王翦为什么嫩功成身退？原因是什么
“阁中帝子今何在，槛外长江空自流”，遥望历史的河流，感受历史的沧桑，和中国历史故事网小编一起走进了解王翦的故事。
司马光最初撰写《资治通鉴》的初衷为了让皇帝明白治国的学问，但在成书之后，它不单单是帝王治国之书，而具有更为广泛的意义，本期挑选了几个《资治通鉴》中有关权谋斗争的故事，真实感受一下历史的魅力，以及司马光的神来之笔。
韩非子曾说帝王用"法""术""势"驭臣下，这指的是要隐藏自己的喜好，推行法令，集中权势。皇帝权掌天下，喜怒不留痕迹。而臣子为了身家前途，自然会费劲心力揣测皇帝的心思。二者之间不免产生博弈，皇帝占据着主导权，然而臣下自然尽可能迎合皇帝的意思，如何不露痕迹猜测皇帝的心思又是一门学问。
任何时代的风起云涌都离不开权谋斗争，开疆拓土，这在春秋战国时期表现得更为典型。秦国将军李信、蒙恬大败楚军，攻占了楚国首都鄢郢，攻占楚国两个营地，然而形势很快逆转，楚国军队三天三天不留宿休息，拼命反击，又打败了李信的军队，李信被迫率残部逃回秦国。秦王嬴政听到这个消息，非常愤怒，亲自到老将王翦的老家，"我没有采用将军的计谋，果然李信吃了败仗，现在将军虽然病患在身，但能忍心抛下我不管不顾吗?"
王翦推辞道："我实在病重，不能行军作战了。"秦王却执意要王翦带兵出征。王翦向秦王要了六十万人马，准备进攻楚国，临行之前，又请求秦王封赏众多良田豪宅。秦王不理解他的意思，"将军何必在此关头担忧家里贫困呢?"王翦说道："身为王上的将领，虽然有功，但是不能被封侯，不如趁着现在您看重我，赏赐我一些产业留给子孙后代。"
秦王大笑，而后王翦抵达边境，又陆陆续续派使者向秦王请求赏赐。后来有人问王翦："将军您向秦王请求赏赐实在是太过分了吧。"王翦却说："王上性情粗暴善猜忌，如今将国内将士都调遣来让我指挥，我如果不以子孙后代的名义，向王上多要些田产，王上反倒会对我产生怀疑。"君臣之间没有永远的信任，除非依靠利益关系去维系。
秦国能以一己之力灭掉六国，除去自身实力雄厚，还因为其他国家陷入内乱纷争的因素。
当时秦国日夜不停进攻韩、赵、魏、燕、楚，齐国的即墨大夫听到这个消息，对齐王说："齐国国土面积广，好几个国家的百姓都不愿意接受秦国的统治，不断有人流亡，不如王上您将这些人收拢回来，给他们补给，让他们去收复国土，这样齐国可以确立威望，赢得好名声，同时还能消耗秦国国力，不让它过于强大。"但是齐王没有接受建议，可以说这是齐国一个失败的对外政策。
齐国尽可能用外交手段避免与秦国交战，这也导致齐国君主田建即位四十余年，国内没有遭受过战乱。好在齐国王后颇有才华，能够平衡国内各方关系，但是在王后去世后，新任相国上台，他收受秦国金银财宝的贿赂，为秦国说尽好话。齐国的宾客来到秦国受到隆重款待，外加赠予重金，这导致宾客回到齐国之后，都劝齐国君朝拜秦王，不必修建作战用的城墙，也不要去援助被秦国进攻的国家。秦国使用远交近攻政策，轻而易举使齐国放松警惕，从而灭掉齐国。
《资治通鉴》作者司马光这样评价道，假如六国能够相互信任，即使秦国再强大，也不至于能灭掉六国。韩、赵、魏三国是齐、楚两国的屏障，而齐、楚两国则是韩、赵、魏三国的基础，六国在本质上相互依赖彼此，但是却为了一己之私，内斗不断，最终被敌人趁虚而入，落到灭国的地步。
楚国庄襄王为了挑拨战国四公子之一信陵君与魏王的关系，带重金前去魏国，找到信陵君的仇敌，让他去劝说魏王："信陵君在外流亡十年，现在回国重掌国家大权，诸侯都听他的号令，这样天下百姓就只听说有信陵君这个人，不知道有魏王了。"庄襄王又多次派人带礼物送给信陵君，问候他什么时候能做魏国的国君。魏王知道后，解除了信陵君的兵权。由此可见，君臣的关系永远权力当先。
楚国国君考烈王没有子嗣，相国春申君为此而犯愁，此时赵国人李园带着他的妹妹来到春申君那里，春申君娶了他的妹妹，不久就怀有身孕。李园让他的妹妹劝说春申君："楚王现在非常重新您，可是他却没有子嗣，一旦他去世之后让他的兄弟担任国君，哪里还有您的位置啊。不如趁现在没人知道我怀孕，把我送进宫里，如果我生下了男孩被立为储君，那么以后楚国不就是您的了吗?"
春申君听到之后非常赞同，找到机会把她进献给楚王。楚王把她接近宫里，非常宠爱她，随后，她生下了儿子，被立为太子。李园的妹妹成为王后，他又担心这件事情败露，暗中豢养死侍，准备刺杀春申君。有人提醒春申君注意李园有不轨之心，但春申君并没有在意。他自认为待李园不错，李园不可能反过来杀害他。等到楚王患重病去世之时，李园抢先进宫，等春申君到来之后，杀他灭口。接着，李园又派出官吏把春申君的家人全部捕获杀了。随后，太子芈悍继位，是为楚幽王。
国与国之间也没有永远的同盟关系，永远是以利益当先的。韩国想要消耗秦国的国力，派水利专家郑国去秦国游说秦王修水利工程，凿渠灌溉。秦王察觉到韩国的意图，想杀掉郑国，但郑国为自己辩解说："虽然这样为韩国延续几年的时间，但是如果工程修好之后，可以引水灌溉，秦国就会有更多的粮食。"可以说是利在千秋的典范，秦王果真让他继续修建，修好之后，秦国关中一带粮食收成更高。