在三国演义之中有这样的一个情节记载,当诸葛瑾提出了自己的和亲想法之后关羽当即拒绝。 并且十分郑重的说道如果不是看到你和诸葛亮是兄弟的面子上,我早一刀砍了你了。我们两家是不可能结为亲家的,他的狗儿子怎么可以配得上我这么漂亮的女儿。你不要再说了,再说就休怪我真的把你的脑袋砍了。其实这句话说的还是比较过分的。毕竟人家孙权也是一地之主,现在自己的这份热情却遭到对方如此侮辱,那么孙权肯定也受不了。其实在真正的三国志历史中,并没有记载这样的片段。这样的情节也是作者在写小说的时候可以加上去的,为了也是为后来关羽被杀埋下伏笔。等这句话传到江东之后,当时整个江东集团都特别震怒,孙权也是气的受不了。其实关羽即便如此骄傲,也不可能说出这种话。当时诸葛瑾求亲的背景是关羽刚刚水淹七军,收藏了于禁的三万兵马,个人此时也的确有一点高傲。但是即便他的性格太过于倔强,而且口气再大,他也不可能说如此无脑。因为他清楚这句话,很可能就断了孙刘两家的联盟。而且诸葛亮当时一直提出的政策就是联合东吴对抗曹操。将这样的话传到孙权耳朵里,那么这一定这样的一个平衡关系肯定会被打破。到时候如果双方夹击蜀汉的话,只会对蜀国招来很大的灾难。关羽完全可以用温柔一点的语言拒绝的。
其实也有人分析,关羽之所以这样说,其实是说给刘备看的。因为关羽索助手的荆州十分尴尬,从名义上说他是借孙权的,但是此时荆州已经发展的非常好,刘备当然就不想归还回去,虽然当时说是借的荆州,但是也没有明文规定什么时候归还,于是能拖一天就是一天。孙权也屡次讨要,刘备也没有同意。如果这个时候自己再答应和孙权的和亲,那么刘备肯定会认为自己会背叛他,因为他太了解刘备的性格了。如果要是很和气的拒绝了孙权的求亲,那么肯定也会有人传到刘备耳朵里就变成两家正在商量。这样会造成自己的位置很尴尬,并且会受到刘备的怀疑。所以关羽为了防止被刘备所怀疑打消兄弟二人之间出现这种误会,就名正言词的拒绝了诸葛瑾。这样也算是稳定了刘备的心。因为刘备真的害怕,自己会将荆州拱手让给孙权。