[摘要]:叶公子高使齐是一段周朝历史的历史,叶公好龙文言文翻译?原文叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂。叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主。是叶公非好龙也,...原。叶公好龙文言文翻译原文叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙.于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂.叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主.是叶公非好龙也。叶公好龙的注释叶公子高好龙的好是什么意思?于是
在庄子的《人世间》一文中,第二个故事是叶公子高使齐前与孔子的一番对话:
楚王派叶公子高出使齐国,叶公子高听说齐国傲慢,内心发酥,急忙请教孔子:“您常说为君王办事,事情如果办不成功,那么必定会受到国君惩罚;事情如果办成功了,那又一定会忧喜交集酿出病害。我今天早上接受国君诏命到了晚上就得饮用冰水,恐怕是因为我内心焦躁担忧吧!我还不曾到齐国去,就已经有了忧喜交加所导致的病患;事情假如真办不成,那一定还会受到国君惩罚。看来,事情成与不成这两种结果,我都难以承受,我该怎么办呢?”
孔子开释叶公子高:“人要遵循天命和道义,作为侍奉国君的人,无论办什么样的事都要让国君放心,这是尽忠。做臣子的原本就会有不得已的事情,遇事要能把握真情并忘掉自身,哪里还顾得上眷恋人生、厌恶死亡呢!你这样去做就可以了!”
孔子告诫叶公子高:“与邻近国家交往一定要用诚信使相互之间和顺亲近,而与远方国家交往则必定要用语言来表示相互间的忠诚。使者、传递的是国家君主之间交往的语言,而传递两国国君喜怒的言辞,乃是天下最困难的事。两国国君喜悦的言辞必定添加了许多过分的夸赞,两国国君愤怒的言辞必定添加了许多过分的憎恶。大凡过度的话语都类似于虚构,虚构的言辞其真实程度也就值得怀疑,国君产生怀疑,传达信息的使者就要遭殃了。无论什么事情恐怕都是这样:开始时相互信任,到头来互相欺诈;开始时单纯细微,临近结束时便变得十分麻烦了。
至于如何传达楚王的语言,孔子说:要原原本本地传达国君的话,不要去计较结果,顺应自然而使心志自在遨游,一切都寄托于无可奈何以养蓄神智,这就是最好的办法。
在这个故事中,孔子提出了处理事物的一种基本原则:知其不可奈何而安之若命!也就是说:当我们知道事情的结果而不能左右的时候,要心平气和地接受。
叶公子高作为楚国的臣子,楚王要他出使齐国,尽管叶公子高明白:事若不成,则必有人道之患;事若成,则必有阴阳之患,横竖是没有好果子吃的。孔子依然劝他:“为人臣子者,固有所不得已。行事之情而忘其身,何暇至于悦生而恶生!夫子其行可矣!”
这、就是知其不可奈何而安之若命!
使臣、是传递君王之间语言的人,而君王的话却往往是过分的、虚构的、不真实、喜怒无常的话:“夫传两喜两怒之言,天下之难者也。夫两喜必多溢美之言,两怒必多溢恶之言。凡溢之类妄,妄则其信之也莫,莫则传言者殃。”
自然、这些傲慢的话、虚假的话,谁都不爱听,不论那个君王听了不高兴,倒霉的,只有使者。
怎么办?孔子说:作为君王的使者,只能“无迁令,无劝成,过度益也。”也就是说:不加修饰、原原本本地传达国君所给的使命,自己“乘物以游心,讬不得已以养中,至矣”。顺其自然、一切都寄托于无可奈何。
至于结果,自然还是庄子的那句老话:“知其不可奈何而安之若命!”
关于“叶公子高使齐”的问题
叶公好龙文言文翻译?
原文叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂。叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主。是叶公非好龙也,...原。
叶公好龙文言文翻译
原文叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙.于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂.叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主.是叶公非好龙也。
叶公好龙的注释叶公子高好龙的好是什么意思?于是天龙闻而下...
好,喜欢、喜爱闻,听说
叶公好龙的叶读音是什么_作业帮
叶公好龙[yègōnghàolóng]叶公:春秋时楚国贵族,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县).比喻口头上说爱好某事物,实际上并不真爱好.【出自】:汉·。
叶公好龙的好什么意思叶公好龙的好什么意思
叶公好龙读音:yègōnghàolóng释义:好:喜好。比喻自称爱好某种事物,实际上并不是真正爱好,甚至是惧怕、反感。原文:"叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕。
叶字开头的成语有哪些?
“叶”字开头的成语只有四个:叶公好龙,叶落归根,叶落知秋,叶瘦花残1、【成语】:叶公好龙【拼音】:yègōnghàolóng【解释】:叶公:春秋...“叶。
成语故事叶公好龙?
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上都刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂。
文言文《新序.杂事》翻译
他就叫仆人去,说:“传说你喜欢人才,因此,冒着风雪尘沙,不敢休息而来拜见你。结果过了七天你都不理我,我觉得你所谓的喜欢人才倒是跟叶公喜欢龙差不。
急求叶公好龙的文言文和解释
子张见鲁哀公,七日而哀公不礼.托仆夫而去,曰:“臣闻君好士,故不远千里之外,犯霜露,冒尘垢,百舍重研,不敢休息以见君.七日而君不礼,君之好士也,有似。
叶什么好什么四字成语?
叶公好龙拼音:yègōnghàolóng解释:叶公:春秋时陈国的一个人;好:爱好。比喻表面上爱好某种事物;但并非真正地爱好它;甚至畏惧它。出处:西汉刘向。