位置:首页文史百科>古人的作品中为什么经常有错别字?古人的错别字为什么叫通假字?

古人的作品中为什么经常有错别字?古人的错别字为什么叫通假字?

所属分类:文史百科 编辑:星辰落怀 访问量:516 更新时间:2024/2/27 0:30:45

在学习古文言文的时候,一定都被通假字支配过吧,通假字说的直白一些,就是古代人写作时候出现的错别字。但是为什么古人会写出错别字?而且古人写的错别字就叫做通假字,但是现代人写出来的错别字就是错误的,需要改正?古人的错别字又为什么要叫做通假字,通假字到底是什么含义呢?

喜欢旅游的朋友会经常发现这样一个现象,好多名胜古迹的牌匾或碑文居然都有错别字。这些字不是缺一笔就是多一笔。

面对这些所谓的错别字,人们常以迷信解释。今天我们就抛开迷信,来为大家解惑为什么会出现这种情况。

西安碑林的匾额出自于清朝名臣林则徐之手。他当时因为鸦片战争的决策失误,被道光皇帝下令革职并发往伊犁。在途经西安时,林则徐写下了今天很多人都倒背如流的2句诗:苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。

但在写诗之前,林则徐认真写下了“碑林”二字。其中的碑却似乎少了一笔。这被不少人觉得这是在低调的发泄心中不满。碑字头上少了一撇,寓意着自己因各种原因而丢了乌纱帽。

但其实,碑右半边的“卑”,其小篆写法本就是上方为“甲”。至于加一撇的常态,都是后来演变的结果。古代书法家在写作时,却往往喜欢写最原始的字体,以其文化底蕴进行顺其自然的装逼。

与西安碑林同理,位于杭州的“花港观鱼碑”出自康熙皇帝御笔。但鱼字底下却是三点。有人认为是因为康熙信佛,有好生之德,所以避免在写鱼字时用四点。由于四点经常被用来代表“火”,多少有点烤鱼的意味在里面。于是有意少写了一点,弄成带“水”含义的三点。

这种理解的失误之处,在于鱼字中的四点与通常意味火的热、烹、燃等字都不同。从文字演变角度来说,它最初的造型类似一条鱼的尾巴。从小篆变成隶书后,才开始写作四点底。但在一些汉朝文献中,也有写成两点或三点的情况。到了草书,甚至可以直接写成现代简体式的一横。

所以,康熙皇帝写的三点底的鱼并不是错别字,也不是迷信说法中所谓的故意少写一点。

至于放在在扬州大明寺平山堂正堂的“风流宛在匾”,出自光绪初年的两江总督刘坤一之手。据说是他为追念曾在扬州主政的欧阳修,特书此匾。意思是欧阳修在扬州时是风流太守,在风情万种、色艺双绝的扬州美女石榴裙下曾弄出了不少韵事。

但刘坤一把“风流宛在”中的流字少写一点,在字又多了一点。有人将其解读为作者希望自己少点风流,多点实在。虽然不免有些冠冕堂皇,但对于文人士大夫而言也是种祖传情怀。

流字最早见于金文。后来的隶书个楷书文字中,加点和不加点的写法都有存在。王羲之流特别喜欢不加点的写法,《兰亭集序》中的两个流字都未加点。后代名帖欧阳询的《九成宫醴泉铭》中,五个流字就都未加点。

另外,加点的在字也常见于古代碑贴。所以“风流宛在”的写法其实只是书法家的常规操作,绝非错别字,亦非特别寓意。

很多所谓古人书法中的错别字,可能都是看客对作者用意误解。这些情况只是因为民间手写的跟字书写法不合。大部分书写者又为了显示自己古文字功底深厚,故意采用已经被淘汰的古体写法,也算得上是东亚文化中的一大特色。至于各种捕风捉影的小道消息,也进一步证明字体被淘汰后的“生命力”是多么乏善可陈。

标签: 传统文化

更多文章

  • 《归藏》的内容究竟是什么?《归藏》真的存在吗?

    文史百科编辑:晴天标签:传统文化

    《归藏》可以说是一本传说中的书籍,是在远古时代被创作。据说是天皇氏或轩辕氏所作,但也有人认为《归藏》就是商朝的《易经》,只不过在魏晋以后便失传了。那《归藏》中究竟记载了哪些内容呢?秦书中有《归藏》的精简版,内容多为一些神话故事,但也不能当做是正史来看。下面就为大家介绍下传中的《归藏》到底是什么,大家

  • 集邮的首日封是什么?首日封如何保存?

    文史百科编辑:笑红尘标签:传统文化

    在很多不同的领域,有很多不同的专属名词,了解这些对于刚入门的新手来说是非常有必要而且也是很重要的。在邮票收藏中,有一个“首日封”,第一次听说的人一定不了解这个词是什么意思,那么今天就来介绍一下,集邮中的首日封的意思,以及首日封应该如何保存收藏,接下来就一起来看看吧。1什么是首

  • 出息一词的由来是什么?和西周时期的息国有关

    文史百科编辑:下一个明天标签:传统文化

    “出息”一词的含义是上进、本事、能耐,家长都希望自己的孩子能够有出息,不过“出息”这个词的来历究竟是怎样的呢?实际上这跟西周时期的姬姓诸侯国息国有关。息国存在于西周至春秋时期,国都是在今天的河南省息县城西南青龙寺。息国曾率军讨伐强大的郑国,最后大败而归

  • 先秦法家创始人是谁?法家创始人是韩非子吗?

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:传统文化

    说到先秦法家创始人的问题其实还是比较有意思的,其实很多人都以为这个先秦的法家创始人应该是韩非子,那么到底是不是真的韩非子呢?这个问题还是有说法的,下面也要给大家来研究这个问题,有相关的疑问的别错过了!先秦法家创始人其实并非是韩非子,法家的创始人之说在历史上也并无记载,也就是没有明确具体到个人了。法家

  • 揭秘伊斯兰教创始人是谁

    文史百科编辑:伸手摘星星标签:传统文化

    说到伊斯兰教的创始人其实还是很有话说的这个问题,毕竟如果不是非常的了解的人话会对这个问题有一定的疑问了,如果了解的话会发现这个问题其实不算问题呀,所以这个问题还是给那些需要的网友们,下面一起来具体看看这个问题吧!伊斯兰教创始人其实就是“穆罕默德”了。穆罕默德(570—632年

  • 你想活出怎样的人生讲的什么内容?这本书对宫崎骏产生哪些影响?

    文史百科编辑:黑姑娘标签:传统文化

    宫崎骏无疑是现代最伟大的动画制作大师,他的作品大家应该都有看过。不过宫崎骏现年已经78岁,他也多次声称自己将要隐退,不在制作长篇动画。不过老爷子对动画的热情似乎一直没有衰减,隐退后又多次复出,这次宫崎骏再次宣布复出并且将要制作一部全新动画《你想活出怎样的人生》。《你想活出怎样的人生》是由日本作家吉野

  • 揭秘脉学之宗的医师是谁以及脉学之宗的成就

    文史百科编辑:伸手摘星星标签:传统文化

    说到脉学之宗这个事情其实还是挺有研究意义的,大家也知道的在中国的古代,看病啥的都需要把脉,所以这个脉学就显得极其的重要,可以说是中医的核心,那么有的人问了,竟然有脉学,那么这个脉学之父或者说这个脉学之宗的医师会是谁呢?如果有这个人,那么他的医学成就又是什么呢?下面就着这些问题继续分析揭秘看看具体是怎

  • “秀”字在宋朝有什么含义?

    文史百科编辑:与世无争标签:传统文化

    在宋朝的书籍《名公书判清明集》中介绍了当时官府判案的具体实例,在这当中我们可以看到一个非常有趣的现象,那就是当时很多人的姓名中间都带着一个“秀”字,比如说沈亿六秀,徐宗五秀,黎六九秀等等。那么这个“秀”字在当时有着什么样的意义呢?接下来我们就一起来了解

  • 紫砂壶价格差异为什么那么大?全手工真的很好吗?

    文史百科编辑:心作祟标签:传统文化

    可能在很多人眼中,同样一种物品,“手工”制作的一定要比机器流水线生产的更好,而手工里面,半手工制作和全手工制作相比,自然也是全手工制作要好,所追求的全手工,很多时候其实都是商家用来宣传的手段,至于究竟有没有传言中所说的那么好,人们也是很难感受出来的。但是在这其中,紫砂壶的价格

  • 升米恩斗米仇是什么意思?升米恩斗米仇寓意解读

    文史百科编辑:语文霸霸标签:传统文化

    “升米恩,斗米仇”是一句俗语,想必大家应该都听过。这句话的意思是,用一升米能让一个人感激你,但用一斗米却会养出一个仇人,这句话到底应该如何理解呢?其实这种事情在我们日常生活中见的也不少,如果你对一个人帮助太多,让他形成依赖感,如果哪一天你停止了以往的帮助,可能这个人就会对你产