王夫人为何那么痛恨慕容家？
王语嫣一直称呼慕容复为表哥，乃是因为王语嫣的父亲（小说中并未提及）是慕容复的亲舅舅，所以慕容复也就是这王夫人的亲外甥了，但是这本来应该是挺近的亲戚关系却走到了什么地步呢？
当阿朱阿碧二人因为内急到王语嫣家解手时，刚好碰到了归来的王夫人，这王夫人就要把她二人的脚砍下来做花肥。
此时，把慕容复看得比什么都重的王语嫣自然急着跑去求自己的母亲，要求她手下留情放过这二人。在一番交谈中，当王语嫣说到“就算姑妈什么地方得罪了你”后，王夫人瞬间紧张异常，语气冰冷，厉声厉色地责问王语嫣听说了什么？
王语嫣只好委屈地说，自己被她囚禁在这一亩三分地上哪儿都不允许去，能听说什么，听了这些话后王夫人的表情才轻松了下来，并且语气也缓和了很多。
此后，王语嫣再次提及这个话题。
王语嫣直言，自己的姑妈当年说王夫人滥杀无辜，导致名声不好，而且和官方也有了芥蒂，在前文中王夫人就把那些感情上有问题的男子捉拿回来肆意审判，只要不顺着自己的意思去做就拿来做了花肥。
当听到王语嫣说出来的是这个理由时，王夫人并没有之前的紧张，反而是心平气和地反唇相讥，说道自己这样也比他慕容家强，他们家几代以来都做着那“复兴大燕”的春秋大梦，呕心沥血、苦心孤诣到头来不还是一事无成。从王夫人的语言神色态度我们不难推测，这并不是这深仇大恨的主要原因。
那么答案究竟在哪呢？细细搜寻，在王夫人的一位下人口中我们找到了真正的原因，这位下人名严妈妈。
这严妈妈先是说道，王语嫣的姑妈当年说了很多污蔑王夫人的话，让她们这些当下人的都不能忍，哪天要是王夫人一点头她们就直接去扒了这王语嫣姑妈的坟，把那尸骨拿来做花料。也就是说，二者的仇恨主要还是来自于慕容老夫人的言语攻击。
原来，“慕容家的姑太太说夫人偷汉子，说你……”
后面的省略号，是因为她的嘴被堵上了，但是我们可以补充上，那个省略号的地方是要说“说你不是老爷的亲生女儿。”
到了此处我们明了，原来这王夫人当年和段正淳之间的事被慕容家的姑太太得知，自己的哥哥被戴绿帽子她自然要想办法还击，而且她似乎也清楚地知道这王语嫣并非自己哥哥的亲生女儿，是不是她把这个事实曾经告诉过慕容复，所以慕容复对王语嫣一直很冷淡？
这个我们就无从知晓了。