位置:首页文史百科>凤求凰是什么意思(司马相的凤求凰这个词到底什么含义)

凤求凰是什么意思(司马相的凤求凰这个词到底什么含义)

所属分类:文史百科 编辑:策马西风 访问量:3204 更新时间:2024/1/19 16:19:15

马相如名作《凤求凰》——争取婚恋自由的一面旗帜

司马相如,是西汉时期著名的学家,外交家,被称为“汉赋四大家”之一。他又被誉为“赋圣”、“辞宗”

司马相如还曾被汉武帝派遣出使西南夷,将西南夷民族团结统一于大汉疆域,被称之为“安边功臣”,名垂青史。

司马相如在当时的文人中名气颇大,他创作的《子虚赋》、《上林赋》等深受汉武帝赏识。

司马相如还有一个最为人称道的故事,就是流传甚广的他与卓文君的爱情故事。《凤求凰就是司马相如为求爱卓文君所作的名赋。

凤求凰

其一

有一美人兮,见之不忘。一日不见兮,思之如狂。凤飞翱翔兮,四海求凰。无奈佳人兮,不在东墙。将琴代语兮,聊写衷肠。日见许兮,慰我彷徨。愿言配德兮,携手相将。不得於飞兮,使我沦亡。

其二

凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔!凰兮凰兮从我栖,得托孳尾永为妃。交情通意心和谐,中夜相从知者谁?双翼俱起翻高飞,无感我思使悲。

直译:

其一

有位俊秀漂亮的女子啊,见了她的容貌就让人难以忘怀。

我如果一天不看到她啊,心中的思念之情就像要发狂。

我就像展翅高飞的凤鸟,在天下四处苦苦飞翔寻觅凰鸟。

可是无奈我心中的佳人啊,不在我居住的那个东墙附近。

于是我以琴声代替心中的情话,姑且聊写我心中的情谊。

何时才能得到你允许的承诺啊,慰籍我四处彷徨的孤寂心肠。

愿我的德行能与你相配,愿我们携手共同走百年好合。

如果是无法比翼齐飞的结果,让我沦陷于这情愁而将丧亡。

其二

凤鸟啊凤鸟啊飞回到了故乡,遨游四海行踪未定寻找心中的凰鸟。

未遇到凰鸟之时不知将要何往,怎能悟解今日登门后心中所感!

有美丽娴静之女子正在闺房中,居处虽近心却离我很远,思念之情残虐着我的心肠。

如何结此良缘成为夫妇做那引颈相交的鸳鸯,使我这凤鸟与你这凰鸟一同翱翔!

凰鸟啊凰鸟啊愿你与我起居相依,共同哺育所生孩子并永远做我的配偶。

情投意合两心相悦和睦顺遂,半夜与我互相追随又有谁能够知晓?

展开双翼我们一起远走高飞,徒然为你感念相思而使我心更加悲伤。

赏析:

这两首感情炽热而又奔放的爱情诗赋,充分表达了司马相如对卓文君的大胆而又炽热的爱情。司马相如在诗中自比凤鸟,把卓文君比作凰鸟。

第一首:先是写了凤鸟对凰鸟——司马相如对卓文君的思念和急切寻找。然后写自己忍不住用琴声来表达自己对卓文君的爱慕。凤凰是传说中的神鸟,雄的为凤,雌的叫凰。

司马相如以此来比喻自己和卓文君,说明二人是不可分离的最佳情侣。古人常以“凤凰于飞”来比喻夫妻和情人之间的美好,此处以凤求凰来比喻相如向文君求爱,而遨游四海,则意味着求偶难度之大,佳偶之难得。

赋中还用琴声来表达心中的爱慕之情,又恐自己的德行不能与之相配......总是就是急切地想要携手,并立即订婚。

第二首:写回到家乡的凤鸟(司马相如),因为得知凰鸟(卓文君)就住在不远处的居所,但是却不能相见,思念之情让他几乎发狂。

他想象着两人结为夫妻,如鸳鸯那般交颈相爱,并且起居相依,形影不离哺育孩子。他已经迫不及待了,甚至还写道半夜里互相追随......总之,他把自己的急切求偶之心表达得淋漓尽致。

这首“凤求凰”除了表达热烈的爱情,还表现了强烈的反封建思想。相如和文君大胆冲‬破了封建礼教的罗网,以及封建家长制的樊篱,他们最终正是如诗中所描写的那样,毫无顾忌地私奔了!

他们以自己的实际行动,把“门当户对”等神圣礼法踩在了脚下,他们的自主恋爱行动,成为后代男女青年争取婚姻自主、恋爱自由的一面旗帜。

标签: 凤求司马相含义意思到底什么这个

更多文章

  • 斗罗大陆宁风致结局(宁风致后来怎么样)

    文史百科编辑:与世无争标签:宁风,斗罗,大陆,结局,后来,怎么样

    斗罗:宁荣荣奥斯卡飞升之后,宁风致结局如何?真的只能老死吗?《斗罗大陆》是一部高人气的国产动漫,由于不错的剧情还原度和良好的画风,受到了众多漫迷和原著党的认可,获得了良好的口碑。宁荣荣是史莱克七怪之一,她的武魂是七宝琉璃塔,被誉为“第一辅助系武魂”,七宝琉璃塔虽然强大,但是却有很大的弊端,拥有七宝琉

  • 墨梅古诗翻译简单(王冕借梅自喻表达什么情感意思)

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:墨梅,借梅,古诗,自喻,王冕,情感,意思,翻译,表达,简单

    王冕的诗《墨梅》借梅自喻表达了不尚浮华、心存正气的精神追求!王冕(1287年~1359年),字元章,号煮石山农、梅花屋主等,绍兴诸暨(今浙江省绍兴市诸暨枫桥)人。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成才。常潜入村塾听人读书,然后默默记诵,夜晚则到佛寺,就长明灯读书。后为著名儒者韩性收为弟子。曾应进士举,

  • 上古神兽有哪些(中国神话之上古神兽叫什么名字)

    文史百科编辑:做你的英雄标签:神兽,神话,名字,中国,上古,之上,哪些,什么

    中国神话之上古神兽、凶兽图鉴,你都知道有哪些呢?在中国神话里的上古时期,异兽横行,其中拥有强大神通者,被称之为神兽。那么,上古神兽都有哪些呢?1.应龙应龙处南极,杀蚩尤与夸父,不得复上。——《山海经·大荒东经》皇帝大战蚩尤时,请来应龙助战,应龙是一种长着翅膀的龙。2.烛龙西北海之外,赤水之北,有章尾

  • 隋朝大运河是不是京杭大运河的前身(隋朝大运河是谁开凿的)

    文史百科编辑:冷默言语标签:大运河,开凿,前身,隋朝

    大运河,是中国古代劳动人民创造的一项伟大的水利建筑,为世界上最长的运河,也是世界上开凿最早、规模最大的运河。大运河始建于公元前486年,包括京杭大运河、浙东运河、隋唐大运河,全长2700公里,跨越地球10多个纬度,纵贯在中国华北大平原上,通达海河、黄河、淮河、长江、钱塘江五大水系,是中国古代南北交通

  • 唐朝根本不是盛世真的吗(为什么唐朝能成为盛世王朝)

    文史百科编辑:红楼梦魇标签:盛世,王朝,唐朝,成为,根本,为什么

    今天周末,总是说市场没什么意思,那么就说说历史。我们是一个没有文化断层的国家,文字就是打开历史的一个密码。看历史,我们要学会辩证的看,而不是尽信书的去读。这篇文字,就是揭开历史上的谎言,关于盛世的谎言。说起盛世,大家耳熟能详的有汉唐,还有距离我们不远的大明永乐盛世。首先开扒,就是所谓的大唐盛世。真的

  • 唐朝女性到底有多开放(唐代的女性为什么那么开放)

    文史百科编辑:星辰落怀标签:女性,开放,唐朝,唐代,到底,为什么,那么

    范冰冰剧照在中国的封建社会中,由于深受儒家思想的长期影响,女性的社会地位一直都比较卑微,基本处于一种从属的存在。一系列的封建制度和礼教,都要求女性必须严格尊崇“三从四德”。所谓的三从,是指幼时从父、出嫁从夫、老来从子;而所谓的四德,是指德、言、工、貌兼具。唯独在唐朝时有所例外,那时的女性,无论是政治

  • 张炬个人资料简介及家世(唐朝乐队创始人之一张炬英年早逝)

    文史百科编辑:语文霸霸标签:家世,张炬,创始人,简介,资料,英年早逝,个人,之一,唐朝乐队

    天妒英才!娱乐圈英年早逝的明星太令人心痛了,很多都是在事业巅峰期的时候,发生了人生变故。有人因车祸不幸离世,有人因病逝世,有人饮酒过度当场猝死,还有人因抑郁症自杀,各有各的原因,各有各的苦衷,最小的年仅22岁,实在太年轻了。1966年,张雨生出生在台湾省澎湖县,因为当天下起了大雨,所以张雨生的父亲就

  • 安禄山的身份是什么样的(安史之乱安禄山的职位和名字)

    文史百科编辑:下一个明天标签:安禄山,安史,职位,身份,名字,什么样

    安禄山,这个把大唐王朝搞得由盛而衰了的胡人,到底有多厉害呢?我近来读《全唐文》,看到一篇唐玄宗李隆基的《封安禄山东平郡王制》,里面提到了安禄山的封号和兼任的官职,好像一个加长版的职位全称,数了一下,居然有90个字。安禄山的封号及官职:开府仪同三司兼右羽林军大将军员外置同正员御史大夫范阳大都督府长史柳

  • 北宋时辽国在什么地方建立(辽国是现在的哪里)

    文史百科编辑:异世邪君标签:辽国,建立,地方,北宋,哪里,现在,什么

    真知堂鉴古:辽,又称为契丹,公元907年契丹族首领耶律阿保机建立,公元1125年亡于女真族金之手,共传九帝,享国二百一十九年。图为辽代疆域图。真知堂鉴古:公元916年辽太祖定国号"契丹",定都上京临潢府(今内蒙古赤峰市巴林左旗)。947年,辽太宗耶律德光改国号为辽。983年复更名"大契丹"。1066

  • 辽国最后被谁灭了(辽国被灭150万契丹人去了哪里)

    文史百科编辑:野性稳江山标签:辽国,丹人,最后,150万,哪里

    辽国被灭,150万契丹人为何突然消失?他们的后代现在又在何处?契丹是五代时期中国北方少数民族建立的政权,也就是我们常说的辽国。辽国在中国历史上曾经也辉煌过,一度让宋朝都有所忌惮,最后这个存在了218年的国家,被金国所灭。然而让人奇怪的是,辽国被灭之后,国内150万的契丹人也彻底消失在了历史的长河中。