孙中山曾是美国公民？夏威夷出生证明书曝光

兴中会广州分会旧址――王氏书舍（今北京路青年文化宫）

伟大的革命先行者孙中山先生，曾经持有美国国籍？这件事最近在广州大元帅府纪念馆搜集到的一批历史文件中得到了证明。大家都知道，孙中山出生在广东中山市翠亨村。“中山市”也因为他，从“香山市”改名过来。那生于粤长于粤的他，怎么就成了“美国人”呢？循着革命年代里孙中山四处奔走的路线，我们一起来揭开这段不为人知的历史。

美国在台协会将公布文件：孙中山有美国国籍

图/孙中山大元帅府纪念馆提供

孙中山选择通过夏威夷来让自己拿到美国公民身份，和他初期革命活动在此展开分不开。

孙中山的夏威夷出生“证明书”

“古人成大事者，多能通权达变，如像伍子胥乔装出关，孔子微服过宋。这事既已救国为目的，何必拘泥呢？”据说这是革命党人杨文炳劝孙中山的一段话。看得出，当年在要不要持有美国国籍上，孙中山是比较纠结的。

孙中山的革命之路一直走得很艰难，在武昌起义之前，他领导和组织的10次起义，全部以失败告终。1895年10月26日，他指挥的第一次起义――“乙未广州起义”尚未发动就因事泄失败。孙中山等受到通缉，被迫走避日本。次年1月，他又转赴檀香山。

大元帅府纪念馆的专家指出，“因为清政府通缉和保皇党到处破坏革命运动，孙中山不得不做周密的安排。在亲友劝说下，孙中山于1904年3月14日获得‘夏威夷出生证明书。在申请表中填写他是1870年11月24日出生于夏威夷欧胡岛。就这样，孙中山不仅能入境美国本土，还获得了美国公民身份。”但在1904年4月7日，当孙中山从夏威夷乘“高丽轮”在旧金山上岸时，却被美国移民局扣押进了一间码头小木屋中多日，并被判决原船送回檀香山。

孙中山在自述中称，他生于夏威夷，三四岁时被父母带回中国。由于他在1896年曾以在上海核发的旅行证件入境旧金山，并在之后依此从纽约抵达英国。因此虽然他1901年以本土出生公民身份回到夏威夷，但出具于4月15日的旧金山美国移民局判决书中认为：从他自己的声明中，他放弃成为美国公民的权利，并在1895年或1896年成为中国籍，然后以上海核发的旅行者身份在这里入境，依照美国法律，只能把他当中国籍。孙中山的入境申请被拒了。移民官还告诉他，你如果不服，可以上诉。

兴中会活动场所――檀香山华侨李昌住宅

上诉要回“公民身份”，以掩护革命活动。孙中山当然上诉了。

就在旧金山移民局的判决发出的第二天，代表孙中山的华盛顿特区律师向移民局主管提出申诉。4月28日，商务暨劳工部执行部长乔治?B?括特尔尤发出长达3页的决议，撤销对孙中山的驱逐令，要求旧金山移民专员允许他入境。

文件中这样写道：“1896年6月10日，他持中国学生与旅游文件获准自旧金山入境。后至欧美各国，再返回夏威夷。自此长居夏威夷，仅偶尔造访香港。他所提出之支持美国公民主张的文件，包括出生于夏威夷州的证明，其格式无虞，以及该地之护照，其格式无虞，护照上陈述该证件持有人为美国公民，并由夏威夷州州长签名。另有一名负责檀香山之中国警探撰写之报告，表示出生证明之陈述业经调查皆为真确。申请人（注：孙中山）并主张，在夏威夷群岛归于美国后不久，所有驻民皆已进行注册登记，他本人亦于彼时登记为出生于夏威夷之华人，并于自夏威夷出发的此次旅程前宣示对美国效忠。”

决议中指出：“他曾暂居于清国，因想造访美国而取得清国政府所发给之文件以证明其学生身份，是申请人于当时情况下入境美国之惟一方法。申请人从未于上述行动放弃对美国的效忠：因为，不等到1900年4月30日法案通过，他根本无法成为美国公民；从未拥有过的东西，他无从放弃。”

所谓“1900年4月30日法案”，指的是夏威夷政府宣布“1898年8月12日当天所有夏威夷共和国的公民皆为美国公民与夏威夷州公民”。1898年8月12日，是夏威夷正式并入美国的日子。孙中山既然是“1870年出生于夏威夷”，自动获得美国国籍自然是合法合理的。

因此，美国商务暨劳工部认为：“该申请者显然为美国公民并有权入境。”

从以上的文件中可以看出，孙中山的美国公民身份，是正式得到了美国政府的认可的。也就是说，至少在从此之后一直到1912年中国民国成立，孙中山从事的一系列革命活动，都是有着这样一重身份的掩护。

香港兴中会总部，以“乾亨行”名义作为掩护

担任中华民国首任总统后，美政府承认其“中国公民”身份。

孙中山最终以合法的身份入境美国。从1904年5月~11月，他游历美国数十座城市，宣传革命。孙中山选择通过夏威夷来让自己拿到美国公民身份，当然有多方面的原因，也和他初期革命活动始于此分不开。1894年11月24日，他就在檀香山建立了中国第一个革命团体――兴中会，从此拉开了民主革命的序幕。1895年，孙中山在香港中环士丹顿街13号成立香港兴中会总部，并以“乾亨行”名义作为掩护。当年3月，他又在广州成立了兴中会分会，会址设在了王氏书舍。

1912年，孙中山计划再次赴美。6月27日，檀香山移民站督察主任Richard.L.Halsey发函给华盛顿的移民局主管，询问孙中山在接任中华民国第一任总统职务的同时，是否便失去美国公民的身份？移民局的复函中称，“担任中华民国临时大总统一职，已完全确立其中华民国公民的身份。”

大元帅府的专家向记者表示，孙中山获得美国公民身份一事，于史有据，并非向壁虚造。让人踌躇的是，孙中山在夏威夷的出生文件，应当是伪造的，不免有损声誉。但若考虑到当时革命环境的艰险恶劣，以及一代仁人志士救国救民的热血心肠，这也是不得已而为之的办法。

孙中山在檀香山时的住所

图为旧金山码头木屋。

1904年4月7日，当取得美国公民身份的孙中山从夏威夷乘“高丽轮”在旧金山上岸时，却被美国移民局扣押进了一间码头小木屋中多日，并被判决原船送回檀香山。

1904年3月14日夏威夷领土部长签发孙中山的“出生证明”

1904年4月14日孙中山自述证词稿，其中提到其在三四岁时被父母带回中国，父亲去世后在10岁左右回到夏威夷，到十七八岁后再回香港，1896年以在上海核发的旅行证件入境旧金山，1901年以本土出生公民身份回到夏威夷檀香山。

1904年4月15日旧金山美国移民局判决书，告知孙中山将由原船送回檀香山，如不服可上诉。

1904年4月18日，商务暨劳工部执行长致函移民局。内容说明根据1900年4月30日的法案，孙中山是夏威夷公民，故必须授予美国公民身份