位置:首页历史解密>李煜的《蝶恋花》乃传世经典,苏轼也挑战了一首,同样是千古名篇

李煜的《蝶恋花》乃传世经典,苏轼也挑战了一首,同样是千古名篇

所属分类:历史解密 编辑:地宫丝绒 访问量:4891 更新时间:2024/1/26 4:24:52

南唐后主煜,江湖人称“词帝”;北苏轼,江湖人称“坡仙”。

“词帝”和“坡仙”遥隔六十年光阴,各以伤春惜时为题,写下了一首《蝶恋花》,词中同时提及一位“只闻其声,未见其人”的神秘秋千佳人。面对伤春时景,两位佳人同样笑得没心没肺。

“词帝”之作,场景渲染极其到位,“数点雨声风约住”为神来之笔。“坡仙”喻于豪放婉约,笔意洒脱,“天涯处无芳草”冲淡了春愁。

言说得好:人比人得死,货比货得扔。当你读完了李煜这首《蝶恋花》再读苏轼的《蝶恋花》,情绪马上就会变得很复杂。

论艺术水准与创作技巧,“词帝”这一首《蝶恋花》远在“坡仙”的《蝶恋花》之上,但是它还不如“坡仙”之作出名。

一、《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》赏析

《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》——南唐·李煜遥夜亭皋闲信步,乍过清明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住,朦胧澹月云来去。桃李依依春暗度,谁在秋千,笑里轻轻语。一片芳心千万绪,人间没个安排处。

白话翻译:

长夜里,独自在水边的小亭前徘徊。才过清明节,就渐渐感觉到春天将要逝去了。天上刚刚飘落了几点雨滴,立即被风儿收拾去。夜色朦胧,月牙儿在云朵的背后穿梭来去。

人间的桃李依旧盛开着,春光却悄悄流逝。不知是谁在那里荡秋千,一串欢快的笑声里,还藏着呢喃低语。谁理会我一片芳心,为伤春而生出的万千情愁,在人间找不到安放之处。

前三句交代了事情的时间、地点,并引出主题。告诉读者,自己在惋惜春天就要过去了。第四、五句“数点雨声风约住,朦胧澹月云来去”,却是神来之笔。

雨不让下就算了,再看人间那桃花和李花,还是开得和从前一样灿烂。它们完全不知道,眼前的好光景,马上就要没有了。

风神不让雨师降雨,因为他们是神祇。他们不愿意与凡人同悲同喜,是可以理解的;地上的草木无心,不知好日子快过完了,也说得过去。

但是这个时候,词中人听到有一名女子在荡着秋千发笑。她可是一个人啊!难道她也不知道春天马上就要溜走了吗?还能笑得这样没心没肺,真是让人憋气!

各种复杂的情绪,一齐涌上心头,想找一个和他有同样心情的人诉说,却是上天入地都找不到,简直要活活憋死。

词中的叙事非常简单,但是通过对风、雨、云、月、桃花、李树、佳人等面对春暮时不同反应,层层渲染、反衬出词中人的孤独与落寞。在情景交融方面,可谓是做到了极致。

二、李煜、苏轼《蝶恋花》的异同

“坡仙”苏轼的《蝶恋花·春景》非常有名,过去也对这首词进行过一些解读,所以这里引用原词,就不再做白话翻译了。

《蝶恋花·春景》——北宋·苏轼花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草!墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

通过两首词的对比,我们会发现“坡仙”这首词用语虽然并不艰深,但是理解起来,远不如“词帝”李煜那一首那样容易。

“坡仙”的词作,看不出来有多少伤春的情绪,因为他明显更偏重于阐述自己的人生观。因此每一句词都要劳烦读者,自己去伤神琢磨。

“花褪残红青”代表着什么?“燕子绕飞”又代表着什么?“枝上柳绵吹又少”又象征了什么?全看个人的理解了。

“坡仙”这首《蝶恋花》下半阙描写墙内秋千逢佳人笑,和“词帝”《蝶恋花》中描写相近。但是读过“词帝”之作再读“坡仙”这首,就觉得这个场景和上半部分“割裂”了,不太自然。

“词帝”《蝶恋花》中,雨滴、风儿、澹月、微云、桃李,甚至是秋千佳人的存在,统统都是为了一个“伤春”的主题在服务,是以前述事物的“不伤”,来反衬词中人的“伤”。

两厢一比较,“坡仙”全词都是一些“零零碎碎”的散句,没有一个统一的主题。假设“花褪残红青杏小”说的是新陈代谢是自然规律,燕子“绿水人家绕”,说的是对春天将逝的留念。

那么,“枝上柳绵吹又少”说的又是什么呢?所以对于春天逝去这件事,“坡仙”到底是个什么态度,就不太容易识别。

诗的最后一句说“多情总被无情恼”,但是从前面的句子看起来,我们根本看不出他多情。因此他的上下阙,完全可以算作是两首词。

意境是什么呢?按照词典上的解释,它是指文学作品“通过描写”表现出来的境界和情调。

“坡仙”面对春天逝去的洒脱,“词帝”面对春天逝去的多愁善感,哪个境界更高?这个根本无从区分高下。但是看文学描写表现出来的情调,明显“词帝”李煜的《蝶恋花》胜出了。

结语

论主题的统一和结构的完整,情感的渲染和艺术表达,李煜《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》都完爆苏轼的《蝶恋花·春景》。

可是,为什么后者远比前者出名呢?这大约是因为苏轼喻豪放于婉约,在创作上有一定的突破吧。从网友给苏轼起的外号——“坡仙”就可以看出来,他是一个多么有人格魅力的人。

无论人生的起起落落,苏轼始终能够保持“赤子之心”和乐观积极的生活态度。他的“天涯何处无芳草”,至今对于失恋的男女来说,仍是一剂治愈伤痛的“强心针”。

“词帝”的《蝶恋花》写得更好,尤其是“数点雨声风约住,朦胧澹月云来去”两句,仿佛是天风云月对词中人俏皮地捉弄,让人产生一种有苦无人诉说的憋屈。

不过当中遗世孤立的愁情过于纤细、敏感,并不能给现代人以“正能量”。可见,词本身写得好不好和受欢迎的程度无关。

正如清人张潮在《幽梦影》中说的那样:“ 文有不通而可爱者,有虽通而极可厌者。”

词也是一样,我说“词帝”李煜的这首《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》写得很好,但是你不爱它的伤感调调。“坡仙”苏轼这首《蝶恋花·春景》写得乱七八糟,可是架不住你爱它。

那么,这两首词谁的意境更高妙呢,就只能看你自己的喜好了。

更多文章

  • 李煜的一首冷门悼亡词,可惜首残缺一字,你能把它补全吗?

    历史解密编辑:读书狗子标签:李煜,娥皇,大周后,亡词,相思

    每天诗词猎奇 关注读书狗子说起李煜,有说不完的话题:一个亡国之君、一个绝世词人、也是一个风流的才子。李煜的情史想必大家都知道,早年娶大周后为妻,后来竟与大周后的妹妹幽会私通,大周后病逝后,又娶将其美册立为后,也就是小周后。李煜娶大周后之初二人相当恩爱,他曾有一首词写到“绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑

  • 李煜最惆怅的一首词,短短36字,便诞生了一经典名句,流传千年

    历史解密编辑:蔷薇凋零标签:李煜,李白,后唐,相见欢,故国

    李煜可以说是皇帝里面最会写词的,也是词坛中皇帝做的最好的一个。他如果不是皇帝,他可能在于文坛的成就更加斐然,他如果不是词人,专心的当他的皇帝,他可能会将后唐治理的更好。李煜是不幸的,他的才华挥洒在这样一个乱世,留给后人无尽的悲伤。话又说回来,如果李煜不是皇帝,没有经历过山河破碎与生离死别,他能写出那

  • 李煜这8首词,说尽了一生,美到极致!

    历史解密编辑:散文诗歌诗词悦读标签:李煜,故国,江山,宫娥

    赏析古典诗文,聆听先贤心声,感受如画意境!古诗文赏析,与你一起感受中文之美!编辑整理:盛唐辉煌南唐后主李煜,实在是一位传奇人物!三十八岁之前,他当皇帝,混后宫,风花雪月,纨绔浪荡,几乎没干过什么有价值的事,除了写写词。而在三十八岁之后,他除了写写词,什么都不能干,却在短短的三年时间里留下近三十首空前

  • 寿命仅次于乾隆,才华不输李煜的和尚皇帝,下场竟如此悲惨!

    历史解密编辑:历史很好者3标签:李煜,皇帝,梁武帝,萧衍,侯景,乾隆

    古代能善终的皇帝少之又少,奇葩的死法更是穷出不穷。而我接下来要讲的这位皇帝却是活活被饿死的。 和尚与皇帝,原本是两个牛马不相及的两个身份,在南朝梁的开国皇帝梁武帝身上却巧妙地结合在一起。他富有才华,也曾爱民如子,可后来看破红尘,一心向佛,也落得个被叛军活活饿

  • “千古词帝”李煜笔下50句金句,总有一句惊艳过你

    历史解密编辑:邂逅古诗词标签:李煜,谢新恩,子夜歌,临江仙,感怀

    在中国历史上,有着帝王和文人双重身份的不多。但偏偏,有人就是个传奇。在帝王里,他是文学才情最高的,在文人里,他是政治地位最高的。他就是词中之帝——南唐后主李煜。“做个才子真绝代,可怜薄命做君王。”他的一生悲欢都在词里。1、问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。----《虞美人·春花秋月何时了》2、剪不

  • 李煜喝了宋太宗的毒酒后,一直呼唤着第一个拥有三寸金莲之人

    历史解密编辑:以史为镜说古今标签:李煜,皇上,白绫,宋朝,宋太宗,古典乐,三寸金莲,五代十国

    南唐后主李煜,厌倦了皇宫里的众多嫔妃。便一副公子哥儿的打扮,来到了秦淮河畔。在热闹的勾兰院里,他没有失望,结识了窅娘。窅娘光彩照人,宛如一朵水灵灵的荷花。李煜真想不到,风尘之中,竟有如此明珠!于是,他便想把窅娘买回皇宫。李煜问鸨母:窅娘的赎金多少?鸨母见李煜一副富家子弟的打扮,便想趁机发一把横财。她

  • 李煜有首词700年无人敢仿,清朝词人睡不着仿一首,超越了原作

    历史解密编辑:强哥说史标签:李煜,纳兰容若,康熙

    “模仿”这个词在今天看来好像不是那么受欢迎,这似乎是因为它并不是一个人真正的创造能力的体现,也不是一个人拥有的独特眼光、超凡的艺术创想能力的体现。如果模仿中透出自己个人独特的思维能力、有巨大的创新改变,那也还算是成功的模仿,反之则会被称为剽窃。诗人的模仿诗能够惊艳世人,想必这位诗人的诗歌肯定有自己的

  • 李煜的一首绝笔词,将人生痛苦写到了极致,令人不忍卒读

    历史解密编辑:诗词中国标签:李煜,虞美人,朱颜,故国

    都城灭,故国亡,昔日荣华不再,空对寂寞墙。被宋人俘获后的李煜整日被愁苦和悔恨困扰,无比怀念从前的日子。于是,他将自己所有的悔恨与愁苦,以血作笔,化作一首首经典的词作。所以后人评价说:“李煜不是一个好君王,却是一个再出色不过的词人了。”可是,无论做君王还是做阶下囚,李煜都像一个任性的孩子一样,从来不懂

  • 李煜因这首绝命词而死,几乎无人不知无人不晓,字字令人哽咽落泪

    历史解密编辑:故事一箩筐标签:李煜,皇帝,诗人,宋朝,宋太宗,虞美人,小周后,古典乐,五代十国

    “帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。”南唐后主李煜被宋太祖赵匡胤囚禁在汴京,因对于现在被囚禁生活的悲伤和怀念之前繁花似锦、烈火烹油和随心所欲的生活而作下此词,以抒发自己此时内心的凄凉无助之感。一句“流水落花

  • 如果李煜认真治国、能否打得过赵匡胤?柴荣爆锤南唐的往事了解下

    历史解密编辑:正史漫谈标签:李煜,宋太祖,后周世宗,后唐,朱温

    “春花秋月何时了?往事知多少。 小楼昨夜又东风, 故国不堪回首月明中”,傲人的才华、诗意的经历,让许多人对南唐后主李煜心生同情,甚至产生这样一种设想:如果李煜认真治国,能否打得过赵匡胤?。看来许多人对南唐并不了解,如果略微了解它的诞生与发展历程,以及当初它是怎么被柴荣收拾的,就不会产生这种疑问。我们