明代末年,袁无涯编撰的120回《水浒传》中,增添了宋江征田虎,征王庆的情节,并在其中为没羽箭张清安排了一段姻缘,加了一员女将,这个人便是琼英。
琼英汾阳介休人,他的父母被田虎所杀,管家叶清夫妇为了报答主人的恩德,将嗷嗷待哺的琼英收养。结果田虎部将邬梨将叶家三口掳走,因为邬梨没有子女,便将年纪尚小长得貌美的琼英收养为养女。叶清照顾左右,后来田虎势大,自称晋王千岁,封邬梨为国舅爷,琼英也被加封为郡主。
后来叶清夫妇将田虎和琼英有杀父之仇告诉给长大后的琼英,琼英在梦中遇到神人,带着一位花美男传授他飞石打将的本事,梦醒之后,琼英将此法参透,从此百步之内,无有不中,江湖绰号琼矢镞。在宋江进犯时,田虎封这位年芳二八的美貌佳人为先锋官。
好色的王英被琼英用飞石打翻,扈三娘也被琼英打中,被顾大嫂救走。孙新拍马上前,却被琼英打得不敢还手。林教头枪术精奇,将琼英杀得大败亏输,林教头在追赶的时候,却被琼英用飞石打中右脸面颊。步军将领黑旋风上前,却被琼英击败。两头蛇解珍不知好歹,被琼英打翻在地。
最后没羽箭张清和神医安道全化名,到邬梨府中卧底。邬梨爱惜张清的武艺,将琼英许配给张清。张清将自己的身份和盘托出,二人结为秦晋之好。后来安道全毒杀邬梨,琼英率领军兵反正,并带人捉拿田豹田彪立下首功。
夫妻二人在南征王庆时,表现突出。后来琼英有孕生产,没跟跟随夫君张清征讨方腊,不久生下一面方耳大的男娃,取名张节。不想没羽箭张清在独松关前阵亡,不满二十的琼英便守寡,安心教子。张节长大后,跟随川中抗金名将吴玠在和尚原大败金兀术,张节回家侍奉琼英颐养天年,半生苦命的琼英也终于迎来盼头。