位置:首页文史百科>《和贾至舍人早朝大明宫之作》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?

《和贾至舍人早朝大明宫之作》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?

所属分类:文史百科 编辑:与世无争 访问量:4216 更新时间:2024/1/19 20:02:46

贾至舍人早朝大明宫之作

王维

绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。

九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。

日色才临仙掌动,香烟欲傍袞龙浮。

朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。

【韵译】

卫士头戴红巾象雄鸡高唱报告天明,管御服的官员刚把翠云裘捧进宫廷。

重重深宫禁苑一殿殿都已敞开大门,文武百官和客臣拜谒皇帝听候旨令。

蔽日的障扇被晨曦照临着向前移动,香炉的轻烟依傍着皇上的龙袍升腾。

朝拜后贾舍人就用五色纸起草诏书,可听到服饰铿锵声他已回到中书省。

【赏析】

贾至写过一首《早朝大明宫》,全诗是:“银烛朝天紫陌长,禁城春色晓苍苍。千条弱柳垂青琐,百啭流莺满建章。剑佩声随玉墀步,衣冠身惹御炉香。共沐恩波凤池里,朝朝染翰侍君王。”当时颇为人注目,杜甫岑参、王维都曾作诗相和。王维的这首和作,利用细节描写和场景渲染,写出了大明宫早朝时庄严华贵的气氛,别具艺术特色。

诗一开头,诗人就选择了“报晓”和“进翠云裘”两个细节,显示了宫廷中庄严、肃穆的特点,给早朝制造气氛。古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,以警百官,称为“鸡人”。“晓筹”即更筹,是夜间计时的竹签。这里以“鸡人”送“晓筹”报晓,突出了宫中的“肃静”。尚衣局是专门掌管皇帝衣服的。“翠云裘”是绣有彩饰的皮衣。“进”字前着一“方”字,表现宫中官员各遵职守,工作有条不紊。

中间四句正面写早朝。诗人以概括叙述和具体描写,表现场面的宏伟庄严和帝王的尊贵。层层叠叠的宫殿大门如九重天门,迤逦打开,深邃伟丽;万国的使节拜倒丹墀,朝见天子,威武庄严。以九天阊阖喻天子住处,大笔勾勒了“早朝”图的背景,气势非凡。“宫殿”即题中的大明宫,唐代亦称蓬莱宫,因宫后蓬莱池得名,是皇帝接受朝见的地方。“万国衣冠拜冕旒”,标志大唐鼎盛的气象。“冕旒”本是皇帝戴的帽子,此代指皇帝。在“万国衣冠”之后着一“拜”字,利用数量上众与寡、位置上卑与尊的对比,突出了大唐帝国的威仪,在一定程度上反映了真实的历史背景。

如果说颔联是从大处着笔,那么颈联则是从细处落墨。大处见气魄,细处显尊严,两者互相补充,相得益彰。作者于大中见小,于小中见大,给人一种亲临其境的真实感。“仙掌”是形状如扇的仪仗,用以挡风遮日。日光才临,仙掌即动,“临”和“动”,关联得十分紧密,充分显示皇帝的骄贵。“袞龙”亦称“龙袞”,是皇帝的龙袍。“傍”字写飘忽的轻烟,颇见情态。“香烟”照应贾至诗中的“衣冠身惹御炉香”。贾至诗以沾沐皇恩为意,故以“身惹御炉香”为荣;王维诗以帝王之尊为内容,故着“欲傍”为依附之意。作者通过仙掌挡日、香烟缭绕制造了一种皇庭特有的雍容华贵氛围。

结尾两句又关照贾至的“共沐恩波凤池里,朝朝染翰侍君王。”贾至时任中书舍人,其职责是给皇帝起草诏书文件,所以说“朝朝染翰侍君王”,归结到中书舍人的职责。王维的和诗也说,“朝罢”之后,皇帝自然会有事诏告,所以贾至要到中书省的所在地凤池去用五色纸起草诏书了。“佩声”,是以身上佩带的饰物发出的声音代人,这里即代指贾至。不言人而言“佩声”,于“佩声”中藏人的行动,使“归”字产生具体生动的效果。

这首诗写了早朝前、早朝中、早朝后三个阶段,写出了大明宫早朝的气氛和皇帝的威仪,同时,还暗示了贾至的受重用和得意。这首和诗不和其韵,只和其意,雍容伟丽,造语堂皇,格调十分谐和。明代胡震亨《唐音癸签》说:“盛唐人和诗不和韵”,于此可窥一斑。

标签: 唐朝王维

更多文章

  • 《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》这首诗词的原意是什么?

    文史百科编辑:与世无争标签:唐朝,王维

    奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制王维渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。为乘阳气行时令,不是宸游重物华。【韵译】渭水萦绕着秦关曲折地东流,黄麓山环抱着汉宫长年依旧。皇辇远出千重宫门夹道杨柳,阁道回看上林百花恰似锦绣。帝城高耸入

  • 唐代诗人杜牧写的沈下贤如何赏析?诗的原文内容是什么?

    文史百科编辑:晴天标签:唐代,沈下贤

    沈下贤【唐代】杜牧,下面趣历史小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!斯人清唱何人和,草径苔芜不可寻。一夕小敷山下梦,水如环佩月如襟。首句“斯人清唱何人和”,以空灵夭矫之笔咏叹而起。句中用一“清”字,使此诗意境的清迥拔俗与文辞的清新秀朗一齐写出。全句亦赞亦叹,既盛赞沈下贤诗歌的格清调逸,举世无与比

  • 唐代诗人杜牧写的长安秋望如何赏析?诗的原文内容是什么?

    文史百科编辑:晴天标签:唐代,长安秋望

    长安秋望【唐代】杜牧,下面趣历史小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!楼倚霜树外,镜天无一毫。南山与秋色,气势两相高。这是一曲高秋的赞歌。题为《长安秋望》,重点却并不在最后的那个“望”字,而是赞美远望中的长安秋色。“秋”的风貌才是诗人要表现的直接对象。“楼倚霜树外,镜天无一毫。”这首小诗的前两句

  • 杂曲歌辞·蓟门行:唐代诗人高适所写,这首诗该如何赏析?

    文史百科编辑:冷默言语标签:唐代,杂曲歌辞·蓟门行

    杂曲歌辞·蓟门行五首【唐代】高适,下面趣历史小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!蓟门逢古老,独立思氛氲。一身既零丁,头鬓白纷纷。勋庸今已矣,不识霍将军。汉家能用武,开拓穷异域。戍卒厌糠核,降胡饱衣食。关亭试一望,吾欲泪沾臆。边城十一月,雨雪乱霏霏。元戎号令严,人马亦轻肥。羌胡无尽日,征战几时归

  • 邯郸少年行:唐代诗人高适所写,这首诗该如何赏析?

    文史百科编辑:冷默言语标签:唐代,邯郸少年行

    邯郸少年行【唐代】高适,下面趣历史小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!邯郸城南游侠子,自矜生长邯郸里。千场纵博家仍富,几度报仇身不死。宅中歌笑日纷纷,门外车马常如云,未知肝胆向谁是,今人却忆平原君。君不见即今交态薄,黄金用尽还疏索。以兹感叹辞旧游,更于时事无所求。且与少年饮美酒,往来射猎西山头

  • 宋词之木兰花·秋容老尽芙蓉院赏析,这首词描绘的是什么内容?

    文史百科编辑:轻描淡写标签:宋词,木兰花·秋容老尽芙蓉院

    木兰花·秋容老尽芙蓉院【宋代】秦观,下面趣历史小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!秋容老尽芙蓉院。草上霜花匀似翦。西楼促坐酒杯深,风压绣帘香不卷。玉纤慵整银筝雁。红袖时笼金鸭暖。岁华一任委西风,独有春红留醉脸。词的上阕,重在描绘时序和场景。时当秋深,芙蓉院里,秋容已老,一派衰败之象。庭中小草也

  • 宋词之画堂春·落红铺径水平池赏析,这首词描绘的是什么内容?

    文史百科编辑:轻描淡写标签:宋词,画堂春·落红铺径水平池

    画堂春·落红铺径水平池【宋代】秦观,下面趣历史小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!落红铺径水平池,弄晴小雨霏霏。杏园憔悴杜鹃啼,无奈春归。柳外画楼独上,凭栏手捻花枝,放花无语对斜晖,此恨谁知?该词描写精美的春归之景,以惜春之怀,发幽婉深恨之情,令人思之不尽,可谓这首词的显著特点。词的上片写春归

  • 宋词之少年游·并刀如水鉴赏,该词的作者想表达什么情感?

    文史百科编辑:语文霸霸标签:宋词,少年游·并刀如水

    少年游·并刀如水【宋代】周邦彦,下面趣历史小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙。锦幄初温,兽烟不断,相对坐调笙。低声问:向谁行宿?城上已三更。马滑霜浓,不如休去,直是少人行!此词上片描绘室内情景:破新橙,焚兽香,坐吹笙;下片想象室外情景:时已三更,马滑霜浓,行人稀

  • 宋词之夜游宫·叶下斜阳照水鉴赏,该词的作者想表达什么情感?

    文史百科编辑:语文霸霸标签:宋词,夜游宫·叶下斜阳照水

    夜游宫·叶下斜阳照水【宋代】周邦彦,下面趣历史小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!叶下斜阳照水。卷轻浪、沈沈千里。桥上酸风射眸子。立多时,看黄昏,灯火市。古屋寒窗底。听几片、井桐飞坠。不恋单衾再三起。有谁知,为萧娘,书一纸。前人评清真词,多认为其词之风格为富艳、典丽,细密多变,但这首词作却写得

  • 《秋日酬王昭仪》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?

    文史百科编辑:活在梦里标签:元朝,汪元量

    秋日酬王昭仪汪元量愁到浓时酒自斟,挑灯看剑泪痕深。黄金台愧少知己[2],碧玉调将空好音。万叶秋风孤馆梦,一灯夜雨故乡心。庭前昨夜梧桐雨,劲气萧萧入短襟。注释[1]《诗渊》第五册引此诗,题无“秋日”二字,鲍本《水云集》亦无“秋日”二字。王昭仪:名清惠(昭仪是宫中女官名),能诗。汪元量在度宗朝以善琴被召