位置:首页文史百科>《端午即事》该怎样鉴赏?创作背景是什么?

《端午即事》该怎样鉴赏?创作背景是什么?

所属分类:文史百科 编辑:红楼梦魇 访问量:3476 更新时间:2023/12/21 10:26:43

端午即事

天祥 〔代〕

五月五日午,赠我一枝艾。 故人不可见,新知万里外。

丹心照夙昔,鬓发日已改。 我欲从灵均,三湘隔辽海。

译文

五月五日的端午节,你赠与了我一枝艾草。

故去的人已看不见,新结交的朋友又在万里之外。

往日一心只想为国尽忠的人,现在已经白发苍苍。

我想要从屈原那里得到希望,只是三湘被辽海阻隔太过遥远。

注释

即事:就眼前之事歌咏。

故人:古人,死者。

新知:新结交的知己。

丹心:指赤红炽热的心,一般以“碧血丹心”来形容为国尽忠的人。

夙昔:指昔时,往日。

灵均:形容土地美好而平坦,含有“原”字的意思。在这里指屈原。

三湘:指沅湘、潇湘、资湘(或蒸湘),合称“三湘”。也可以指湖南一带。

隔:间隔,距离。

辽海:泛指辽河流域以东至海地区。

赏析

文天祥德祐二年(1276)出使元军被扣,在镇江逃脱后,不幸的是又一度被谣言所诬陷。为了表明心志,他愤然写下了这首《端午即事》。

在诗中端午节欢愉的背后暗含着作者的一丝无奈,但是即使在这种境况中,他在内心深处仍然满怀着“丹心照夙昔”的壮志。这首诗塑造了一位像屈原一样为国难奔波却壮志不已的士大夫形象。

创作背景

公元1276年(文天祥德祐二年)出使元军被扣,在镇江逃脱后又一度被谣言所诬陷。而为了表明心志,他愤然写下了这首《端午即事》。

标签: 宋朝文天祥

更多文章

  • 《清平乐·年年雪里》原文译文以及鉴赏

    文史百科编辑:下一个明天标签:宋朝,李清照

    清平乐·年年雪里李清照 〔宋代〕年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。译文小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅赏梅的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,不知不觉泪水沾满了衣裳。今年又到梅花开放的时候,我

  • 《西洲曲》原文是什么?该如何理解?

    文史百科编辑:下一个明天标签:南北朝,西洲曲

    西洲曲佚名 〔南北朝〕忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼树。树下即门前,门中露翠钿。开门郎不至,出门采红莲。采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲子,莲子清如水。置莲怀袖中,莲心彻底红。忆郎郎不至,仰首望飞鸿。鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽

  • 《虞美人·宜州见梅作》原文译文以及鉴赏

    文史百科编辑:胖次标签:宋朝,黄庭坚

    虞美人·宜州见梅作黄庭坚 〔宋代〕天涯也有江南信。梅破知春近。夜阑风细得香迟。不道晓来开遍、向南枝。玉台弄粉花应妒。飘到眉心住。平生个里愿杯深。去国十年老尽、少年心。译文在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花

  • 《念奴娇·梅》原文是什么?该如何理解?

    文史百科编辑:胖次标签:宋朝,辛弃疾

    念奴娇·梅辛弃疾 〔宋代〕疏疏淡淡,问阿谁、堪比天真颜色。笑杀东君虚占断,多少朱朱白白。雪里温柔,水边明秀,不借春工力。骨清香嫩,迥然天与奇绝。尝记宝篽寒轻,琐窗人睡起,玉纤轻摘。漂泊天涯空瘦损,犹有当年标格。万里风烟,一溪霜月,未怕欺他得。不如归去,阆苑有个人忆。译文梅花开枝头,枝头花影稀疏、花色

  • 晏殊的《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》妙在哪里?

    文史百科编辑:伸手摘星星标签:晏殊,宋朝

    晏殊的《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》妙在哪里?这首词咏写的是一位夏日闺阁美人。上片概写美人夏日装扮,下片特写美人容貌,层次较为清晰,颇有一种静态美,下面趣历史小编为大家带来详细鉴赏。浣溪沙·玉碗冰寒滴露华宋代:晏殊玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。一场春梦日

  • 晏殊的《清平乐·金风细细》好在哪里?

    文史百科编辑:伸手摘星星标签:北宋,晏殊

    晏殊的《清平乐·金风细细》好在哪里?这首词的特点是风调闲雅,气象华贵,二者本有些矛盾,但词人却把它统一起来,形成表现自己个性的特殊风格,下面趣历史小编为大家带来详细鉴赏。清平乐·金风细细宋代:晏殊金风细细。叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。紫薇朱槿花残。斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银屏昨夜微

  • 《读山海经·其一》该如何理解?创作背景是什么?

    文史百科编辑:不惹红尘标签:晋朝,陶渊明

    读山海经·其一陶渊明 〔魏晋〕孟夏草木长,绕屋树扶疏。众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。既耕亦已种,时还读我书。穷巷隔深辙,颇回故人车。欢言酌春酒,摘我园中蔬。微雨从东来,好风与之俱。泛览《周王传》,流观《山海图》。俯仰终宇宙,不乐复何如?译文孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。鸟儿为有了依托的地方而高兴

  • 《江村即事》原文译文以及鉴赏

    文史百科编辑:不惹红尘标签:唐朝,司空曙

    江村即事司空曙 〔唐代〕钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。译文渔翁夜钓归来时已是残月已经西沉,正好安然入睡,懒得把缆绳系上,任凭它随风飘荡。即使吹一夜的风,船也不会飘远,只会停搁在芦花滩畔,浅水岸边。注释即事:以当前的事物为题材所做的诗。罢:完了;系:系好。不系船:《庄

  • 《稻田》该如何理解?创作背景是什么?

    文史百科编辑:红楼梦魇标签:唐朝,韦庄

    稻田韦庄 〔唐代〕绿波春浪满前陂,极目连云䎬稏肥。更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。译文碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的稻田肥。更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。注释前陂(bēi):前面的池塘。连云:一望无际好象同云相连。䎬(bà)稏(yà):水稻的别称。千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,

  • 《新凉》的原文译文以及鉴赏

    文史百科编辑:红楼梦魇标签:宋朝,宋书

    新凉徐玑 〔宋代〕水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。译文一望无际的稻田里,水波微漾,整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶,投影在地上,晨雾在树间缭绕。黄莺也喜欢早晨的清凉时光,在青山的影子里欢快的啼鸣。注释新凉:指初秋凉爽的天气。田畴:耕熟的田地。泛指田地。赏析这是