位置:首页诗词大全>临江仙·荷叶荷花何处好原文、翻译和赏析

临江仙·荷叶荷花何处好原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:做你的英雄 访问量:1026 更新时间:2023/12/4 20:49:43

临江仙·荷叶荷花处好

金朝:元好问所属类型:写景,抒情,思念,友人

辅之在齐州,予客济源,辅之有

荷叶荷花何处好?大明湖上新秋。红妆翠盖木兰舟。江山如画里,人物更风流。

千里故人千里月,三年孤负欢游。一尊白酒寄离愁。殷勤桥下水,几日到东州!

及注释

译文

荷叶荷花当数初秋大明湖上的最好。水兰舟有如穿行于“红妆翠盖”之间,真是江山如画,人更风流。

想借“一尊白酒”以“寄离愁”。桥下的流水倒是善解人意,殷情传情,怎奈路途遥远,何时才能将这离愁寄到东州呢?

注释

李辅之:李天翼,字辅之,固安(今属河北省)人。齐州:治所在今山东济南。济源:今属河南省。

大明湖:在山东济南市西北。明时湖面占府治三分之一。后积土淤垫,湖面大为缩小。

红妆翠盖:指荷花荷叶。木兰舟:用木兰树之木材造的船。

三年:词人到河朔三年。孤负:同辜负。

东州:代指济南。

赏析

作者

元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。

所属朝代:金朝

标签: 临江仙

更多文章

  • 颍亭留别原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:落叶无声标签:颍亭留别

    颍亭留别金朝:元好问所属类型:写景,离别,感慨,伤怀故人重分携,临流驻归驾。乾坤展清眺,万景若相借。北风三日雪,太素秉元化。九山郁峥嵘,了不受陵跨。寒波淡淡起,白鸟悠悠下。怀归人自急,物态本闲暇。壶觞负吟啸,尘土足悲咤。回首亭中人,平林淡如画。译文及注释译文老朋友珍惜这临别的时节,到水边我停下回家的

  • 清平乐·太山上作原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:落叶无声标签:清平乐

    清平乐·太山上作金朝:元好问所属类型:自然,写景,赞美,抒情江山残照,落落舒清眺。涧壑风来号万窍,尽入长松悲啸。井蛙瀚海云涛,醯鸡日远天高。醉眼千峰顶上,世间多少秋毫!译文及注释译文放眼远望,江山映一抹残阳。分明莽莽苍苍。深涧幽壑风来,万千孔穴呜呜作响,汇入松涛声悲壮。如井蛙面临大海云涛观赏,似醯鸡

  • 骤雨打新荷·绿叶阴浓原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:长街听风标签:骤雨打新荷

    骤雨打新荷·绿叶阴浓金朝:元好问所属类型:写景,抒怀绿叶阴浓,遍池亭水阁,偏趁凉多。海榴初绽,朵朵簇红罗。乳燕雏莺弄语,有高柳鸣蝉相和。骤雨过,珍珠乱撒,打遍新荷。人生百年有几,念良辰美景,休放虚过。穷通前定,何用苦张罗。命友邀宾玩赏,对芳樽浅酌低歌。且酩酊,任他两轮日月,来往如梭。译文及注释译文绿

  • 水调歌头·赋三门津原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:做你的英雄标签:水调歌头

    水调歌头·赋三门津金朝:元好问所属类型:豪放,黄河,写景,抒怀,情怀黄河九天上,人鬼瞰重关。长风怒卷高浪,飞洒日光寒。峻似吕梁千仞,壮似钱塘八月,直下洗尘寰。万象入横溃,依旧一峰闲。仰危巢,双鹄过,杳难攀。人间此险何用,万古袐神奸。不用燃犀下照,未必佽飞强射,有力障狂澜。唤取骑鲸客,挝鼓过银山。译文

  • 晚望原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一刹时的永恒标签:晚望

    晚望金朝:周昂所属类型:写景,抒情烟抹平林水退沙,碧山西畔夕阳家。无人解得诗人意,只有云边数点鸦。译文及注释译文淡淡轻烟笼罩着平野的树林,沙滩上的河水也渐渐退去;远处山峦碧绿苍翠,山间小屋笼罩在夕阳余晖中。没有人能了解我此刻的心情,只有天边飞过的几只寒鸦可与我一般,欣赏着景色,体会我的心情了。注释平

  • 立秋原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:冷默言语标签:立秋

    立秋金朝:赵沨所属类型:秋天,写景乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风。睡起秋声无觅处,满阶梧叶月明中。(梧叶一作:梧桐)译文及注释译文小乌鸦的鸣叫鸹耳,待乳鸦声散去时,只有玉色屏风空虚寂寞地立着。秋风吹来,顿觉枕边清新凉爽,就像有人在床边用绢扇在扇一样。睡梦中朦朦胧胧地听见外面秋风萧萧,可是醒来去找,却

  • 台山杂咏原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:落叶无声标签:台山杂咏

    台山杂咏金朝:元好问所属类型:古诗三百首,写景,山水,写山,抒怀西北天低五顶高,茫茫松海露灵鳌。太行直上犹千里,井底残山枉呼号。万壑千岩位置雄,偶从天巧见神功。湍溪已作风雷恶,更在云山气象中。山云吞吐翠微中,淡绿深青一万重。此景只应天上有,岂知身在妙高峰?译文及注释这句说站在五台山向北望去,天显得很

  • 壬辰十二月车驾东狩后即事二首原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一刹时的永恒标签:壬辰十二月车驾东狩后即事二首

    壬辰十二月车驾东狩后即事二首金朝:元好问所属类型:古诗三百首惨澹龙蛇日斗争,干戈直欲尽生灵。高原出水山河改,战地风来草木腥。精卫有冤填瀚海,包胥无泪哭秦庭。并州豪杰知谁在,莫拟分军下井陉。万裏荆襄入战尘,汴州门外即荆榛。蛟龙岂是池中物?虮虱空悲地上臣。乔木他年怀故国,野烟何处望行人?秋风不用吹华发,

  • 同儿辈赋未开海棠原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一刹时的永恒标签:同儿辈赋未开海棠

    同儿辈赋未开海棠金朝:元好问所属类型:咏物,写花翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新。殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。译文及注释译文被翠叶笼罩着的海棠花苞一颗一颗像豆子一样,是那么均匀;颜色就好像被涂抹上浓浓的胭脂,光泽娇嫩。我怀着满腔的情意,再三要留住花梢的露水;只怕它滴下花蕾的红艳,可惜了这片明媚的阳

  • **原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:不惹红尘标签:**

    **金朝:王元粹所属类型:古诗三百首,写雨,抒情天缺西南江面清,纤云不动小滩横。墙头语鹊衣犹湿,楼外残雷气未平。尽取微凉供稳睡,急搜奇句报新晴。今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明。译文及注释译文雨过云开,西南的江面清平湛蓝,一抹微云横卧江上小滩一动不动。立在墙头的叽叽喳喳的鸟雀羽毛仍湿,楼外远处不时传来