唐朝诗人李端：“曲有误，周郎顾”是女子表达爱慕的一种方式
作者：赵心放
古代美女使用啥方式？让中意的男子频频回头顾盼，让其知晓她的情谊。这种方式在三国时代首创，数百年后在江湖重现。本文专门聊聊这趣事。
（一）吴国周瑜是个男神
早年孙策之父孙坚起兵讨伐董卓，将家迁到了舒县（今安徽庐江）。家居舒县的周瑜与孙策同岁，两人一见如故，结为莫逆之交。周瑜把路南的一座大宅让给孙策居住，还亲自上门去看望孙策的母亲。生活中两家互通有无互相帮助。
孙坚战死后，十七岁的孙策不甘心一直屈居在袁术帐下，经过一系列策划准备起事，到达历阳时，他派人给周瑜送去请他入伙的书信，周瑜二话不说，旋即带兵马加入了孙策的队伍。孙策高兴地说：我有了你，一切都顺利了。
周瑜出生于一个富贵显赫之家，祖父周景、堂叔周忠都当过汉朝的太尉，父亲周异曾出任洛阳令，本人从小就受到了良好的教育。可以这样说，周瑜不是一个平庸之辈，而是辅佐孙策和孙权创建吴国的大功臣。
《三国演义》对周瑜的评价不公平，说周瑜是一个气量小心胸窄之人。实话实说，周瑜可是那个时代的男神哦！他外表出众，文武双全，还是一个通晓音律的高手。造诣高到啥程度呢？《三国志.吴书.周瑜传》有记载，酒喝过三巡之后，虽然他和大家一样都是麻哈哈的了，但他还是能听出弹奏乐器之人是否有失误，而且听出来失误之后，他必然要回头认真地看一眼，估摸是提醒弹琴人注意吧？
话说周瑜和孙策领兵在安徽某地打仗时，抽空一同去拜访当地名士乔玄。贵客来了，乔玄安排两个女儿大乔和小乔在内室弹琴给他们听。那小乔不仅貌美，还十分活泼，早就了解到周瑜的基本信息和脾性，要说哪个姑娘不怀春？心灵深处嘛可能还真有点那个意思，不过要眼见为实才行。于是在弹琴的时候，小乔就一个音、二个音、三个音......有意地不断出错，周瑜就不停地回头看。多看几遍，哪个小伙不多情？就把小乔对上了号，怦然心动啦！
那大乔小乔的父亲乔玄，是个人生经验丰富之人，姜还是老的辣哟，本来就有心把周瑜收为东床的他，顺势就把大乔小乔两姐妹叫出来，给周瑜和孙策作介绍......
结果嘛， 让本来是老庚（同年出生之人）的周瑜和孙策又成了老挑（姐妹两人的丈夫），用四川的歇后语形容：清稀饭加米汤——清上加清（亲上加亲）。
（二）“ 周郎顾”后喜结良缘
名人嘛之所以叫名人，是因为他们在社会发展史上会留下或多或少的痕迹。周瑜是一个不折不扣的名人，他娶小乔的事，大文豪也用来作创作素材。苏东坡在《念奴娇.赤壁怀古》里写道:“遥想公瑾当年，小乔初嫁了......”
读者朋友，周瑜和小乔如何对上号的事——“曲有误周郎顾”也成为一个典故，世代流传下来啦。
星移斗换，日月如梭，时光的骏马从三国奔驰到了大唐王朝。“大历十才子”之一的李端（743-782年），他亲自上演了一出“周郎顾”！
唐代宗朝时，汾阳王郭子仪的儿子、升平公主的驸马郭暧喜欢过逍遥自在的生活，经常在驸马府中大摆宴席，邀请一些文人雅士来饮酒为乐，吟诗作对，听歌观舞。
李端出生于官宦之家，大历五年进士，曾在升平公主和郭暧的婚礼上，作了一首《赠郭驸马》，被公主和驸马赏识，成为郭驸马府宴会的常客。
某年某日，郭暧的官职又升迁了，他大喜，于是按惯例摆下酒席，招待四方宾客，其中自然少不了李端。
在这之前的宴会中，李端已注意
郭驸马府中有一个弹筝的婢女，唤作镜儿，长得清丽可人，弹筝的技艺也出神入化。渐渐地，李端喜欢上了镜儿，镜儿那可爱的面容在脑海中挥之不去。
闲话少扯，言归正传。在本次庆升迁的宴会上，李端发现镜儿在悄悄地瞅自己，那目光饱含深情耶。
噫！怎么啦？镜儿弹错了一个音、又一个音......李端不由得一次次回头望去......
李端和镜儿之间的一系列眉目传情，驸马爷郭暧看在了眼里，他举起酒杯，笑着给李端说道：李先生如果能以听筝为题目写首诗，让今天在座的宾客们高兴，我可以玉成您和镜儿的好事。
博学多才的李端，略一思索，便想到了周瑜，自己今天的情景与他当年的情景何其相似乃尔！不多一会儿，一首“听筝”诗问世了。笔者试以散文的形式译出——
古筝发出了优美动听的声音，是那个素手美人坐在玉房前在认真弹奏。周郎是她心中的
爱，为了让他多瞧几眼自己，就有意地把那琴弦乱弹。
《听筝》原诗有二十个字。诗的前两句形容驸马府的档次高装修漂亮，吹捧一下驸马和公主，博得他两口儿的欢心。诗的重点是后两句，写镜儿的手细致白皙，故意弹错的小小心思，充满儿女情怀的俏皮姿态。这首诗体现出了诗人的高超功力。
最后李端和镜儿美梦成真，百年好合。《听筝》被选入《全唐诗》流传百世，为历代人咏诵。
【作者简介】赵心放，笔名赵式，近年来发表的小说、散文、诗歌、儿歌等散布于报刊、网络和丛书。
小编提示：如果您喜欢这篇文章，敬请转发和评论。