散发阵阵清香,早晨的露珠将要坠入水中,柳叶随着风生动飘荡。初三夜晚新月高悬,听到了今年的第一声蝉鸣。突然听到这个声音