位置:首页诗词大全>破阵子·春景原文、翻译和赏析

破阵子·春景原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:活在梦里 访问量:4333 更新时间:2023/12/18 5:26:02

破阵子·春景

代:晏殊所属类型:宋词三百首,初中古诗,春天,写人,生活

燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。

巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢。笑从双脸生。

及注释

译文

燕子飞来正赶上社祭之时,梨花落去之后又迎来了清明。几片碧苔点缀着池中清水,树枝掩映下的黄鹂偶尔歌唱两声。白昼越来越长,随处可见柳絮飘飞。

在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。正疑惑着她是不是昨晚做了个春宵美梦,原来是今天斗草获得胜利了啊!双颊不由的浮现出了笑意。

注释

破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。

新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。

碧苔:碧绿色的苔草。

飞絮:飘荡着的柳絮。

巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。

疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。

斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。

双脸:指脸颊。

赏析

归飞的燕子,飘落的梨花,池上的碧苔,清脆的鸟啼,映衬着笑靥如花的少女,让人感受到春天的生机勃勃青春的无限美好。

在《珠玉词》中,这是一首清新活泼的作品,具有淳朴的乡间泥土芬芳。上片写自然景物。“燕子”、“梨花”、“碧苔”、“黄鹂”、“飞絮”,五色杂陈,秀美明丽,写足春色之娇娆媚人。下片写人物。撷取烂熳春色中一位年轻村姑之天真形象和幼稚心态进行表现。“巧笑”已闻其声,见其容;“逢迎”更察其色,观其形。“疑怪”两句通过观察者心理活动,用虚笔再现“女伴”“昨宵春梦”和“今朝斗草”的生活细节,惟妙惟肖,将村姑的天真可爱一笔写足,与上片生气盎然的春光形成十分和谐的画面美与情韵美。“笑从双脸生”,特写,绾合换头“巧笑”语意,收束全篇春光无限之旨。全词浑成优美,音节浏亮,意境清秀,场面轻快,洋溢着诱人的青春魅力。尤其上下片的构思,景与人对应着写,将春天的生命写活了。其中巧笑的东邻女伴,仿佛春天的女神,给人间带来生气、美丽与活力。

作者

晏殊【yànshū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

所属朝代:宋代

标签: 破阵子

更多文章

  • 采桑子·轻舟短棹西湖好原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:红楼梦魇标签:采桑子

    采桑子·轻舟短棹西湖好宋代:欧阳修所属类型:初中古诗,西湖,写景轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤,隐隐笙歌处处随。无风水面琉璃滑,不觉船移。微动涟漪,惊起沙禽掠岸飞。译文及注释译文西湖风光好,驾着小舟划着短桨多么逍遥。碧绿的湖水绵延不断。长堤芳草青青,春风中隐隐传来柔和的笙歌声,像是随着船儿在湖上

  • 十一月四日风雨大作·其二原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:等你回来标签:十一月四日风雨大作

    十一月四日风雨大作·其二宋代:陆游所属类型:初中古诗,爱国,抒情僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。译文及注释译文穷居孤村,躺卧不起,不为自己的处境而感到哀伤,心中还想着替国家戍守边疆。夜深了,我躺在床上听到那风雨声,就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场

  • 十一月四日风雨大作二首原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:野性稳江山标签:十一月四日风雨大作二首

    十一月四日风雨大作二首宋代:陆游所属类型:古诗三百首,初中古诗,爱国,壮志,最美风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。译文及注释译文大风好似卷起江湖,下雨黯淡了村庄,四面山上被风雨吹打的声音,像海上的浪涛翻卷。

  • 南乡子·登京口北固亭有怀原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:元气少女标签:南乡子

    南乡子·登京口北固亭有怀宋代:辛弃疾所属类型:宋词三百首,初中古诗,抒情,咏史怀古,爱国何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。译文及注释译文从哪里可以眺望故土中原?眼前却只见北固楼一带的壮丽江山,千百年的盛

  • 太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:野性稳江山标签:太常引

    太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋宋代:辛弃疾所属类型:初中古诗,宋词三百首,中秋节,神话,月亮,抒怀,情怀一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发,欺人奈何?乘风好去,长空**,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是,清光更多。译文及注释译文中秋皓月洒下**金波,好似那刚磨亮的铜镜飞上了夜空。我举起酒杯问

  • 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:卖萌天才标签:破阵子

    破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之宋代:辛弃疾所属类型:宋词三百首,初中古诗,豪放,战争,抒情,壮志难酬醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!译文及注释译文醉梦里挑亮油灯观看宝剑,恍惚间又回到了当年,

  • 浣溪沙·簌簌衣巾落枣里原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:晴天标签:浣溪沙

    浣溪沙·簌簌衣巾落枣里宋代:苏轼所属类型:宋词三百首,初中古诗,乡村,生活徐门石潭谢雨,道上作五首。潭在城东二十里,常与泗水增减清浊相应。簌簌衣巾落枣里,村南村北响缲车,牛衣古柳卖黄瓜。(缲通:缫)酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。译文及注释译文枣里纷纷落在行人的衣襟上,村南村北响起车

  • 卜算子·黄州定慧院寓居作原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:我亦王者标签:卜算子

    卜算子·黄州定慧院寓居作宋代:苏轼所属类型:初中古诗,宋词三百首,月夜,抒怀,孤独缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。(谁见一作:时见)惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。译文及注释译文弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽居的人独自

  • 定风波·莫听穿林狼叶声原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:元气少女标签:定风波

    定风波·莫听穿林狼叶声宋代:苏轼所属类型:初中古诗,宋词三百首,春天,写雨,旷达,言志三月七日,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此。莫听穿林狼叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也

  • 渔家傲·秋思原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:不惹红尘标签:渔家傲

    渔家傲·秋思宋代:李清照所属类型:宋词三百首,宋词精选,豪放,理想,追求,言志天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九**风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!译文及注释译文水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动,像无数的船只在舞动风帆。梦魂