位置:首页文史百科>娘惹是什么意思,娘惹文化介绍

娘惹是什么意思,娘惹文化介绍

所属分类:文史百科 编辑:莫笑少年梦 访问量:1011 更新时间:2024/1/24 13:49:12

想必很多朋友都会好奇,娘惹究竟是什么意思。其实这个词是专指中国移民马来人所生育的后代,早期在新加坡和马六甲地区会比较多。当年,《小娘惹》这部剧十分火热,也是让娘惹化得到不少关注,如今新版《小娘惹》再度来袭,同样备受期待,不知道新版的质量能不能超越旧版呢?没看过的朋友就千万不要错过了,可以通过剧集来了解独有的峇峇娘惹文化,有时间不妨关注看看。

娘惹是什么意思

《小娘惹》开播,引起大家关注。有网友发现,这是一部翻拍剧。十几年前,已经有一个新加坡版本的《小娘惹》。在中国,不是所有人都熟悉娘惹文化,一部分观众百思不得其解。大家讨论的最多的问题就是娘惹是什么意思,现在还有没有娘惹呢?

其实从一定程度上来说,娘惹是混血儿的意思。但是,它不代表宽泛意义上的混血儿。首先,娘惹专指是女性。其次,得是中国人和马来西亚人的后代,才能被称作娘惹。她们大多生活在马六甲海峡、新加坡等地,平时使用福建方言与马来语的混合式语言。据说,现在还有娘惹。但是,娘惹的社会地位已经与以前不同。

明朝时期,郑和下西洋,船队途经马六甲海峡,有一部分随行人员定居在那里。当地人和那些随行人员通婚,组建新的家庭,他们的后代女的被称作娘惹,男的被称作峇峇。几百年过去,这些娘惹、峇峇虽然继承中华民族的传统文化,但是他们中的大部分已经不会说纯正的汉语,而是使用一种结合福建方言和马来语的语言。

《小娘惹》之所以叫这个剧名,是因为它讲的是娘惹的故事。剧中,菊香是一名标准的娘惹,她的母亲天兰是大户人家的妾室。从小到大,她都被父亲的大老婆欺负。后来,菊香遇见日本人山本洋介,和山本洋介结成夫妻。战乱中,两人英年早逝,只留下一个叫月娘的女儿。天兰抚养月娘长大,把月娘教育成一个正直善良的人。通过不懈努力,月娘最终兴家族。

娘惹文化

早年华人从中国南方,漂洋过海来到南洋一带落地生根,并和当地土著女子结婚,繁衍后代,他们的后代男性被称为峇峇,女性被称为娘惹。“如果你不了解你的过去,就像树叶不知道自己是树的一部分。”娘惹文化受到马来人、印度人、欧洲人的影响,形成了独具一格的土生华人文化。

小娘惹在二十世纪三四十年代民风还是比较保守的,有着很严格的家庭等级之分,原配所生子女都很高贵,而偏房所生子女并不被待见。该剧也通过一定的桥段来表现娘惹礼仪、地位、饮食等文化,不仅是表现三代娘惹命运多舛的故事,同时呈现了娘惹文化的变迁。

看过原版的观众应该都知道,该剧通过一个大家庭几代人的恩怨情仇,融合娘惹文化精髓,讲述了善良女子月娘一生不屈不挠的奋斗史的故事。原版的《小娘惹》在豆瓣的评分高达8.4分,想必郭靖宇想打造一部融合中国文化和马来西亚文化的《小娘惹》,所以这次中外联手,目的就是真实呈现娘惹文化的同时,让故事更加吸引观众。

在此前公开的“三代沉浮版”海报登场人物众多,展现出家族迭代,老少同堂的场面。“三代”指的则是三代娘惹命运的变迁,而“沉浮”二字则体现了数十年间的沧海变幻。由人物的举动与神态中流露的细节,可以感受到各色鲜明的人物性格。剧中角色形象鲜活,观后即刻便在脑海中勾勒出一幅承载家族兴衰成败的宏大画卷。

标签: 传统文化

更多文章

  • 拼死吃河豚是什么意思,古人有多爱吃河豚

    文史百科编辑:轻描淡写标签:传统文化

    爱吃美食的朋友,一定深知河豚的美味,河豚是一种较高档的食材,号称“菜肴之冠”。不过河豚同时含有剧毒,如果处理不当便食用,严重的话可能会丧命。其实早在古代,河豚就已经成为被追捧的佳肴,甚至有种说法叫“拼死吃河豚”,传闻苏轼为了品尝河豚的美味,称死也值得。

  • 小屁孩日记是谁写的?什么类型的书?

    文史百科编辑:荼靡花事了标签:传统文化

    《小屁孩日记》这本书,可能有些朋友有看过,是一款很有趣的儿童读物。这本书一直风靡全美,甚至在全世界范围内都还掀起了一股Wimpy Kid热。主人翁GregHeffley来跟大家见面咯~主人公Greg是一个刚念初中的半大小子。他善良、诚实、聪明、爱玩,满脑子的鬼点子。妈妈让他记日记,他却多番声明,说他

  • 端午节屈原的故事传说

    文史百科编辑:长街听风标签:传统文化

    说起屈原,相信大家都不会很陌生了,战国时期楚国的著名诗人和政治家。屈原原本是出生于贵族,还与楚王是本家的。自小屈原就受到了非常良好的教育,年仅二十多岁就已经有着非常丰富的知识量了,非常善于作诗写文,口才非常的不错,年纪轻轻的就受到了楚王的重用,成为了出国的左徒。经常同楚怀王一起研究政事,拟定法令,接

  • 中山装能随便穿吗,中山装是谁设计的

    文史百科编辑:君莫笑标签:传统文化

    中山装起源于上世纪20年代,从名称就能得知是由“民国国父”孙中山先生所创。中山装对于中国人来说意义重大,因为这件服饰的出现,让国人从传统袍服向现代服饰跨出了第一步,彻底颠覆了国人心中对服装的观念。直到现在,中山装都被定位是正装之一。那平时我们想穿中山装能随便穿吗?其实也是可以

  • 关于霍去病封狼居胥的诗词大全

    文史百科编辑:伸手摘星星标签:传统文化

    其实说到这个封狼居胥小编也是从这个诗词里面才知道的,不知道大家怎么理解的,还是挺有意思的,不知道大家是怎么知道的,最近很多人又想知道一些这个关于霍去病封狼居胥的诗词了,有需要的可以看看,看看古人都是怎么赞美这个霍去病的封狼居胥的吧!《少年行四首》王维新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系

  • 端午节为什么不能说快乐要说安康

    文史百科编辑:星辰落怀标签:传统文化

    今天是端午节,小长假的第一天,不知道大家都准备做些什么呢?可能这次假期不会有太多人选择出行,所以拜节的话可以在线上进行。一般我们会说“端午快乐”,不过有网友称,端午节拜节应该说“安康”,而不是“快乐”,这到底是为什么呢?实际上端

  • 最有名的端午节古诗大全

    文史百科编辑:笑红尘标签:传统文化

    这马上又到了端午节了,所以这个端午节相关的古诗词有哪些呢?这个问题其实也还是比较值得讨论的,因为端午节的古诗词还是值得学习学习的,下面小编给大家带来这个最有名的端午节古诗大全了,有感兴趣的网友可以看看,一起来学习学习!端午节最简单的诗大全《浣溪沙·端午》[ 宋 ] 苏轼轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰

  • 《端午》古诗大全(含一年级到三年级版本)

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:传统文化

    这马上就端午节了,很多人也问了,这个节日有什么相关的诗词可以学学呢?现在的孩子是需要非常非常注重这个国学文化的教育了,所以这个诗还是可以多学学的,这个刚好又是端午节,所以下面给大家推荐一下一年、二年级,三年级的端午节相关的古诗吧,有感兴趣的网友可以看看!《端午》古诗大全一年级《端午》[唐] 文秀节分

  • 天尊和世尊有什么区别,尊与君谁更大

    文史百科编辑:星辰落怀标签:传统文化

    我国神话故事中,神仙是一群非常特殊的群体。用通俗一点的话来解释,神仙是指那些拥有超能力,并且可以长生不老的人物。实际上神仙内部也是有细分的,例如有的神仙是称为尊,有的被称为君,那尊与君究竟谁更大呢?部分小伙伴还十分好奇,天尊和世尊有着怎样的区别。实际上天尊是指炼阳神者,世尊是指修阴神者,等于是修行路

  • 四川为何盛产文豪,四川地理位置有何特点

    文史百科编辑:君莫笑标签:传统文化

    四川地形复杂,高差悬殊,全省由山川、盆地、平原、高原组成,历史上是出了名的易守难攻之地。不过就是一个地貌如此复杂、又缺少资源的地方却盛产文豪,“诗仙”李白和大文学家苏轼都出生于四川,不得不说四川的确有着人杰地灵的一面,这其中究竟隐藏着怎样的秘密呢?“一方水土孕育一