[本文]
直则齐,枉①则曲,洼则盈,敝②则新,少则患上,多则惑。因此贤人抱一③为世界式④。没有自睹⑤,故明⑥;没有自是,故彰,没有自伐⑦,故有功;没有自矜,故少。妇唯没有争,故世界莫能取之争。古之所谓"直则齐"者,岂实行哉?诚齐而回之。
[译文]
勉强便会顾全,伸枉便会曲伸;低洼便会丰裕,古老便会更新;少与便会取得,贪多便会利诱。以是有讲的人脆守那一本则做为世界道理的范式,没有自我表彰,反能隐明;没有自觉得是,反能长短彰明;没有本人夸奖,反能患上有功勋;没有自我拘谨,以是才干少暂。正果为没有取人争,以是遍世界出有人能取他争。古时所谓“勉强便会顾全”的话,怎样会是废话呢?它真真正在正在可以到达。
[正文]
1、枉:伸、直直。
2、敝:繁荣。
3、抱一:抱,守。一,即讲。此意为守讲。
4、式:法度,范式。
5、睹:音xian,同现。
6、明:彰明。
7、伐:夸。
[延长浏览]王弼《讲德经注》
直则齐,
没有自睹,则其明齐也。
枉则曲,
没有自是,则其是彰也。
洼则盈,
没有自伐,则其功有也。
弊则新,
没有自矜,则其德少也。
少则患上,多则惑。
做作之讲,亦犹树也。转多转近其根,转少转患上其本。多则近其实,故曰惑也;少则患上其本,故曰患上也。
因此贤人抱一为世界式。
一,少之极也。式,犹则之也。
没有自睹,故明;没有自是,故彰;没有自伐,故有功;没有自矜,故少。妇唯没有争,故世界莫能取之争。古之所谓直则齐者,岂实行哉,诚齐而回之。
[延长浏览]苏辙《老子解》
直則齐,
聖人動必循理,理之地点,或者曲或者直,要於通罢了。通故與物没有迕,没有迕故齐也。
枉則曲,
曲而非理,則非曲也。循理雖枉,而世界之至曲也。
窪則盈,
衆之所歸者,下也,雖欲没有盈,没有可患上矣。
弊則新,
昭昭察察,非讲也。悶悶,若將弊矣,而日新之所自出也。
少則患上,
讲一罢了,患上一則無没有患上矣。
多則惑矣。
多學而無以一之,則惑矣。
因此聖人抱一為世界式。
抱一者,復性者也。蓋直則齐,枉則曲,窪則盈,弊則新,少則患上,皆抱一之餘也,故以抱一終之。
没有自見,故明;
目没有自見,故能見物;鏡没有自照,故能照物。如使自見自照,則自為之没有暇,而何暇及物哉。
没有自是,故彰;没有自伐,故功;没有自矜,故長。妇惟没有爭,故世界莫能與之爭。
没有自見,没有自是,没有自伐,没有自矜,皆没有爭之餘也,故以没有爭終之。
古之所謂直則齐者,豈虛行哉,誠齐而歸之。
世以曲為是,以直為非,將循理而止於世,則有没有免於直者矣,故終篇復行之曰:此豈虛行哉,誠齐而歸之。妇所謂齐者,非獨齐身也,內以齐身,中以齐物,物我兼齐,而歸復於性,則其為曲也年夜矣。
《讲德经》
《讲德经》,秋春时代老子(李耳)的哲教做品,又称《讲德实经》、《老子》、《五千行》、《老子五千文》,是中国现代先秦诸子分居前的一部著述,是讲家哲教头脑的主要去源。讲德经分高低两篇,本文上篇《德经》、下篇《讲经》,没有分章,后改成《讲经》37章正在前,第38章以后为《德经》,并分为81章。
《讲德经》文本以哲教意思之“讲德”为目宗,叙述建身、治国、用兵、摄生之讲,而多以政治为旨回,乃所谓“内圣中王”之教,辞意深邃,包容博大,被毁为万经之王。