《故事海》内容简介
故事海（Kathsaritsara）,是现代印度一部诗体的故事总散。与材于印度现代的一部故事散，名为《年夜故事》。
该故事散将印度自现代传播上去的故事皆会集正在一同，包含帝王以及政治变动阳谋的故事，和平行刺、倒戈出售的故事，鬼魅符箓、吸血鬼以及幽魂的故事，寓行以及实真的植物故事，别的借有托钵人、圆士、赌徒、醒汉以及娼妓的故事。
接纳史诗中颂的格律，奢侈而死动，带有平易近间文教气味，反应了古印度社会死活的圆圆里里，对于印度古典梵语文教以及天下故事文教发生了长远的影响。
做品简介
齐书约有22，000诗节，篇幅取史诗《罗摩衍那》相称。自称为《巨大的故事》的梵文缩写本的，现存有三部，皆纪录了那个传奇。那部诗中包含了出名平易近间故事散《五卷书》以及《僵尸鬼故事二十五则》中的故事，用诗体做了改写。齐书分为18卷，又进而分为124个“海浪”。
齐书以国王女子两人的故事做为主线，夹道了171个小故事，展现了现代印度启建社会中的死活图景；刻画的人物有王子、婆罗门、工匠、贩子、***、“罗刹”以及“小仙人”等，而女性人物占了主要天位。
诗体基础上用的是史诗中的颂的格律。虽经由文人之脚，齐诗仍旧奢侈而死动，带有平易近间文教气味。那部故事总散的成书年月以及中国宋代的《宁靖广记》相往没有近，没有事后者用的是集体裁。
《故事海》齐书共分一百二十四章。那一百二十四章又分为十八卷。他根据《故事海》的界说，称每一一章为一个“海浪”，又称每一一卷为一个“下潮”。英译本十巨册，每一册仄均有三百页以上,果此共有三千多页。
《故事海》的内容，是正在故事当中又包孕故事，常常一个年夜故事当中包孕了十多少个小故事。有些故事逃溯源流，能够上溯大公元前二千年，果此印度现代平易近间传播的故事，和典范里所载的故事，其粗华可道齐部散中正在《故事海》里了。
现代的印度，没有愧是很多故事的故乡。那些故事从印度流进了波斯，再从波斯传到阿推伯人的心中以及纸上。到了中世纪，它们便由中东流进君士坦丁堡以及威僧斯。那才入手下手被欧洲人打仗到了。从那之后，乔万僧·薄伽丘的《旬日道》，墨客乔叟的《坎特伯雷故事散》，和法国推·启丹的那些寓行诗以及小故事，有没有少皆是从印度故事里与材。
它们流进我国子书，笑话以及话本的经由，则是因为《佛经》译本的先容。果为有很多《佛经》故事，也辑进了《故事海》，如《佛本止散经》，乃至出名的《五卷书》里的故事，皆能够正在《故事海》里寻患上到。
更出名的《一千整一晚上》，正在十八世纪初年经由过程减我兰的译本最后传进欧洲时，有没有少欧洲人以为个中的故事以及刻画，皆是减我兰本人写了去托名译自阿推伯文的。乃至厥后对于褒顿爵士更出名的译文也一再嫌疑。
曲到厥后，他们正在一些印度现代故事散里寻到了《一千整一晚上》里一些故事的根源。那才明白阿推伯人所道的故事渊源有自，对于减我兰以及褒顿爵士的译文没有再嫌疑了。
那些故事，也是源出于月天的《故事海》。
- 上一篇：唐三彩骆驼载乐俑的鉴赏
- 下一篇：印度史诗《摩诃婆罗多》