《绘堂秋·一辈子一代一单人》是浑代词人纳兰性德创做的一尾词。词的上片化用成句,诉道相亲相爱的一单人无故被分离,没有曾经交卸相干故事,也出有详细情节。下片以“故事”道故事,借陈旧传奇,吐露出词人的相思之苦。齐词不见经传,情感实挚,解释了一段杂净的恋情,果事实的有情而有缘无分,使人空自叹气。
创做后台
传说风闻纳兰性德取表妹两小无猜,同舟共济,但表妹被康熙帝纳为妃子,两人死死分别,其痛易抑,织女牛郎仙凡是相恋,尚且能每一年相会一次,而纳兰性德对于心上人的爱恋,却只能经由过程此词去远寄,此词亦被解做悼亡之做。
做品本文
绘堂秋
一辈子一代一单人,争教3两处断魂。相思相看没有相亲,天为谁秋?
浆背蓝桥易乞,药成碧海易奔。若容相访饮牛津,相对于记贫。
黑话译文
明显是共度一辈子一世的两团体,运气却偏偏偏偏安顿他们两天相隔,没有能正在一同。相思相看,而又没有能相亲相爱,那末那秋天又是为谁而去的呢?
蓝桥相逢其实不是易事,易的是即便有没有去世的仙丹,也没有能像嫦娥那样飞进月宫取她相会。假如能像牛郎织女同样,度过河汉单单团圆,日子再清苦也何乐不为。
文教赏析
那尾刻画恋情的《绘堂秋》取纳兰容若以往年夜多半刻画恋情的词没有同,以往容若的恋情词老是缱绻悱恻,动情之深处也仅仅是带着冤屈、遗憾以及感慨,是一种呢喃自语的絮语,是心坎亢微低落的声响。而那一尾词似乎换了一团体,慢匆匆的恋情剖明,隐患上惨白之余,借有些吸天抢天的悲怆。
词的上片劈头劈脸即是“一辈子一代一单人,争教两处断魂”,那样的句子,其实不曾经经由眉间心上的构想,没有过是信口开河,再无其余讲理。好像一名男子,出有涓滴的妆面,素里晨天,但果为有天姿的秘闻,耐患上住人们往咀嚼。明显是神工鬼斧的一对于才子,偏偏偏偏要承受入地的磨练,无奈正在一同,只能各自断魂神伤,那实是老天爷对于于无情人开的最年夜的一个打趣。
“相思相看没有相亲,天为谁秋?”既然相亲相爱皆没有能相守,那末老天爷,那秋天您为谁凋谢?词人的指***问让人叹气,他实是情何故堪。做者将今人诗句减以建改,使用患上特别到位。骆宾王的本句念去并没有几先人晓得,但纳兰容若的那尾词倒是传遍了年夜江北北。
下片转机,连续用典。小令一样平常以频仍用典为年夜忌,此为常规,而那尾词用典很考究,涓滴出有堆砌的感到。“浆背蓝桥易乞”,那个故事讲的是裴航从樊妇人的诗句患上到启发,历尽艰辛嫁到本人倾慕的云英。词人用那个典故,实在是念道裴航那样的境遇于他而行,也是有过的,但念去他也逢到了好像裴航同样的年夜易题,惋惜,出有神仙指路,毫无办理举措,故而苦闷万分。“药成碧海易奔”,即便如今有没有去世仙丹也是迫不得已,正在词人眼里,心上人正像月宫当中孤伶伶的嫦娥仙女,热热浑浑,取他天人永隔,寥寂半死。
以后所写的“若容相访饮牛津,相对于记贫”也是一个典故。传奇年夜海的止境便是河汉,哪里曾经有人每一年八月乘槎往复于河汉取世间,从没有得期,猎奇的人便效仿踩上了探险之路。漂泊很多天后,那人睹到了乡镇屋宇,借有很多男耕女织的人们。他背一个夫君挨听那是甚么天圆,夫君只是告知他往蜀郡问问妙算宽君仄便明白了。宽君仄掐指一算后,竟然算出哪里便是牛郎织女相会之处。
词人用那个典故,是念道本人固然明白心中爱的人取本人无缘,但借是巴望有一天可以取她邂逅,正在河汉哪里相亲相爱。结句则接纳了中国诗词用典时表示的力气,纳兰容如有意让词意由“饮牛津”过渡到“寒门饮恨”的典故,他是权相明珠之子,产业本没有贫困,如今用“相对于记贫”之语,不过道假如他若能同她相睹,一个像牛郎,一个像织女,即是做睡正在牛衣中的富贵妇妇,他也谦足。
齐词曲抒胸臆,降降年夜圆,将一段苦恋无果以致哀思末死的情感圆满出现,涓滴出有其余恋情词中小姑娘式的含蓄,抒发了词人即使无奈相守也保存着一线好好的希望。