谁持彩练当空舞的前一句

谁持彩练当空舞上一句：赤橙黄绿青蓝紫

菩萨蛮1·大柏地2

毛泽东

赤橙黄绿青蓝紫3，谁持彩练4当空5舞?雨后复斜阳6，关山7阵阵8苍9。

昔时酣战10急11，弹洞12前村13壁。点缀14此关山，目前15更难看16。

正文：

1菩萨蛮：词牌名，本唐教坊曲，后用为词牌，也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》，又名《子夜歌》、《堆叠金》、《花溪碧》、《晚云烘日》等。还有《菩萨蛮引》、《菩萨蛮慢》。《菩萨蛮》也曲直牌名，属北曲正宫，字句格律与词牌前半阕同，用在套曲中。

2大柏地：乡名，位于江西省瑞金市北部，距郊区30千米，素有“瑞金北大门”之称，319国道横贯南北，与宁都县、石城县相邻，是毛泽东等反动家已经生存和战役过之处。

3赤橙黄绿青蓝紫：彩虹的七色。

4彩练：黑白绢带，喻虹。

5当空：在正后方的天空地方。

6雨后复斜阳：唐温庭筠《菩萨蛮·南园满地堆轻絮》：“雨后却斜阳。”

7关山：泛指左近群山。

8阵阵：每一一列战役队形。宋赵什《和韵后人初出锁头》诗：“淮木林林脱，霜鸿阵阵飞。”是说大雁排队而飞;本词则谓群山如层层军阵。北周皮信凋柱国上将军长孙俭神道碑：“风波积惨，山阵连阴。”

9苍：青玄色。

10酣战：激战。

11急：强烈。

12弹洞：枪眼。洞，若视为动词、作“洞穿”解，亦通。

13前村：后面的村落，指战场左近的一个小村枣杏坑。

14点缀：装璜装点。宋华岳《登楼晚望》诗：“点缀山河归绘图。”

15目前：现在。

16看：此处读平声。

译文：

天上挂着一条七色的彩虹，像是有人拿着黑白的丝绸在翩翩起舞。阵雨之后又升起了心愿的太阳，苍翠的群山又时隐时现。

昔时这里已经进行了一次强烈的战役，枪弹穿透了后面村子的墙壁。那前村墙壁上留下的累累弹痕，把这里的风光装扮患上愈加漂亮。

赏析：

此词描画大柏地雨后漂亮迷人的风光，抚今追昔，揭示反动和平的严重意思，激情歌颂群众反动和平，表露出一种成功后的快慰和悲观情绪。

上阕写景。首先“赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞”两句，设想奇异，气候雄伟。作者起首巧妙地运用借代手段，连用七种颜色铺叙，写出了彩虹的缤纷炫目。接着又以黑白绸带比喻色调壮丽的彩虹，详细写出了彩虹漂亮的形状，并且“当空舞”三字又使运动的彩虹具备动感，这样，彩虹的身姿就愈加漂亮感人了。第二句以设问写出，更是振聋发聩，回味无穷。彩虹的呈现是雨后的天然景象，以是作者随即点明“雨后复斜阳”，标明此时恰是阳光西斜之时。天空是如斯漂亮，大地上愈甚，作者以“关山阵阵苍”一句通知读者，通过雨水冲刷的关山，在斜阳的覆盖下，正活动着一阵阵苍翠之色。作者笔下的关山充溢了静态之感，显示出勃活力。以上两句察看粗疏入微，刻画细腻生动，意象活灵活现。

下阕写抚今追昔的感叹。“昔时酣战急，弹洞前村壁”两句追想1929年2月在这里发作的苦战，那次战役情势是如许缓和，打患上是如许强烈，仅用两地利间就毁灭了跟随的敌人。村前墙壁上有数的弹洞，就是昔时战役留下的陈迹。点缀此关山，目前更难看”是说明天看来，那些弹洞，装璜和装点着阵阵苍翠的关山，却别有一番风范，使患上关山愈加漂亮了。这既是作者对枪杆子打下的山河的赞誉，也是对美的发现，在作的眼里，所有都是物随情意，作者的悲观喜悦之情溢于言表。

《菩萨蛮·大柏地》整首词亦画亦诗，情形融合。词描画的画面是：缤纷的彩虹、雨后的斜阳、苍翠欲滴的关山、前村墙壁上的弹洞等，高低、巨细、远近、偏偏正、方位等构图适合，条理感极强。色调是：彩虹的赤橙黄绿青蓝紫，斜阳的红，村落墙壁的白，但以天宇的蔚蓝和群山的苍翠为主色。“舞”字令人感觉彩虹在蓝天的映托下有一种飞舞感“阵阵苍”让人感应群山的苍翠之色有着深浅明暗的变动。真恰是“诗中有画”，“画中有诗”。总之，整个画面丰厚谐和，活力盎然。作者在词中所抒发的是重游本人战役过之处，回想来日绚烂成功时的愉悦之情，和对群众反动和平以及通过和平浸礼的反动依据地的赞誉之情。这些喜悦赞誉的情思又是在不露陈迹的天然景观和人文景观的刻画中表露进去的。作者把客观的情志美与主观的天然美、社会美高度对立，熔炼成艺术美，情形融合，富裕神韵。

静态地刻画风物与巧妙地运用联想也是《菩萨蛮·大柏地》的突出特性。上阕从彩虹联想到黑白绸带“当空舞”，从关山联想到雨后斜阳时“阵阵苍”;下阕从弹洞联想到“点缀此关山”，以至“目前更难看”，这些静态刻画充沛表现了在“忧郁”心情下的作者悲观的情怀，深信反动肯定会获得胜利的信心。