位置:首页诗词大全>《放后遇恩不沾》原文、译文及注释

《放后遇恩不沾》原文、译文及注释

所属分类:诗词大全 编辑:一刹时的永恒 访问量:3275 更新时间:2024/1/19 4:26:39

放后遇恩不沾

天作云与雷,霈然德泽开。东风日本至,白雉越裳来。独弃长沙国,三年未许回。时入宣室,更问洛阳才。

及注释

译文

天上雷鸣电闪,风起云涌,原来是皇上春霖密布,皇恩大开。

东至日本,南到曾经贡献白羽雉鸡的越南都享受到这次皇恩。

可是我却像汉朝的贾谊,流放在南方,已经三年了,还不赦回。

什么时候再把我招入皇宫,问我天下大计,让我能够施展才华呢?

注释

霈然:雨盛的样子。

白雉:白色羽的野鸡。古时以为瑞鸟。

长沙:用西汉贾谊典故。贾谊曾被贬长沙三年。

宣室:也是用贾谊典。宣室是未央宫的正殿,贾谊遭贬后,汉文帝在宣室祭神后接见了他。

创作背景

一般认为此诗作于公元758年(乾元元年)流放途中。也有人认为白此诗的系年不应为公元758年(乾元元年),而是公元760年(上元元年)春天。首先,此诗首联中的“云雷”不是“雷雨”,不能说是李白欲求“赦宥”;其次,与李白其它流夜郎诗联系,可知此诗作于流放结束之后。

标签: 放后遇恩不沾

更多文章

  • 《白田马上闻莺》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:轻描淡写标签:白田马上闻莺

    黄鹂啄紫椹,五月鸣桑枝。我行不记日,误作阳春时。蚕老客未归,白田已缫丝。驱马又前去,扪心空自悲。译文黄鸥鸟啄食着柴色的桑椹,五月里鸣叫在桑树枝。游啊游,我已不记得是什么时日,误以为现在还是阳春。桑蚕已老,游子尚未还归,白田这地方已开始缫丝。趋马继续前行,抚胸长叹空自悲叹。注释白田:地名,今江苏宝应县

  • 《宣城见杜鹃花 / 子规》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:卖萌天才标签:宣城见杜鹃花

    蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。译文以前在蜀国时曾听过杜鹃凄恻的鸣啼,没想如今在异乡宣城,又看到杜鹃盛开。杜鹃鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,心中思念故乡。注释宣城:今属安徽。蜀国:指四川。子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地

  • 《三五七言 / 秋风词》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:轻描淡写标签:三五七言

    秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识。译文秋风凄清,秋月明朗。风中的落叶时而聚集时而扬散,寒鸦本已栖息也被这声响惊起。盼着你我能再相见,却不知在什么时候,此时此刻实在难耐心中的孤

  • 《从军行·其二》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:伸手摘星星标签:从军行

    百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。译文身经沙场百战铁甲早已支离破碎,城池南面被敌人重重包围。突进营垒,射杀敌军大将,独自率领残兵杀开重围千骑而归。注释沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指

  • 《平虏将军妻》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:策马西风标签:平虏将军妻

    平虏将军妇,入门二十年。君心自有悦,妾宠岂能专。出解床前帐,行吟道上篇。古人不唾井,莫忘昔缠绵。

  • 《春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:异世邪君标签:春夜洛城闻笛

    谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。译文是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声,随着春风飘扬,传遍洛阳全城。在这客居之夜听到《折杨柳》的曲子,谁又能不生出怀恋故乡的深情?注释洛城:今河南洛阳。玉笛:笛子的美称。暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。春风:指春天的风,比喻恩泽

  • 《金陵听韩侍御吹笛》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:伸手摘星星标签:金陵听韩侍御吹笛

    韩公吹玉笛,倜傥流英音。风吹绕钟山,万壑皆龙吟。王子停凤管,师襄掩瑶琴。馀韵度江去,天涯安可寻。

  • 《嵩山采菖蒲者》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:红楼梦魇标签:嵩山采菖蒲者

    神仙多古貌,双耳下垂肩。嵩岳逢汉武,疑是九疑仙。我来采菖蒲,服食可延年。言终忽不见,灭影入云烟。喻帝竟莫悟,终归茂陵田。

  • 《嘲鲁儒》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:黑姑娘标签:嘲鲁儒

    鲁叟谈五经,白发死章句。问以经济策,茫如坠烟雾。足著远游履,首戴方山巾。缓步从直道,未行先起尘。秦家丞相府,不重褒衣人。君非叔孙通,与我本殊伦。时事且未达,归耕汶水滨。译文鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援

  • 《惧谗》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:我亦王者标签:惧谗

    二桃杀三士,讵假剑如霜。众女妒蛾眉,双花竞春芳。魏姝信郑袖,掩袂对怀王。一惑巧言子,朱颜成死伤。行将泣团扇,戚戚愁人肠。