位置:首页文史百科>红楼梦中的“留得残荷听雨声”一句出自哪?(留得残荷听雨声是谁写的)

红楼梦中的“留得残荷听雨声”一句出自哪?(留得残荷听雨声是谁写的)

所属分类:文史百科 编辑:晴天 访问量:3102 更新时间:2024/1/16 23:38:47

其实"留残荷听雨"它改编自一首诗"唐代诗人商隐的《爱在落石亭凭吊与崔州》:保持干燥,倾听雨声。然而,作为中国四大古典小说之一,《红楼梦》的作者曹雪芹自然是一位博览群书的诗人。他怎么会打这样的错别字?是因为诗歌流传方式出现偏差,还是他故意为

之?读过红楼的人都知道,这种书错误很多。作者是否故意篡改了它们?篡改是什么意思?来和边肖一起了解一下吧。

一、原对比

1.红楼梦四十回

宝玉道:"这些破碎的荷叶是可恨的。为什么不叫人把他们拉出来?"宝钗笑道:"这几天,我从来没有放过这个花园,每天都去参观。现在还来得及叫人清理。"林黛玉道:"我最不喜欢李义山的诗,但我喜欢他的那句‘留荷听雨’。你不要再保留剩负荷了。"宝玉道:"果然,以后还是不要叫人拔了吧。

2.留宿罗亭,瞻仰和崔州。

竹坞清净水清,相思隔重城。

秋阴霜飞迟,留干荷听雨。

二,这首诗的原意和创作背景

"保持干燥,倾听雨声。原意是秋雨滴打在池中干枯的荷花上,有一种"就像把大大小小的珍珠倒入一盘玉石中"的美妙之处。零星的雨声,凉爽的秋风,荷塘略带落寞的色调,有一种别样的美。正是在这种环境下,作者怀念起了两位朋友和崔州。

三、篡改的原因

曹雪芹读了很多诗书,在《红楼梦》完成后请朋友帮他纠正,所以错漏的可能性很小。而且书中还有很多这样的错误,比如"花香让人知道这一天很温暖"应该是"花香让人感到突然温暖"等等,就算有没有被朋友指出的错误,也不应该有这么多。

接下来,分析他为什么篡改这首诗。边肖个人认为黛玉年纪太小,不适合用"干"来描述。毕竟"干"有一个关于死亡的典故,但是作者不知道改什么,就"干"更改为"剩余"。"剩余"保留了战败的意思,但也保留了一点能量,比较适合正文。

仅此而已。你记得这首诗来自哪里吗?这首诗的题目很长,不要记错了。

标签: 首诗红楼梦篡改

更多文章

  • 元朝被推翻后那些蒙古人去哪了?(明朝推翻元朝时怎么处理蒙古人的)

    文史百科编辑:卖萌天才标签:蒙古,帝国,可汗

    一个王朝到了统治的一定时期,总会有各种积累的问题,而这些问题一旦得不到解决或者无人问津,总会导致王朝的灭亡。但是,历史上有一个朝代的历史记载非常少,元朝,很难进入人们的视野,大多数人对这个朝代还是知之甚少。那么,当元朝最终被推翻的时候,蒙古人去了哪里?1.元帝国灭亡后,随着战争联盟的兴衰,从元帝国灭

  • 水浒传的人名有什么秘密?连起来读会是什么?(水浒传的名字是什么来的)

    文史百科编辑:轻描淡写标签:水浒传,梁山,朱元璋

    《水浒传》作为中国古代非常著名的文学名著,在民间一直有着很高的地位。书中描写的水泊梁山108好汉起义的故事,历来被认为是对当时那个社会的讽刺和影射,是作者出于对统治者的不满而创作的杰作。但除了书中的故事,书中很多英雄的名字其实也包含了很多秘密。那么如果把这些英雄的名字放在一起读,你能发现哪些不同?让

  • 为什么古时候吃饭叫掐?

    文史百科编辑:星辰落怀标签:解释,提示,俚语

    在各种古代影视剧中,我们总能听到这样一个词,"提示"一般人去客栈,酒保都会问是住酒店还是住酒店。如果主角回答"提示"这意味着坐下来吃顿饭。但是你为什么把吃叫做"提示"?影视剧并不完全是古代的虚构,有的时候是根据历史改编的。“犀利”这个词是怎么来的?1.两种解释关于"提示"一般有两种解释。第一个是"送

  • 刷衣服,退赛或者愤然离开是表达什么态度?

    文史百科编辑:莫笑少年梦标签:侠客,李白,信陵君

    "我拂去衣服,带着我的名字"深深的藏了起来;相信网友对这首诗不会陌生,在很多作品中都可以看到。那么这首诗出自诗人李白的《侠客行》,是一首充满侠气的五言古诗。内容生动形象,既表达了李白对侠的认识,也表达了自己的志向和救民于危难的想法。跟你分析一下吧,这里是"刷衣服"表达了什么态度,全诗背后的典故?想知

  • 古人是怎么洗澡的?用什么洗澡?有什么讲究(古人如何洗澡说明答案)

    文史百科编辑:黑姑娘标签:洗澡,沐浴,五天

    其实中国古代还是有很多有趣的话题的。在古代,人们也洗澡和理发。说到干净,不比现在的人差。所以,根据传说,在古代,一些大臣每五天就会休息一次。你在做什么休息?最主要的是洗澡很多人也在问边肖,古代的人是怎么洗澡的?除了大家熟知的皂荚,还有什么?其实朝廷用的和百姓用的还是有很大区别的。让我们来看看细节吧!

  • 历史上满汉全席一共有多少道菜?满汉全席最初的寓意是什么?(现在的满汉全席有多少道菜)

    文史百科编辑:卖萌天才标签:满汉全席,康熙,清朝

    现在我们总能听到一个词叫满汉全席。一般来说,这个习语意味着非常丰富的菜肴和美味佳肴。现在很少看到满汉全席了。但是,在古代,真的有满汉全席,顾名思义,满汉全席是满汉全席。众所周知,中国的历史实际上是少数民族和汉族相互交流的时期。明朝是封建历史上最后一个汉族建立的王朝,但是清朝有一个满族建立的王朝。清朝

  • 兴登堡是如何拯救第二帝国的?

    文史百科编辑:策马西风标签:登堡,鲁登,道夫

    德国元帅和后来的德国总统兴登堡直到生命的最后一刻都是一个坚定的保皇派。兴登堡这辈子的荣誉都来自一战,来自"国王征服的东西是王子建造的,元帅保卫的,士兵拯救和统一的..."笑话,兴登堡是保卫帝国的元帅。兴登堡看上去威严高大。一看就是典型的普鲁士军人,举手投足间都充满了主角的光环。然而,当兴登堡作为第八

  • 揭秘女儿国恐怖真相(女儿国恐怖传说)

    文史百科编辑:做你的英雄标签:女儿国,唐僧,国王

    说起西游记,相信大家都很熟悉。我们大多数人都看过阉割版的西游记,很多都被美化了,真正精彩的细节都在原著小说里。说起女儿国,相信很多人的印象都是温柔的故乡,其实不然。这里真的令人毛骨悚然。下面小编就来给大家讲讲。86版西游记电视剧里,西凉女国是唐僧唯一被感动的地方,女国国王说"皇家兄弟"难以抗拒,鸳鸯

  • 指环王实力排名是怎样的?人皇阿拉贡连前十都进不了(指环王人皇阿拉贡视频)

    文史百科编辑:下一个明天标签:中土,索伦,精灵

    说起托尔金的魔戒系列小说,这是经典中的经典。从《指环王》三部曲到《霍比特人》三部曲,目前共有六部电影,给我们留下了最壮丽的中土世界,同时也给观众呈现了各种风骚的英雄。今天,边肖将对他们的战斗力进行排名。让我们一起来看看。16号都灵皇家锦里李晶是护戒队的一员,属于矮人,力量无穷,近战力强,也是团队的搞

  • 关于描写清明时节的古诗有哪些?(关于描写清明时节的古诗有哪些三年级)

    文史百科编辑:卖萌天才标签:清明,清明节,作者

    一年一度的清明节即将到来。这一天,我们怀念祖先,祭奠坟墓。你有没有想过古代人在清明节是怎么度过这一天的?所以今天,让我们和边肖一起欣赏关于清明节的古诗吧。在这些诗词中,人们会用诗词表达自己对清明的理解。虽然是古诗,但不会给人带来晦涩之感。清明节回家的人和外地的人,一起来读吧。1.清明(唐)杜牧清明时