位置:首页文史百科>“嫖”字在古代本来是褒义词,它是如何演变成贬义词的?

“嫖”字在古代本来是褒义词,它是如何演变成贬义词的?

所属分类:文史百科 编辑:下一个明天 访问量:2915 更新时间:2023/12/24 8:04:51

在现代汉语中, “嫖”字代表道德堕落、行为淫乱,是个十足的贬义字。然而在古代相当长的时间里, “嫖”字是作为褒义词出现的。“嫖”字既被用作于人名,又与其他字连用被政府作为册封将军的名号,甚至在很多著名诗人的诗句里,“嫖”字都有相当高的出现频率。

比如,据粗略统计, 古人名字中带有“嫖”字的,且在文献中出现的一共有两位,一位是汉朝文帝朝的公主刘嫖(西汉景帝同胞姐姐,汉武帝岳母),《说文解字》“女”部“嫖, 轻也。”根据《集韵》的注音,其实窦太主的大名应读为刘嫖 (biāo) 。“嫖”字在上古属帮母宵韵,因为“古无轻唇音”, biāo有可能是“嫖”最初的读音。古人用“嫖”作为女子的名字,意思是希望女子轻捷可人。另一位是南宋皇室嗣濮赵不嫖,是北宋第五位皇帝宋英宗亲生父亲濮安懿王赵允让的子孙。 “嫖”字用作人名,而且都是作皇室成员的名字,可见, “嫖”在中古时期是个相当褒义的字。

再比如,“嫖姚”为历史专有名词。西汉武帝元朔六年 (公元前123年) ,汉匈进行漠南之战。未满十八岁的霍去病主动请缨,武帝遂封他为嫖姚校尉随军出征,“嫖姚”一词由此产生。校尉, 为部队长之意。战国末当已有此官,在两汉时期是仅次于将军级别的高级军官。嫖姚校尉单指霍去病,所以史上又称霍去病为霍嫖姚。

“嫖”字转为贬义词, 是明清时候的事,指男子玩弄妓女,即狎妓。如明代无名氏《霞笺记·洒银求欢》:“家富豪打扮十分俏……娼门去摇,花街去嫖。”明何良臣:“有懒惰怯弱, 嫖赌为非,逃脱顶替等情犯者”。

“嫖”由褒义词转为贬义词是与当时的社会经济和文化氛围有很大关系。

明朝中后期,资本主义萌芽在江南一带破土,人们的整体生活水平有了很大提高。丰裕的物质条件,使得娼妓业空前繁荣,而“嫖”字狎妓的意思于这时期出现并得到强化。

“嫖”和“婊”读音相近,听到“嫖”就很容易想到“婊子”的“婊”,且“嫖”本身“轻”的意思,也易与“轻浮”相联系。于是“嫖”在那特定的时代背景下,成了一个“时尚词语”。由于当时的骚人墨客出没青楼,“嫖”字的这一意义又以文字的形式被肯定下来,写入曲中,唱在口中。久而久之,原来的“轻捷、劲疾”的意思慢慢淡化,直至退出历史舞台。而“狎妓”的意思得到了高度的认可,最终取代了前者,成为“嫖”字唯一的含义。

正因为有了这样一个历史性的变化, “嫖”字也就失去了在人名中出现的权利。

标签:

更多文章

  • 古代火箭是谁发明的?

    文史百科编辑:野性稳江山标签:火箭

    火箭的发明最早出现在中国,在中国古代的记载中,火箭的含义比较广泛,公元1128年南宋政权建立后,南宋、金和蒙古频繁交战,各方都使用了火器。1161年11月,金国侵略中原时,南宋军队第一次使用了火箭武器“霹雳炮”重挫金军,这是人类历史第一次在战场上使用火箭武器。明代中国火箭发展

  • 北魏的俸禄制度历史介绍

    文史百科编辑:语文霸霸标签:北魏

    秦汉时代,凡任公职、吃财政者,通称为官,除了替朝廷出勤打工外,别无脱离职务的身份和权益。当时的讲法叫“臣尽死力以与君市,君垂爵禄以与臣市”,近似今人帮老板打工的意思。一旦因奔丧生病、任满更替、罢免辞官等各种缘故退休,老板和雇员的关系即告解除。大体而言,可用“三无&

  • 北魏时期为何不给官员发工资?

    文史百科编辑:策马西风标签:北魏

    秦汉时代,凡任公职、吃财政者,通称为官,除了替朝廷出勤打工外,别无脱离职务的身份和权益。当时的讲法叫“臣尽死力以与君市,君垂爵禄以与臣市”,近似今人帮老板打工的意思。一旦因奔丧生病、任满更替、罢免辞官等各种缘故退休,老板和雇员的关系即告解除。大体而言,可用“三无&

  • 中国玉玺现存的有几个

    文史百科编辑:不惹红尘标签:玉玺

    对于玉玺,中国人最熟悉不过了,它是封建社会至高权利的象征,由秦始皇发明传承,之后每一代帝王都必须手持玉玺才能名正言顺,今天小编就带大家来熟悉一下中国历史上的九大玉玺:其中7个已经失传,一个现在在国家博物馆,一个流落海外。一、传国玉玺传说秦始皇用和氏璧篆刻了第一块传国玉玺,印文:受命于天,既寿永昌。从

  • 清朝爵位等级是如何划分的?清朝官员俸禄如何?

    文史百科编辑:黑姑娘标签:清朝

    清朝的爵位是世袭之号,分宗室和功臣两种。宗室爵位:1.和硕亲王、世子(亲王嫡子)。2.多罗郡王、长子(郡王嫡子)。3.多罗贝勒。(满族早期,贵族皆称贝勒。清太祖努尔哈赤以其子侄八人分别为八旗旗主,称和硕贝勒,较其他贝勒为尊。太宗皇太极崇德元年(1636)定宗室爵位等级,和硕亲王、多罗郡王下为多罗贝勒

  • 清朝官职中一品大员权力有多大?

    文史百科编辑:人生初见标签:一品

    在我国古代,想要提高自己的社会地位,只有考上进士,去做官。历史上好像对于商人不是那么的推崇,大多数的皇帝都是重农抑商的,因为只有农民便于管理。但是今天小编要带大家讨论的是在大清朝时期的正一品官职相当于什么级别,那么这个职位和大家想的一样吗?清朝时期的官职和传统意义上的官职有些许的不同,主要是因为清朝

  • 五胡十六国最全的公主列表盘点

    文史百科编辑:活在梦里标签:公主

    所在国封号名讳父亲母亲丈夫前燕清河公主慕容氏慕容儁苻坚南燕平原公主慕容氏慕容德段丰后燕昭成皇后慕容氏慕容皝拓跋什翼犍北燕乐浪公主冯氏冯跋郁久闾斛律前秦顺阳公主苻氏苻坚杨壁公主杨定公主苻锦公主苻宝东平公主苻氏苻敞乞伏乾归后秦南安长公主姚氏姚苌西平公主姚兴拓跋嗣西秦兴平公主乞伏氏乞伏炽磐沮渠蒙逊平昌公

  • 汉朝开国功臣大全 汉朝开国功臣简介

    文史百科编辑:野性稳江山标签:汉朝

    中国历史上,汉朝是中华民族发展的一个黄金时期,汉高祖刘邦从一个亭长起步,四十多岁才开始创业,结果一举击败秦朝和楚霸王项羽,开创了中国历史上长达400多年的大一统王朝。不得不说,这堪称是历史的奇迹。对于汉朝的开国功臣,我想大家最熟悉的莫过于3个人,就是被称为汉初三杰的萧何,韩信,张良。在大家的普遍印

  • 三国东吴宗室名将盘点

    文史百科编辑:语文霸霸标签:东吴

    汉末三国时期,孙氏能够建立东吴帝国,除了前来依附和投奔的文武群臣辅佐之外,本族宗亲在发挥了巨大的作用。据不完全统计,在孙氏立国的过程中,共有五十九名宗室子弟进入东吴集团,其中著名的武将有五人。孙瑜,孙权的堂兄,在宗室子弟中以智勇兼备闻名,属于一位智谋儒将,是孙权初期帐下最得力的宗室将领。孙瑜性情温良

  • 清朝女子的刑法有哪些?清朝女子最严酷的刑法是什么

    文史百科编辑:等你回来标签:清朝

    清朝时期女子犯罪是有很多刑法的,特别是一些妇女犯罪,如果情节严重那么刑法是很严重的,下面小编将为你解答清朝女子的刑法有哪些?清朝女子最严酷的刑法是什么?清朝女子的刑法有哪些?清代法律规定,女性,包括贵族女性以及平民女性,均有一定的特权,在自身所犯罪名较小的情况下,可以免除出庭、收监等等环节,自然也就