位置:首页历史解密>清朝人是如此学习英语的 满满一股初中学习的气息

清朝人是如此学习英语的 满满一股初中学习的气息

所属分类:历史解密 编辑:一刹时的永恒 访问量:3698 更新时间:2024/2/13 6:17:57

清时期的中国实力低微,世界的各国列强都跑来欺负我们,列强让清政府割地,赔款,朝廷为了保住手中的权力,签订了一系列不平等的条。不过虽然朝廷是落后的,但列强的进入也给中国带来了一些改变。例如晚清时期中国开始学习外语了。

只不过当时的外语,只有一些外交人员能够触到,他们或者是当翻译,或者是帮助清朝西方列强进行交流。不过他们学习英语最重要的一点,就是帮助朝廷争取更多的利益。

要知道当时和列强签订的条约有很多,在面对外国人的时候,双方经因为语言不同,会导致合约中存在异议。在面对异议的时候,列强自然不会损失自身的利益,很多时候都是中国吃亏。

吃亏吃多了,清朝自然也就记性了,于是朝廷开设了英语培训班,开始外交人员学习英语。作为一门新的语言,刚学起来的时候自然不容易,那么当时的清朝人,到底是用什么方法学习的英语呢?

有网友找出了当时清朝英语课本教材的图片,我发现清朝人用的方法,和现在很多的初高中生方法是一样的。想要学英语,最重要的就是学好音标。但是学习音标不是一件容易的事情,当时人们为了速成,想出来一个办法。

他们把英单词和英文句下边儿,都标注了各种各样的中文,这些中文连起来读根本读不懂,但是如果读快点儿,就能听出来英语的味道。这也是他们独创的中文英标,我上学的时候,有很多英语不好的同学都用过这样的方法。

例如学校这个单词,英文是“school”,在单词下边儿标注的就是“死故”,还有“torrow i give you answer to do with my friend”,这句话的标的是“六,唵以,及夫,尤,唵五史为,土,度,回夫,买以,勿伦脱”。

不得不说古人的脑洞是非常大的,在我们看来,这些字和乱码没什么区别,但是在他们眼里,这就是英文句子。虽然这种方法很搞笑,但是并不妨碍清朝的外交官员们学习英语。

正是靠他们这种速成的方法学会了英语,这才为我国争取到了不少应该有的权力,也算是挽回了一定的损失。不过不得不说中国的汉字实在是厉害了,居然连英文都能翻译,大家觉得怎么样呢?

标签: 清朝英语历史解密

更多文章

  • 明朝共有16位皇帝,为什么帝陵叫“明十三陵”?

    历史解密编辑:一刹时的永恒标签:明朝,历史解密

    明朝是由太祖朱元璋一手建立的,期间一共存在了276年,共出现了十六位皇帝。在古代皇帝死了才有陵,而一般大臣或者有一定社会地位的人,他们死去安葬一般叫墓,普通人就是坟,在差一点的就是一个土堆而已了。那么既然皇帝死了就会安葬在帝陵里,那么明朝有十六位皇帝,为何我们现在却只叫“明十三陵”呢?其实原因并不难

  • 第三任皇后去世以后,康熙为什么没立皇后?

    历史解密编辑:一刹时的永恒标签:康熙,清朝,历史解密

    康熙朝,继康熙皇帝原配嫡后孝诚仁皇后薨逝以后,康熙十七年,康熙帝第二任皇后——孝昭仁皇后在被晋封后位仅半年后因病薨逝,后宫空缺了8年之久的皇后之位仅在半年后再度空缺。为填补后宫空缺,康熙皇帝下令晋封贵妃佟佳氏为皇贵妃,代行皇后之职,统摄后宫;而后,晋封孝昭仁皇后的一母胞妹钮祜禄氏为贵妃。康熙二十八年

  • 她是第一个造反的唐朝公主,葬礼按照武将举行

    历史解密编辑:一刹时的永恒标签:平阳昭公主,唐朝,历史解密

    今天我们讲的是平阳昭公主,在新旧唐书中都有关于她的记载。她是李渊的第三个女儿,母亲是李渊的妻子窦氏,她是李世民同父同母的姐姐。她英勇善战才智过人,文武双全能力卓越与李世民比也毫不逊色。当她长到适龄的时候,父亲把她许配给了年龄相当的柴绍。柴绍出身于将门,是个远近闻名的领兵天才。结婚的时候柴绍是隋炀帝太

  • 乾隆去世后,大清状况如何?

    历史解密编辑:一刹时的永恒标签:乾隆,清朝,乾隆,历史解密

    乾隆皇帝好大喜功,在位六十年几乎耗尽了大清国力,留给嘉庆一个烂摊子。嘉庆亲政以后,面临的形势十分严峻:川楚白莲教起义风起云涌,国库收入不足,人口过度膨胀,官员贪腐严重,河患频繁出现。面对如此局面,嘉庆帝十分忧虑但头脑也很清醒。为此,他一度打出了“咸与维新”的旗号,试图在内政上作出一些改革和补救。客观

  • 光绪和慈禧之间有什么深仇大恨 为什么慈禧临死前要除掉光绪

    历史解密编辑:一刹时的永恒标签:清朝,慈禧,光绪,历史解密

    想必熟悉清朝末期这段历史的读者应该知道,关于清朝末期光绪跟慈禧存在着很大的嫌隙。想必大家也十分清楚,光绪帝只是慈禧太后掌控政权的一颗棋子、一个傀儡。为了更好的掌控皇宫,掌控大清江山。慈禧对于光绪的管教可谓说的上是非常严格。但是对于他的严格从来不是为了培养他当一个好皇帝,而是为了把他训练成一个好傀儡,

  • 文鸯的勇猛堪比赵云,最后却被奸贼陷害

    历史解密编辑:一刹时的永恒标签:文鸯,三国,赵云,历史解密

    提起三国的英雄人物,最让人喜欢的就应该是赵云了,而喜欢赵云的人都喜欢他的勇猛无敌。当初刘备被曹操追杀的落荒而逃,在逃跑的过程中过于混乱,不慎将唯一的儿子刘禅弄丢了。赵云为了救回主公的唯一血脉,不顾自身危险,七次冲进曹操的军阵中寻找刘禅。最终赵云在一座茅屋中找到了刘禅,赵云带着年幼的刘禅从曹操百万大军

  • 历史上最聪明的五个人,各个都能独当一面

    历史解密编辑:胖次标签:诸葛亮,姜子牙,历史解密

    在我们看过的史料、影视剧、历史书中,人物大多都分为两派——好人和坏人,而在这些人物中又可以分为两类——聪明人和蠢人,我们常常为了那些聪明人物的绝妙计策而拍手叫绝,又为心肠恶毒的坏人或是画蛇添足的蠢货而气的跺脚。那么在历史中,最聪明的人究竟是谁?今天小编就给大家带来一个聪明人物排行榜,来看看这其中有没

  • 铜雀台到底是什么样的 为何说这个地方锁不了二乔呢

    历史解密编辑:胖次标签:三国,铜雀台,历史解密

    唐朝的诗人杜牧老先生在黄州任刺史的时候,跑到三国赤壁之战的古战场上凭吊,写下了一首诗《赤壁》:“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”故此,以文学的笔法,坐实了曹操建铜雀台的目的,是色心作怪,为了虏来二乔囚禁在铜雀台里,寻欢作乐。就连罗贯中在《三国演义》里,也杜撰了诸葛亮

  • 清朝汉军八旗是什么样的编制和级别分别?乾隆为什么要开除他们的户籍

    历史解密编辑:胖次标签:汉军八旗,清朝,乾隆,历史解密

    八旗汉军是清朝八旗的三个组成部分之一,指代八旗中的汉军旗份佐领,并非单独有八个汉军旗,部分误称为“汉军八旗”。与八旗满洲、八旗蒙古构成八旗军的整体,皆以兵籍编制。清太宗(皇太极)即位后岳托向皇太极建议:施行满汉联姻的策略,凡归降的一品汉官,以诸贝勒女嫁之为妻;二品汉官,以国中诸贝勒、大臣女嫁之为妻。

  • 李渊身边隐藏的反贼为何是自己的表弟?

    历史解密编辑:胖次标签:独孤怀恩,唐朝,历史解密

    李渊这个表弟名叫独孤怀恩,是李渊的七舅独孤整的孩子,出身高贵。他的爷爷独孤信与李渊的爷爷李虎,都是当年赫赫有名的西魏八柱国。独孤信有七子七女,有三个女儿分别嫁给了三个朝代的皇帝,大女儿嫁给了北周明帝宇文毓,为明敬皇后;四女儿嫁给了李渊的父亲李昺,追封为元贞皇后;七女儿嫁给了隋文帝杨坚,为文献皇后。独