中国历史文化故事文言文翻译(有没有文言文翻译软件？)
一、你学生时代见过最搞笑的文言文翻译是怎样的？
毕业好多年，印象中也没有什么特别搞笑的，除了某次老师提问，有位同学把“老妪”说成了“老婆”，我猜他应该是太紧张，把“老太婆”说错了。
倒是我自己，常常一个人的时候脑补搞笑翻译。
比如，暴虎冯河强暴老虎，横渡黄河。真是又黄又暴力，黄暴力。
众寡悬殊众多寡妇悬梁，死了。完了为什么有一排排腊肉的感觉，失敬失敬。突然想到《赛德克巴莱》，好多自缢的场景，致敬你们，你们是“真正的人”，真正的英雄。
或取诸怀抱，晤言一室之内扑到怀里，在房间里说悄悄话。这个太“激情”了。
圣人无常师圣人没有正常的老师。各位圣人要扑出来了。
生于忧患，死于安乐活着每天都是担忧，死了才能解脱快乐。为啥感觉有一丢丢道理呢？
三顾茅庐三次去茅房。这个词太出名了，经常看到，有次我是这么翻译的：三次回头看卫生间。三次回头看？看什么？卫生间里有美女吗？（捂脸）
《陈情表》除臣洗马呜呜这个真的是我错了，怎么错的你也知道。。。。。。
好了，老阿姨不胡扯了，中华文化博大精深，文言文更是明珠璀璨，如有兴趣，还是细细研究为佳，毕竟，懂的多一点，知道的“搞笑”翻译就越多。（逃）
二、有没有文言文翻译软件？
文言文翻译测试：
卷名续资治通鉴长编卷二百二十一
帝号宋神宗年号熙宁四年（辛亥，1071）
博又言行交子不便。上曰：「行交子非得已，若素有法制，用既足，自不此。今未能然，是以急不能有不得已之事。」京曰：「府界既淤田，又修差役，作保甲，人敝。」博又言：「祖宗法制具在，不更以失人心。」上曰：「更法制，於士大夫多不，然於百姓何所不便？」博曰：「士大夫治天下，非百姓治天下也。」上曰：「士大夫以更非，亦自有以更者。」安石曰：「法制具在，用宜足，中宜。今皆不然，未可之法制具在也。」博曰：「要人推行。」安石曰：「若要人推行，搜材者，而偷惰，不奉法令之人除去之。如此，人心能不？…《续资治通鉴长编》卷二百二十一_汉程国学
字节跳动的火山翻译：
（在这之前先转了简体字；比上一段译文就有改进）
罢软，读音为píruǎn，汉语词语，意思是软弱不振作，做事没主见[1]。（百度百科）
百度翻译：
（感觉字节跳动的翻译稍微还行。
但重要的是，如果能学某些英文词典软件的自动取词功能，主动检查出难词或古汉语的词语，才好。也方便大家学习。如“罢软”：“疲软”）
三、有没有把中国历史、文化、艺术类的文章翻译成英文的网站？
党史频道--人民网可以点击上面的语种切换,拿走,不谢