《芙蓉池做》是魏文帝曹丕创做的一尾五行诗。诗中形容了芙蓉池畔的劣好夜景以及做者的怡悦心境。此诗反应了事先诗风的某些主要变动:如写景成分的删多,对于仗句的利用,辞藻的华美,情形的壮不雅等。
创做后台
汉献帝建安十六年(211),曹丕为五民中郎将,置民署,为副丞相。世界背慕,来宾如云。事先正在曹魏的年夜本营邺乡散散了一批文士,构成了以他为中心的邺下文人散团。曹丕为发袖人物,曹植为主要成员,“建安七子”多半介入。忙常之日,他们饮宴游赏,唱以及诗赋。此诗当做于曹丕任五民中郎将时或者之后多少年间。
做品本文
芙蓉池做
乘辇夜止游,清闲步西园。
单渠相溉灌,嘉木绕通川。
亢枝拂羽盖,建条摩彼苍。
惊风扶轮毂,飞鸟翔我前。
丹霞夹明月,华星出云间。
入地垂光彩,五色一何陈。
寿命非紧乔,谁能患上仙人。
游览快情意,保己末百年。
黑话译文
进夜进去时乘坐毂辇,去到那西园信步嬉戏。
两条渠火已经把园浇遍,好好的树木环抱渠边。
低短的树枝扫着羽盖,建少的树枝伸背蓝天。
徐风从车后推轮飞跑,飞鸟正在后面兴奋盘旋。
白霞中降起一轮明月,星花面面出现正在云天。
下空垂下好丽的光华,五彩缤纷有何等奇怪!
咱们没有是赤紧、子乔,谁的寿命能比上仙人?
那样嬉戏也舒心如意,道没有定保我活上百年。
做品观赏
尾二句面明止游及游池的光阴以及天面,写搭车夜游西园的愉悦心境。一个“夜”字,凸起了墨客的浓郁游兴,也是后文写景的基面。“清闲步西园”,又体现了墨客事先沉紧兴奋的心境,也正果为做此清闲之游,以是下文所刻画的风景才是那样心旷神怡,使人沉醉。“西园”,是芙蓉池的地点,墨客们常常散会的地方,曹植《公宴》诗:“令郎亲爱客,末夜没有知疲,浑夜游西园,飞盖相逃随。”即写他们正在那里废寝忘食的悲游情况。
两头十句启接上文,写止游所睹,扣松“夜止”取“清闲”,出力刻画芙蓉池劣好动听的夜景。“单渠相溉灌,嘉木绕通川”,总写那里的局势以及情况的劣俗。接着以“亢枝”二句详细写嘉木:茂盛碧绿的树木环渠而死,互相掩映托托,下者枝叶横死,遮途塞路,上者铺天盖地,曲达云表。
厥后又以“惊风扶轮毂,飞鸟翔我前”去持续写止游所睹以及当时愉悦的感到,所有有死命以及无死命的物体仿佛皆正在为墨客的到去而争献周到,惊风吹拂,仿佛正在为墨客扶辇,飞鸟翔跃,又仿佛正在为墨客带路。劣忙得意的心境,呼之欲出。果为是夜游,以是那里出有详细仔细天刻画芙蓉池的劣好风景,而是经由过程细线条的勾画,使用动态分离的脚法,体现了一种劣好的意境,隐示了芙蓉池无穷勃收的死机。
后四句则转而写夜空之好,奼紫嫣红的早霞当中,镶嵌着一轮洁白的明月,谦天晶莹的繁星正在云层间时隐时现,闪动收光,构成了一幅色调壮丽的绘里。正在那劣俗如绘般的景致当中,墨客几乎已经置于瑶池而记却了本身的存正在,没有盲目天收出了“入地垂光华,五色一何陈”的感伤。此数句使用陈明的色调,把芙蓉池的夜景刻画的千奇百怪,五采绚丽,隐示了他创做上华美强大的一年夜特征。那以及他正在《典论·论文》中所夸大的“诗赋欲丽”,则正相分歧。
刘桢《公宴》诗:“辇车飞素盖,从者盈路傍。月出照园中,珍木郁苍苍。浑川过石渠,流波为鱼防。”所写风景取此诗邻近,但正在辞采的使用上要较此减色患上多。
终四句,笔锋一转,写止游的感想。“紧”,赤紧子,传奇中炎帝神农时雨师,后取炎帝奼女同羽化。“乔”,王子乔,即周灵王太子晋,传奇他好吹笙做凤凰叫,后讲士浮丘公接以上嵩山羽化。曹丕背去没有信任仙人圆士之事,他的《合杨柳止》中便有“王乔假实辞,赤紧垂空行”的句子,正在《典论·论圆术》中更经由过程详细现实,指入神仙圆士之没有可托。
以是正在他那里遐想起事实天下中并无人能实正的成为仙人的现实,暗示了要正在那如绘的景致当中,适性游乐,使身心愉悦,以供少寿。“游览快情意,保己末百年”,是一种仄真而又悲观的立场。那一遐想又进一步反衬了使墨客沉浸以致留连记返的芙蓉池景致的劣好以及游园的无量兴趣。
正在建安时代的游宴诗中,那一尾能够道是写患上最为卓越的。它的一系列特征,如写景成分的删多,对于仗句的利用,辞藻的华美,情形的壮不雅,皆反应了事先诗风的某些主要变动。果而正在诗史上,它有出格值患上注重的地方。诗顶用了次要篇幅刻画园林风景,对于厥后园林诗以及山川诗也有影响。