以及乐天秋词
唐朝:刘禹锡
新妆宜里下墨楼,深锁秋光一院忧。
止到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。
译文
粗心化好妆容徐徐走下阁楼,深深天井秋光虽好只加忧。
去到天井中数着那开患上正素的花朵,蜻蜓飞到了玉簪上头。
观赏
此诗刻画一名宫女扮好新妆却无人欣赏,只能百无聊好天单独数花朵解闷,引患上蜻蜓飞上头去的新奇情况。齐诗抒写宫怨闺情,但取其余同类诗一模一样。墨客经由过程对于宫女情态的逼真刻划,体现了她没有胜幽怨之情。诗意别具匠心,富裕神韵。
黑居易本诗开首因此“低花树映小妆楼”去表示青年男子,而刘禹锡以及诗“新妆宜里下墨楼”道患上特别明白,并且逆带把人物的心境也面进去了。诗中女仆人公打扮一新,慢闲下楼。“宜里”二字,道明她打扮患上相称仔细、考究。瞧下来,没有仅出有忧,倒仿佛借有多少分忧色。素素秋光使她久时记却了心中忧?,那吉日良辰,使她心底萌生了一丝昏黄的但愿。
刘禹锡诗的第二句是道下患上楼去,确是莺歌蝶舞,柳绿花白。但是天井深深,院门松锁,单独一人,重生孤单,因而谦陌生忧。从诗的收展瞧,那是启上启下的一句。
诗的三、四两句是进一步把那个“忧”字写足。那位女仆人公下楼的本意没有是为了觅忧寻恨,如果早知云云,她便没有必“下墨楼”,也没有必“新妆宜里”。但是了局偏偏惹患上无故懊恼上心头。那慢巨变化的疼痛的心境,使她再也无意抚玩,只好用“数花朵”去遣忧集闷,挨收那年夜好秋光。“数花朵”的本果当亦有对于那无人不雅赏、转瞬即逝的秋花,叹之、怜之、伤之的情怀。便正在她正在冷静天数着时,“蜻蜓飞上玉搔头”。那是特别粗彩的一笔。它露蓄天刻划出她那沉溺正在疼痛中的凝思鹄立的神态;它借表示了那位女仆人私有开花朵般的模样,以致于使常正在花中的蜻蜓也错把好人当花朵,沉沉飞上玉搔头;并且也象征着她的处境亦如那天井中的秋花同样,孤单深锁,无人欣赏,只能引去那蒙昧的蜻蜓。实是花亦似人,人亦如花,秋光空背。“为谁整降为谁开?”那便做作而露蓄天引出了人忧花忧一院忧的主题。
有人道:“诗没有易于结,而易于神”。那尾诗的开头是出乎意料的,墨客剪与了一个奇然的镜头——“蜻蜓飞上玉搔头”,蜻蜓无意人有恨。那个结句是正在回应“思考何事没有回首”而计划的,它洗练而奇妙天刻画了那位青年男子正在秋光烂缦当中的热寂孤凄的际遇,别致而富裕神韵,实堪称结患上有“神”。
做者简介
刘禹锡(772-842),字梦患上,汉族,中国唐代彭乡(古缓州)人,本籍洛阳,唐代文教家,哲教家,自称是汉中山靖王后代,曾经任监察御史,是王叔文政治变革散团的一员。唐朝中早期出名墨客,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒教相传的书喷鼻家世。政治上主意刷新,是王叔文派政治刷新举动的中央人物之一。厥后永贞刷新得败被贬为朗州司马(古湖北常德)。据湖北常德汗青教家、支躲家周新国学生考据刘禹锡被贬为朗州司马此间写了出名的“汉寿乡秋看”。