位置:首页文史百科>宿府杜甫古诗文鉴赏(宿府原文及诗意翻译品读)

宿府杜甫古诗文鉴赏(宿府原文及诗意翻译品读)

所属分类:文史百科 编辑:一刹时的永恒 访问量:4811 更新时间:2024/2/3 20:27:14

杜甫秋夜无眠写下一首诗,最后两句被质疑烂尾,我看他是故意如此!

“安史之乱”结束的第二年,这一年是764年(唐代宗广德二年),曾经的盛世大唐已经陷入了繁镇割据、无数百姓流离失所的狼藉境地。

这一年,杜甫经过了沉浮飘零后,入成都尹兼剑南节度使严武府中为检校工部员外郎即参谋。

在节度使幕府的日子,一个清寒寂寥的夜晚,杜甫夜不能寐,心头诸事缠绕,写下了这首《宿府》。

《宿府》

清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。

永夜角声悲自语,中天月色好谁看?

风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难。

已忍伶俜十年事,强移栖息一枝安。

这首七律全程对偶,在对偶中尽显顿挫,多少悲婉沉郁就这样在诗中铺陈开来。

清秋之夜梧桐在这幕府中凄寒瑟瑟,独宿在府中只有残烛相伴。

杜甫在首联直言心中悲戚和周遭孤寂,当时杜甫家住成都城外的浣花溪,因为办公需要早至晚离,又因两地相距较远,故而他只能独自住在府中。

也正是这样的情况下,杜甫常在夜晚独处于幕府中,想来每到深夜,心中多年的忧思就蔓延而来。

清秋之夜,看着梧桐悄立,秋寒满地,对影一支残烛,深愁又一次萦绕在杜甫的心头。

这时有悲壮的号角声响起,当空皎洁的月光却无人陪他一起来赏,这就是颔联中所写的“永夜角声悲自语,中天月色好谁看”,承接首联独宿幕府的情景,永夜悲凉。

当空皓月和悲沉的号角声让杜甫念家忧国的情怀在此时愈发浓烈了,颈联的“风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难”正是因他念家忧国的情怀而起的悲叹感慨:

持久的战争已经让人失去了亲人的音讯,边关萧条山高路远,往来行路坎坷多艰。

到了颈联,我们可以清楚地看到诗人心中最沉重的忧思主题,是国家长年战乱给无数人带来的灾难流落。

由上联的“月色”和“角声”自然地延伸至战争带来的萧条流离,流离的不仅是诗人一个人,还有千千万万的大唐子民,萧条的也不仅仅是边关,还有整个倾覆的大唐

在家事国事皆使杜甫悲苦不堪的时候,他以“已忍伶俜十年事,强移栖息一枝安”结束了整首诗。

这样的尾联正是对应了首联,首联是点出自己的孤清情境,而尾联则是总结了自己栖于幕府的无奈迷茫。自己已经历了十年的辗转漂泊,如今在幕府供职也只是勉强栖身而已。

在这首诗中,有人认为尾联两句在全诗中有烂尾的感觉,原因在于随着这一句的结尾,整首诗也言尽而意止,而我总是觉得,杜甫似在刻意追求一种意止,在尾联中以概括自白的方式表达。

正是十年的遭遇流落,心身疲惫的他便是要在最后一句中沉郁到底,对自己境遇的悲叹,对家国百姓的忧虑,都要在语境的契合中结束,家国的去路,自己的去路都在一种去无可去中戛然而止。

也因为上述这样的想法,说最后一句在意境上烂尾,我总不能去赞同,倒不是因出诗圣之手就刻意不同意之,而是着实觉得杜甫意在沉重中结束。

所以类于孤高清远甚至更为深远的韵味在最后尾联中不得展露,不是因为诗人的表达手法偶然失手,而是在于表达目的并不在此。

一生当中历经坎坷荆棘的杜甫,年少时候也曾经有过安定富足的生活,后来虽然几经波折,困顿失意,但也曾经得过君青眼。

可是命运于他仿佛总是不如人意,顺利对他而言总是那样短暂,其实这本就是时代带给他的悲哀。

不过,除了时运不济带给杜甫的无数磨难,更多的时候,忧国忧民的情怀是他悲哀的更大根源,这样说,杜甫尝又不是另一种清醒呢?

眼看盛唐晚照,眼看盛唐倾覆,战火纷飞,这时代的凄风楚雨不就是自己种种遭遇的缩影?

写下这首《宿府》后的第二年,严武去世,杜甫也就此离开了成都,他又将流落辗转于那苍凉的山河。

几年之后,他将带着对家国多灾多难的忧心感慨永眠于江中小舟,晖中的大唐又少了一颗兼济苍生之心。

标签: 宿府古诗文品读原文诗意鉴赏翻译杜甫

更多文章

  • 燕歌行高适原文及翻译(诗人高适想表达什么情感意思)

    文史百科编辑:等你回来标签:燕歌行,适原文,意思,情感,诗人,高适,翻译,表达,什么

    高适的一首边塞诗,流传千年震撼不已!高适是唐代著名边塞诗人,与岑参并称“高岑”,高适边塞诗气势壮大,格调慷慨激昂,透出雄浑壮丽之美。高适有一首作品千百年来一直为人所称道,它就是著名的《燕歌行》。《燕歌行》·高适汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。男儿本自重横行,天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣

  • 关于鹤的诗句有哪些(有关赞美鹤的唯美诗词大全)

    文史百科编辑:星辰落怀标签:赞美鹤,诗词,诗句,大全,唯美,有关,关于,哪些

    一举扶摇直上天,有关咏鹤的诗词,凌霄直上,翱翔万里!白鹤悠然过水田,抢抓时节插秧忙!从古至今,白鹤一直受到人们的喜爱和崇拜。在中国人心目中鹤是祥瑞、纯洁、高贵的象征,上自庙堂朝廷,下至乡野民间,人们都对鹤尊敬喜爱有加。《诗经》中记载:“鹤鸣于九皋,声闻于天”。鹤行走时,细腿高抬,挺胸昂首,迈着“矩步

  • 智多星吴用的人物简介(水浒传吴用有哪些主要事迹和故事)

    文史百科编辑:人生初见标签:吴用,智多星,事迹,简介,人物,故事,哪些,主要,水浒传

    智多星吴用,一生用计,有哪些主要事迹!吴用是《水浒传》中人物,大聚义排名第三。他私塾先生出身,饱读诗书,满腹经纶,足智多谋,常以诸葛亮自比,道号“加亮先生”,人称“智多星”。他是梁山军师,几乎所有军事行动都是他一手策划,主要有说三阮撞筹、智取生辰纲、双掌连环计、赚朱仝上山、江州救宋江、大破连环马、智

  • 杜甫的字叫什么(唐朝诗人杜甫字子美自号少陵野老)

    文史百科编辑:笑红尘标签:杜甫,少陵,字子,野老,诗人,唐朝,什么

    杜甫为何被称为“诗圣”?只有将自己当作杜甫才能感受到他的伟大。杜甫字子美,自号少陵野老,同李白的浪漫主义不同,他的诗中充满了现实主义思想。他的诗不在遥不可及的远方,而是一直都陪伴在我们身旁,与我们的生活融为一体,他“诗圣”的名号自明代时就已经确定下来。儒家以仁为本“会当凌绝顶,一览众山小”早期的杜甫

  • 苏有朋整容了吗(苏有朋颜值崩塌被指整容失败真的吗)

    文史百科编辑:做你的英雄标签:整容,苏有朋颜值,崩塌,失败

    48岁苏有朋颜值崩塌被指整容失败,本人回应:因作息错乱致水肿!日前,48岁的苏有朋参加了综艺节目《了不起舞社》,可能是许久未见到他,很多网友在节目播出后开始热议他的颜值。而且言论非常不友好,很多网友都认为苏有朋有整容行为,而且还截屏下来了他在节目上的图片,指他的脸看上去很奇怪,完全认不出是他本人,根

  • 金星的娃是自己生的吗(金星领养了3个孩子抚养)

    文史百科编辑:等你回来标签:金星,领养,抚养,孩子,自己

    金星领养了3个孩子,每一个都有自己的特点,大儿子已经21岁。大家都知道金星原来的性别,她也大胆承认自己的过去,也是娱乐圈中敢说“真话”的大姐大,鉴于自己的身体原因,金星是生不了孩子的,所以唯一的办法就是领养。金星不愧是金星,一口气就领养了3个孩子!2000年,金星收养了出生仅3天的大儿子,小名嘟嘟。

  • 易烊千玺电影作品排行(易烊千玺主演的四部好看电影)

    文史百科编辑:与世无争标签:易烊千,电影,排行,主演,作品,好看

    易烊千玺主演的四部电影,每一部都好评如潮,你看过哪几部?近日,伴随着电影《长津湖》取得累计总票房突破23亿的同时,易烊千玺的个人主演电影累计总票房成绩也突破了50亿大关,使得年纪轻轻的他,再一次获得业界人士和观众们的认可,未来可期!所以,今天笔者就易烊千玺主演的四部口碑不错的电影给大家做个点评,看看

  • 全智贤演过的电视剧大全(全智贤10部必看经典作)

    文史百科编辑:异世邪君标签:全智贤,电视剧,经典,大全,10

    出道20年一直是顶流!全智贤10部必看经典作,冻龄美貌零变化。全智贤在20多年的演艺生涯中,始终保持着完美外型,被誉为「冻龄女神」,更是在多部影视剧中带来令人印象深刻的角色。以下盘点全智贤出演的10部最佳影视作品,一起来大饱眼福。1.《智异山》2021该剧集由《孤单又灿烂的神-鬼怪》导演李应福与《王

  • 陈子昂的登幽州台歌的意思和中心思想(表达作者什么情感)

    文史百科编辑:心作祟标签:台歌,陈子昂,登幽州,情感,意思,作者,思想,中心,表达,什么

    陈子昂遭贬谪之后,满怀悲愤写下一首诗,成为无法超越的千古名篇。初唐大诗人陈子昂,外号“诗骨”。他出生于四川一个豪侠世家,十七岁始学文,二十五岁中举,曾是武则天身边的红人。作为一位热血爱国的青年诗人,陈子昂生平曾经两度为国出征,同时也两度入狱,四十二岁英年早丧,一生充满了悲剧色彩。下面我们要提到的这首

  • 步步惊心大结局什么意思(电视剧中各个人物最后结局如何)

    文史百科编辑:冷默言语标签:结局,惊心,电视剧,意思,人物,步步,最后,各个,如何,什么

    时隔多年步步惊心大结局你还记得吗?哪个让你意难平?《步步惊心》这部十几年前的清穿电视剧,至今我也是记忆犹新。该剧讲诉了现代人张晓因车祸穿越到清朝康熙年间,成为满族少女马尔泰·若曦,身不由己地卷入了“九子夺嫡”的纷争当中,剧中的每一个人物都有自己的故事。当年几乎是全员be的结局。看过的有谁不说一句虐啊