位置:首页历史解密>文言文名篇,【唐太宗吞蝗】原文及翻译

文言文名篇,【唐太宗吞蝗】原文及翻译

所属分类:历史解密 编辑:我亦王者 访问量:2156 更新时间:2024/3/8 11:05:29

贞观二年,京师旱,蝗虫大起。太宗入苑视禾,见蝗虫,掇数枚而咒曰:“人以谷为命,而汝食之,是害于百姓。百姓有过,在一人,尔其有灵,但当蚀我心,无害百姓。”将吞之,左右遽谏曰:“恐成疾,不可。”太宗曰:“所冀移灾朕躬,疾之避?”遂吞之。

选自《贞观政要》

译文

贞观二年,京师大旱,蝗虫四起.唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捡了几枚蝗虫卵念念有辞道:"百姓把粮食当做身家性命,而你吃了它,这是害了百姓。百姓有罪,那些罪过全部在我,你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧不要再降罪百姓了,”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!"太宗说道:"我正希望它把给百姓的灾难移给我一个人!又怎么会因为害怕生病而逃避?"(说完)马上就把它吞了。

标签: 唐太宗吞蝗

更多文章

  • 唐太宗吞蝗后唐朝蝗虫真的不再成灾了吗?

    历史解密编辑:与世无争标签:唐太宗,唐太宗吞蝗

    唐太宗李世民在位期间,被各民族冠以“天可汗”的称号,在对外和对内上他都有着一套方针。对外他积极开拓疆土不仅重创了高句丽,也将东突厥灭了,更是征服了很多部落。在国内他就劝课农桑,奉行节约,并且主张以文治天下。作为一代君王,能任人唯贤,多次听取谏官魏征的逆耳忠言,并作出相应的改变,这些使得唐朝能够国泰民

  • 唐太宗李世民替民受罪生吞蝗虫 唐太宗吞蝗的故事

    历史解密编辑:一刹时的永恒标签:唐太宗李世民,唐太宗吞蝗

    导读:唐太宗吞蝗的故事:古时认为蝗虫有灵异,闹蝗灾是上天降下的惩罚。京城大旱闹蝗灾,唐太宗视察粮食损失情况,他见蝗虫为害而勇于承担责任,替民受罪。近读《隋唐嘉话》,真为唐太宗的以人为本所感动。有两则小故事,抄录于下:太宗阅医方,见明堂图,人五脏之系咸附于背,乃怆然曰:“今律杖笞,奈何令髀背分受?”乃

  • 宋夏战争的第三战:熙河元丰永乐城三战定乾坤

    历史解密编辑:君莫笑标签:宋夏战争,宋朝,西夏

    熙河之战宋神宗即位以后,任用王安石为相,“奋然将雪数世之耻”,变法图强,励精图治。熙宁年间向西攻取青唐吐蕃和角厮罗等政权,拓地两千余里,建立熙河路,对西夏逐渐开始占据战略主动。与熙河拓边同时,宋神宗也开始尝试攻取夏土。他先是选取了横山方向对西夏发起进攻。治平四年 ( 1067) ,宋将知青涧城种谔率

  • 宋夏战争的第一战:庆历和议与三川口定川寨之战

    历史解密编辑:心作祟标签:宋夏战争,宋朝,西夏

    北宋仁宗景祐五年(1038年),宋朝的藩属党项政权首领李元昊脱宋自立,自称皇帝,去宋封号,改元“天授礼法延祚”,建国号“大夏”,史称“西夏”。宋仁宝元二年(1039年),西夏景宗李元昊写信通知宋政府,希望他们承认这一事实。可是宋朝大多数官员主张立刻出兵讨伐西夏,兴师问罪。于是宋仁宗于当年六月下诏削去

  • 宋夏战争的简介:决定大宋和西夏命运的五次大战

    历史解密编辑:红楼梦魇标签:宋夏战争,宋朝,西夏

    第一次战争:北宋仁宗景祐五年(1038年),宋朝的藩属党项政权首领李元昊脱宋自立,自称皇帝,去宋封号,改元“天授礼法延祚”,建国号“大夏”,史称“西夏”。宋仁宗明道二年(1039年),西夏景宗李元昊写信通知宋政府,希望他们承认这一事实。可是宋朝大多数官员主张立刻出兵讨伐西夏,兴师问罪。于是宋仁宗于当

  • 吕后称制专权八年总揽天下大事为何不立帝王?

    历史解密编辑:下一个明天标签:吕后,吕后称制

    吕后称制简介记载吕后称制是指西汉惠帝死后,吕后把持朝政,总揽天下大事。吕后名雉,山阳单父人,她是汉高祖刘邦的原配夫人,也是汉朝首位皇后。刘邦称帝之后册立吕雉为后。吕雉天性聪慧果断,但是心肠毒辣,在刘邦铲除异姓王的过程中立下很大的功劳。当时太子为刘盈,刘邦嫌弃太子刘盈太过优柔,想要立宠姬戚夫人的儿子赵

  • 吕后一共称制几年 历史如何评价吕后称制的

    历史解密编辑:轻描淡写标签:吕后称制,吕后称制几年

    吕后称制几年吕后是历史上女性统治者第一人,那么吕后称制几年?对于吕后称制几年这个问题,要从她生平事迹了解。吕后名雉,她是汉高祖刘邦的妻子。刘邦称帝册立吕雉为后。吕雉为人有勇有谋,在刘邦铲除异姓王的过程中立下很大的功劳。当时太子是刘盈,刘邦嫌弃太子刘盈太过羸弱,想要立宠姬戚夫人的儿子赵王如意做太子。但

  • 吕后权倾朝野了多长时间?对吕后称制的评价

    历史解密编辑:我亦王者标签:吕雉,刘邦,薄姬,汉朝,吕后称制

    吕后是历史上女性统治者第一人,那么吕后称制几年?对于吕后称制几年这个问题,要从她生平事迹了解。吕后名雉,她是汉高祖刘邦的妻子。刘邦称帝册立吕雉为后。吕雉为人有勇有谋,在刘邦铲除异姓王的过程中立下很大的功劳。当时太子是刘盈,刘邦嫌弃太子刘盈太过羸弱,想要立宠姬戚夫人的儿子赵王如意做太子。但是朝廷大臣一

  • 褚裒北伐为什么会失败了?对晋朝有着怎样的影响

    历史解密编辑:君莫笑标签:褚裒北伐,祖逖北伐,晋朝

    褚国舅于永和元年获准镇守拱卫东南的重镇京口,经过几年的经营发展,褚国舅的势力大涨。永和五年,后赵石虎终于断气去见儿子石宣了。得到消息的褚国舅马上乘机上表 , 请伐后赵 ,并得到东晋朝廷的许可。永和五年六月 , 征北大将军褚裒 “遣前锋督护王颐之 等径造彭城 , 示以威信 , 后 遣都护麋嶷 进军下

  • 褚裒北伐详细经过是怎样?最后成功了吗

    历史解密编辑:荼靡花事了标签:褚裒北伐,祖逖北伐,晋朝

    永和二年(346年),褚裒向朝廷荐举前光禄大夫顾和、前司徒左长史殷浩。不久,朝廷就任命顾和为尚书令,殷浩为扬州刺史。永和五年(349年),石虎去世,后赵大乱。褚裒向朝廷上表,请求讨伐后赵,并从当天开始进入临战的戒备状态,目标直指泗口。朝廷商议考虑到褚裒肩负着镇守京口的重大责任,不应过于深入,而应当先