寡所周知的《灰女人》故事,去源于格林童话,以后被拍成影戏,写成戏剧,上百年去水热水平耐久没有衰。本觉得那样一个极具欧洲特征的故事必定是东方人的制造,但是正在一千年前,我国唐朝一名做家的纯记小道中便呈现了那个故事,多少乎千篇一律的版本,究竟谁是剽窃者,仿佛借有待进一步剖析。
那个故事便出自唐朝段成式创做的条记小道散《酉阳纯俎》中,“灰女人”名喊叶限,是个侗族女孩,住正在岭北广东天圆,母亲早去世,他的女亲是一名洞主,可是女亲往世后,叶限被后妈***,每一天奖她上山挨火,一次正在河里捡到一条骨骼浑偶的金鱼,便带回家往本人养。
她的后母一次趁他没有注重,以及本人的两个女女把金鱼吃失落了,埋失落鱼骨。叶限明白后很快乐,但此时神人落临,告知她拿到鱼骨,祷告许诺要啥有啥。一次外地的国王举行宴会,叶限的后妈跟女女们皆往列入,叶限比及后妈走后便哀求鱼骨给本人一单丑陋的金鞋,也寂静往列入了散会。
但厥后叶限被后妈给认进去了,遁跑历程中金鞋失落正在了现场。被国王捡到,国王要全部天区的一切男子试脱那单鞋,但出人可以合适。最初叶限被寻到了,并告知了国王那个故事,叶限被启为了皇后。而后后母以及她的女女皆患上到了奖奖。
那个叶限的故事以及格林童话的《灰女人》类似的地方皆是,女孩被后母***,同时患上到奥秘力气的关心,终极娶进寒门,而后善人患上到奖奖,而线索皆是一只只要女孩自己能够脱上足的鞋子。没有同的是,格林童话的灰女人是依托粗灵一类的奥秘力气关心,那以及北欧一向传播的神话雷同,而叶限的故事是患上到神鱼的关心,那也合适我国的传统,总以为偶怪的鱼必定是龙的产品。
同时做为故事线索的鞋子皆有一个独特的特性便是“小”,大概从那个小鞋上但是寻到一些故事本创者的线索,欧洲现代做作出有“裹小足”的风俗,或者者道“以小足为贵”,可是我国有,以是假如道那个故事最先为中国人制造,年夜概也也出甚么没有能够,没有然,好端真个,格林童话为何要让灰女人是小足男子呢?