位置:首页历史解密>溥仪的英文水平有多高?看看溥仪的手稿就感叹

溥仪的英文水平有多高?看看溥仪的手稿就感叹

所属分类:历史解密 编辑:胖次 访问量:4285 更新时间:2023/12/9 21:24:54

可能很多人都觉得古代人的文化水平都不高,或者说学的方面没有现代人多,从而产生一种优越感,但其实,古人的水平真的比现代人更差吗?末代皇帝溥仪,他在办户口的时候,文化水平给他填的是初中水平,然而真要和初中生相比,溥仪却远远甩他们好几条街了,溥仪的英文水平,即便是放到现代,那也是很高的。

在大清国200多年历史中,有2.5位皇帝提倡学习西方文化。一个是康熙皇帝,另一个是光绪皇帝,而最后的半个就是末代皇帝溥仪。

爱新觉罗·溥仪(1906年2月7日1967年10月17日),清朝末代皇帝,也是中国历史上最后一个皇帝。字曜之,号浩然。也称清废帝或宣统帝。是道光旻宁的曾孙、醇贤亲奕譞之孙、摄政王载沣长子,母亲苏完瓜尔佳·幼兰。1909年到1912年、1917年7月1日到1917年7月12日两次在位。

末代皇帝溥仪虽然是个傀儡皇帝,但他绝对是清朝英语水平最牛的皇帝。1917年6月,张勋率领五千辫子兵在北京拥护溥仪复辟。

这场闹剧虽然很快就被镇压了,但是小皇帝溥仪的教育提上了日程。中国皇帝溥仪从港英政府中请来一位“中国通”。此人名叫庄士敦,毕业于牛津大学,因为精通中文所以被英国派到了香港担任要职。

成为溥仪英文教师后,庄士敦在第一年教了溥仪最基础的英文。第二年就开始让溥仪读《伊索寓言》、《金河王》、《爱丽丝漫游记》以及许多英文的短篇故事和西洋历史。

庄士敦还会把中国的名著翻译成英文,应用到日常的教学当中。这种兴趣教学的方式让溥仪对西方文化产生了浓厚的兴趣,也让他的英文水平进步神速。最后溥仪能用英语翻译《四书五经》,这放在现在绝对是大师级的水平。

因为就算是教授也没能力去翻译《四书五经》这种大作。幼年的英文学习,给溥仪打下了良好的英文基础。时隔20多年后,溥仪作为证人参加了东京审判,面对法官的英文质询,对答如流,不需要戴同声传译的耳机。

由此可见,溥仪的英文水平绝对是一流的。当然这跟庄士敦这种兴趣教学的方式有着很大的联系,这也是现在英语教育值得借鉴的地方。溥仪虽然有着一流的英文水平,但是他在办户口的时候,登记员给他写得学历却是初中。

试问一个初中生能英译《四书五经》?能跟英国法官对答如流?如果光从英文这点来看,溥仪的学历起码是个博士。

但是这对溥仪来说又有何用?只是个名头而已,如果他能担任英语教师也许还能做出点贡献,但溥仪曾经的皇帝身份绝对不可能让他成为一个老师。

标签: 历史

更多文章

  • 鲁迅身边的藤野先生是谁?藤野先生后来怎么样了?

    历史解密编辑:晴天标签:历史,鲁迅,藤野先生

    说起鲁迅,相信大家都非常熟悉了,而且大家都会有着一个共同的愿望,那就是为了拯救中国,弃医从文,后来也确实达到了预想的效果。鲁迅先生是一位非常伟大的文学家,唤醒了国人不灭的种子,不过我们今天谈论的不是鲁迅先生,而是他亲笔写下的藤野先生。那么这个藤野先生是谁呢?接下来我们就一起来看看吧。在鲁迅一生各种&

  • 姜子牙是哪里人 揭秘姜子牙的祖籍和故乡在哪

    历史解密编辑:不惹红尘标签:历史

    说到姜子牙是哪里人这个问题还是不是很好解决的,毕竟这个争议非常的大,因为要是你这个地方出了姜子牙那就显得十分的给力了,话说就是人杰地灵,那么这个姜子牙到底是哪里人呢?下面我们不防就着这个问题一起分析揭秘看看具体是怎么回事吧!首先提到姜子牙籍贯的是《吕氏春秋·首时》,其中说他是“东夷之士也”。从《后汉

  • 虞姬究竟是怎么死的?虞姬自刎是真是假?

    历史解密编辑:人生初见标签:历史

    实际上,史书对于虞姬的记载是少之又少,姓名、出生时间、出生地都没有详细的说明,只是在《史记》中有提到一位名虞的美人。虽然有关虞姬的真实记载不多,但虞姬的故事却是广为流传,虞姬容貌倾城、才艺并重,致死跟随项羽,其中“霸王别姬”的典故最为出名。实际上很多人不明白虞姬最后为什么要自

  • 和珅怎么死的,和珅被赐死并非因为他贪污

    历史解密编辑:活在梦里标签:历史,和珅,和珅怎么死的

    乾隆皇帝死后,嘉庆帝很快便赐死了和珅。我们都知道是和珅是巨贪,他的财富达到了富可敌国的地步,但为什么乾隆皇帝始终就不惩治和珅呢?乾隆皇帝也知道和珅贪腐,但他更需要和珅为他把持国政,所选择睁一只眼闭一只眼。但嘉庆帝就不一样可,他早就对和珅的行为悲愤欲绝,而且和珅一天不除朝中贪污腐败的风气就没办法治理,

  • 苏妲己是哪里人 揭秘苏妲己老家在哪里

    历史解密编辑:等你回来标签:历史

    说到苏妲己其实大家都知道她是一只狐狸精啊,但是其实在真正的历史上,苏妲己有这个人的,她并不是苏妲己,她只是单纯的一位被进贡到纣王帝辛这边的贡品了,所以其实都是战争的牺牲品了,这个苏妲己到底是哪里人呢?还有这个苏妲己老家在哪里呢?下面一起来揭秘看看这个问题吧,感兴趣的你别错过了!其实苏妲己在历史上是哪

  • 吴用为什么要在宋江墓前自缢?吴用性格特点是怎样的?

    历史解密编辑:长街听风标签:历史

    吴用是《水浒传》中著名的梁山好汉,一百零八将中排名第三,是宋江身边的首席谋士。吴用一生成就无数,梁山此后的所有行动几乎都是由吴用一人策划,也就此成为了梁山好汉的大脑。不过吴用最后却选择在宋江墓前自缢,这究竟是为何呢?实际上吴用的性格特点除了足智多谋以外,还十分忠诚,这点和诸葛亮相似。宋江死后,虽然吴

  • 孙武是哪国人?他著写的《孙子兵法》何时才被重视?

    历史解密编辑:我亦王者标签:历史

    孙武被称为是“兵家至圣”,还有“百世兵家之师”和“东方兵学鼻祖”等美誉。当然这些都是因为他著写的《孙子兵法》被后人推崇为兵家必读之书,从古到今在军师方面都有着极高的地位。当然《孙子兵法》的内容不仅适用于战场上,各个领域都能被广泛运用。孙吴是春秋末期齐国人,其实《孙子兵法》刚出世时并没有收到太大的关注

  • 伯邑考为什么不是姬姓?伯邑考全名叫什么?

    历史解密编辑:元气少女标签:历史

    伯邑考是姬昌长子,为什么他却不姓姬呢?其实伯邑考姓姬,只是他名“考”,而封官为“邑”,所以就叫伯邑考,全名应该是姬伯邑考。但在书中还是习惯称为伯邑考罢了,其实姬昌也一直把伯邑考视为接班人之一,但他却被纣王残忍的做成了肉羹,也是让姬昌心痛不已。伯邑考成为了伐纣中的牺牲者,这也让姬昌下定决心一定要为子报

  • 张献忠怎么死的?张献忠死得冤吗?

    历史解密编辑:野性稳江山标签:历史

    张献忠是明末农民军领袖之一,和李自成齐名,也是大西政权的建立者。历史上对于张献忠的评价也呈两极化,张献忠出身贫寒,但自小聪明好学,长大后当上捕快,行事爱打抱不平。后来成为农民起义军的领袖,并在崇祯十六年攻破武昌,建立大西政权。不过此后张献忠的军队不敌清军,而张献忠据说是在凤凰山上被弓箭射死。其实关于

  • 孔子周游列国如何赚取财帛?孔子的钱财观是怎样的?

    历史解密编辑:做你的英雄标签:历史

    我们都知道孔子是一位伟大的思想家,不过他在世的时候,他的思想理念并没有被多数人所认可。所以孔子才会坚持周游列国,来推广自己的理念,只是收获的成效还是有限。孔子出游可没人给他买单,所以需要自己赚钱,那孔子的赚钱之道究竟是怎样的呢?其实孔子也想富裕,但他的欲望不是很强烈,而且愿意从事卑微的工作,来为自己