位置:首页文史百科>随意春芳歇王孙自可留的典故(王维诗中到底隐藏什么情感)

随意春芳歇王孙自可留的典故(王维诗中到底隐藏什么情感)

所属分类:文史百科 编辑:不惹红尘 访问量:4813 更新时间:2024/1/21 5:52:46

《山居秋暝》是维山水诗代表作之一,这一首诗向来被称为“以画入诗”,照见王维之“空观”的杰作。

不过这首诗其实写得很怪,诗名里带有一个“暝”字,写的是黄昏。

可诗中的景象都是“明净”的;诗的第一句说“空”,颈联里却是“喧闹”的;说好了是写“秋暝”,结果最后又提到了“春芳”。

王维的这首诗里到底隐藏着什么秘密呢?下面就听我来给大家说一说。

一、《山居秋暝》赏析

《山居秋暝》——唐·王维

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

诗歌意译:

秋天的夜晚,空旷的山中下了一场小雨。皎洁的月光,透过松树枝桠,洒下一片清辉,一汪清泉在石上缓缓地流淌。

竹林里传来一阵喧闹的声音,那是浣纱的姑娘回来了吧。遥遥地望见莲叶晃动,那是一艘渔船刚刚才下水。随意在这春天的景色中休憩,王孙留在这里,再适合不过了。

说王维这首诗以画入诗,最主要的证据就是诗的第一句提到了“空山”,和颈联中的“竹喧归浣女,莲动下渔舟”形成了冲突。于是第一句中的“空”,应该理解成绘画中写意的空。

空山本不空,但是在诗佛王维的心中,它是“空”的。因为一场新雨,让山中的空气清新。天上的明月从云朵的背后露出头来,透过松树的枝桠,洒下一片清辉。

树林里的光线变亮了,我们才能看到清泉在岩石上缓慢地流动着,这是一幅自然打造的山水画。诗人正在欣赏山中景色,忽然耳边听到女子喧闹的声音,这个声音是从竹林里面传来的。

“竹喧归浣女”和“莲动下渔舟”中的“竹喧”、“莲动”形成互的关系。意思是说,王维先听到了竹林里的吵闹声,然后看到竹子在动,他猜测是浣纱(或者浣衣)的女子归来了。

接着,他又听到了溪边的划水声,又看到了莲叶晃动,于是判断:有人正从渔船上下来。因为山林中有这种生活的气息,所以“空”山也不“空”了。

在最后一句里,王维反用了《楚辞·招隐士》中的典故。《招隐士》是汉代淮南王门客“拟楚辞”的名作。内容极力表现山中的恐怖景象,突出其危险性,呼吁“隐士回归”。

其中有一句是“王孙兮归来,山中兮不可久留!”。于是王维反过来说,“王孙自可留”。

另外,这首诗中的明月、松、泉、石和渔舟,各有文化喻意。其中、泉、石让人联想到《世说新语》中“漱石枕流”的典故:

一个叫孙子荆的人对王子武说自己要归隐山林,“枕石漱流”。意思是他要用泉水来漱口,用岩石当枕头。结果他口误,说成了“漱石枕流”。

王子武就说:流水能当枕头吗?孙五荆回答:枕流水可以洗耳朵,漱石,可以锻炼我的牙齿。

颈联中“渔舟”也带来了《楚辞》“渔父”的意象。所以这样看来,诗的第一句讲“空”,讲的是出世者的观念。代表王维创作这首诗的时候,已经进入了空灵的状态。

第二句除了写景,其实是在交待自己归隐后要做什么。他要用石头来漱口,用泉水来洗耳朵。

第三句表面是写人间烟火,但是“浣女”、“渔舟”事实上也隐含了《楚辞》意象。“浣女”的“浣”,就是“洗”的意思。这是在写自己归隐的原因。

《渔父》中说:沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。这就是王维隐居后要干的事情。

最后一句里,有人把“随意春方歇”理解成“让春天随便消失”。

但是王维明明在写秋天,秋天之前的季节是夏,为什么他不写“随意夏芳歇”?并且“归浣女”也不是秋天特有的景像,“莲”更不是秋天才有的植物。

因此个人认为,王维这里写的是“随意地在这春光里面休憩”,而不是“随便让春芳消失”。

因为整首诗中的景象,很可能就是出于王维自己想象。他觉得那风景美得,就像是春天芳香四溢的时节。

“空山”真就是一座“空山”只要有足够强大的精神世界和想象力,没有什么意境是“造”不出来的。

二、《空山新雨》也许是一个“鬼”故事

这首诗最后一句反用到了《招隐士》的典故,这一篇汉代的楚辞,到底讲了什么呢?

在那桂树丛生的山谷幽僻之地,树枝弯弯曲曲地缠绕在了一起。山中云雾迷漫,怪石嶙峋。

高山险阻,谷低水深。虎啸猿啼,鹿猴失群。春草凄凄,夏虫哀鸣,野兽奔突咆哮,惊散走兽飞禽。王孙归来吧,免受其惊!

当然,这篇楚辞没我翻译的这么烂,不过大意就是这样。据说作者是淮南小山,即淮南王刘安门下文人集体创作,为的是给死去的刘安招魂。

王维在诗的末句故意用这个典故,看起来就比较有意思了。再加上他故事用“春芳”来写“秋暝”。不禁让人联想到他在颔联、颈联中所描绘的山中景色,绝非实景。

秋天的黄昏,山中又刚下过一场雨,天色是晦暗的。王维在第一句里说“空山”,很多人认为这是他的想象。其实有可能“空山”是真实的,后面的才是他的想象。

他在雨后先想象出了松间明月,清泉岩石,进而幻想出一个山林中的桃花界来。不然,本来就“空旷”的山野,哪里来的“浣女”和“渔舟”呢?

尤其是在黄昏时分,浣女归来可以理解,渔船难道是夜晚才出动捕鱼的吗?所以以上人和事都不存在。因为王维放开了想象,自己用“空”造出了“不空”。

其实,他当时所处的境地,也可能是《招隐士》中荒凉、危险之境,也有可能在他打坐的“禅房”。

小结

“空”即是“不空”;“不空”即是“空”。在一个秋天的黄昏,本来应该光线晦暗不明,空气寒冷。王维入定已久,身心一齐进入了“禅境”。

也许他当时正在打坐,已经进入了一种“神游”的状态。忽然听到耳边传来了一些响动。于是他产生了“花式联想”

跟着,他就他的用意识开始作起了画。那画中有明月、松树、清泉与岩石,还有桃源仙境。他正画得高兴呢,他的朋友或者是家人来叫他:喂,你的魂儿丢啦?别打坐了,该吃晚饭了!

这时他的“魂”还留在“空山”里,他突然想到《招隐士》这一篇替淮南王招魂的名作。

于是把家人叫他吃饭的声音,想像成一群人正在劝他:“魂兮归来!”。于是他说:这里刚刚好,“王孙自可留”。

标签: 王维诗春芳孙自歇王典故情感隐藏随意可留到底

更多文章

  • 紫禁城中什么三希堂是乾隆读书的地方(三希堂在哪个殿)

    文史百科编辑:不惹红尘标签:三希堂,紫禁城,乾隆,读书,地方,哪个,什么

    乾隆,一生最喜欢呆的地方是他的书房“三希堂”。皇帝的书房自然本应格外考究,然而,令人意料之外的是,乾隆皇帝的书房竟然很小。“三希堂”到底有多大呢?“三希堂”虽然名气很大,但面积通共也就8平方米,被称为故宫中最小的房间。这个8平米的狭长室内又分成里外两间小室,临窗的外间才是真正的三希堂,里间是小歇整理

  • 龟兔赛跑的故事原文(龟兔赛跑的故事带给我们什么启示)

    文史百科编辑:等你回来标签:龟兔赛跑,原文,启示,故事,什么,我们

    有一天,兔子碰见乌龟,笑眯眯地说:“乌龟,咱们来赛跑吧!”乌龟知道兔子在拿它开玩笑,瞪着一双小眼睛,不理也不睬。兔子知道乌龟不敢跟它赛跑,乐得摆着耳朵直蹦跳,还编了一支山歌笑话它:乌龟、乌龟爬爬,一早出门采花,乌龟、乌龟走走,傍晚还在门口。乌龟听了很生气,说:“兔子,你别得意,咱们现在就来赛跑。”兔

  • 摆渡人读后感想(阅读经典小说摆渡人后的真实感悟)

    文史百科编辑:元气少女标签:摆渡,感悟,经典,阅读,小说,感想,真实

    “如果命运是一条孤独的河流,谁会是你的摆渡人?”这句话,出现在现象级畅销书《摆渡人》的封面上。故事的主人公,是一个来自单亲家庭的女孩迪伦。15岁的她,在学校被同学霸凌,在家里也备受冷落,甚至在她想办法逃离这些黑暗的途中,惨遭车祸,变成了“孤魂野鬼”……接连而至的不幸,将迪伦卷入绝望的深渊。她无法逃离

  • 五个字的绝美诗句有哪些(五首令人赞叹的五言古诗)

    文史百科编辑:星辰落怀标签:五言古诗,诗句,赞叹,哪些

    中华文字最大的特点就是简洁而意韵丰富,最能将这种特点发挥到极致的就是中国古诗中的五言绝句,下面五首五言绝句与大家共同欣赏,它们每一首都是千古名篇,每一首都美得令人心醉。1.《杂诗》王维《杂诗(君自故乡来)》是盛唐时期诗人王维所作的一首五言诗,是组诗《杂诗三首》的第二首。这首诗前两句以记言的方式询问从

  • 古代男子为什么喜欢裹脚女子(为什么古代喜欢让女性缠足)

    文史百科编辑:策马西风标签:缠足,女性,女子,男子,古代,喜欢,为什么

    这是一种男权主义的自私病态心理吗?一,这个问题,我们首先要从缠足诞生说起。女性缠足,最早起源于南唐,也就是宋朝之前。缠足最早是出现于宫廷,剧史料记载:“南唐后主,令嫔娘以帛缠足,自此就开始女性缠足的历史。”后来,这种缠足的恶习,逐渐由宫廷发展到民间,而当时那些文人雅士,又喜欢跟风,所以对于小脚十分偏

  • 赠汪伦是一首什么诗(如何理解李白写的赠汪伦这首诗)

    文史百科编辑:轻描淡写标签:赠汪伦,李白,理解,如何,什么

    李白,字太白,号青莲居士。他是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“大李杜”。其诗以抒情为主,又善于描绘自然景色。诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,构成其特有的绚丽色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。今天复习李白的《赠汪伦》,原文如下:李白乘舟将欲行,

  • 特斯拉人物介绍(贡献多的特斯拉为何一次都没得过诺贝尔奖)

    文史百科编辑:心作祟标签:特斯拉人物,贡献,介绍,为何,诺贝尔奖

    你知道世界上最接近“神”的男人是谁吗?他曾与达芬奇、牛顿一起并称为人类历史上的三大历史奇才。他用过的草稿纸都被美国当做最高机密来保存,在物理学上的成就简直能称得上恐怖二字,他就是被誉为世界上最聪明的人尼古拉·特斯拉。 不是乡村爱情里的尼古拉斯赵四,而是特斯拉新能源汽车的特斯拉,没错,这款新

  • 哈利波特十大美女排行榜(哈利波特电影吸引人的女性角色)

    文史百科编辑:君莫笑标签:哈利波特,排行榜,女性,角色,吸引,电影,美女

    电影《哈利·波特》中,你觉得哪位女巫最好看呢?中外哈迷们的审美是否一样呢?国外的“Top10ish”网站,就根据角色魅力,评选出了《哈利·波特》电影中最吸引人的10位女性角色。猜猜看,排在第一名的是不是你想的那一位呢? 虽然原著中的潘西实在不招人喜欢,但电影中的她,因为选择的几位女演员都是小美

  • 锄禾日当午作者是谁(写下悯农的唐代诗人是个什么样的人)

    文史百科编辑:一个人精彩标签:悯农,作者,诗人,锄禾日,唐代,当午,什么样

    小时候,饭桌上爸妈总是教导我们:这些米饭都是农民伯伯辛辛苦苦种出来的,要体谅和尊重农民伯伯的辛勤劳作,把碗里的米饭都吃掉。到长大点了,开始上学了,语文老师教我们背一首诗:“锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”这首诗通俗易懂,用最简洁的话语说出了最直白的道理。这四句诗,伴随了我们一生,时

  • 华润创始人是谁(是谁一手打造了根红苗正的华润集团)

    文史百科编辑:伸手摘星星标签:根红,苗正,创始人,集团,打造,一手,华润

    说到特工,我们很容易想到007詹姆斯邦德,他们那样身怀绝技,拥有多种炫酷的设备,总能够杀人于无形之中。这一类的人智商通常都比较高,但是不为人所知的是,特工这个群体除了血腥之外,在人们的常态活动中,更是藏龙卧虎,比如与人们生活密切相关的民生经济。我党早期的特科人员中,就有这么一位,特科本领了得,经济理