唐朝爱情故事：李生让姬，韩翊纳妾，将军夺爱，一个女子三人爱

李生让她住进了别墅，和韩翊一起吃喝玩乐，还把韩翊安排到了柳氏隔壁的房间。韩翊年轻的时候，也是出了名的，来拜访他的都是有头有脸的人物，柳氏在门口偷看了一眼，对丫鬟说：“这位韩先生，怎么会是个穷困潦倒的人？”相互暗生情愫。

[var1]

暗生情愫

对于韩翊，李生一向看重，从不吝啬自己的东西。后来，他知道两人的心思，给韩翊准备了一桌酒菜。酒足饭饱后，李生说道：“柳夫人姿色不凡，韩秀才的文章更是美不胜收。要不，柳氏给你做小妾？”韩翊吓得浑身一颤，站了起来道：“多谢你大恩，白吃白喝，对我已经恩重如山，我怎敢再抢你的心上人。”李生执意要韩翊答应。

柳氏见李生态度诚恳，恭敬地行了个礼，提着衣裳坐到桌边。李生请韩翊入座，给他斟上一杯酒，谈笑风生。李生又给了韩翊三十万钱，供他使用。韩翊倾心于柳氏的美貌，而柳氏则倾心于韩翊的才华，两人互相倾慕，其乐融融。

[var1]

其乐融融

第二年，韩翊在礼部侍郎杨度的推举下，获得了科考优等成绩，他要离家一年。柳氏告诉韩翊，“与亲人共享荣光，是每个人都想要的。可是，像我这样的下等人，怎么能阻止你被朝廷选中的大好前程呢？再说了，我们这里的东西，足够等你回来了。”于是，韩翊就去了清池，看望了自己的家人。一年后，柳氏穷得叮当响，靠着卖身为生。

天宝年间，叛军攻入二京，人们惊慌失措地四散奔逃，柳氏自知容貌出众，怕受辱，便剪去了头发，丑陋不堪，寄居在法灵寺里。此时侯希逸已从平卢节度使调到淄青一带驻军，对韩翊的大名早有耳闻，便请他到军中担任书记官，负责文书方面的工作。当肃宗以英明神武的姿态回到长安时，韩翊暗中派人去看望柳氏，用一小袋金子送了过去，并作了一首诗：

“章台柳，章台柳！昔日青青今在否？

纵使长条似旧垂，亦应攀折他人手。”

柳氏抱着金子，哭得梨花带雨，可怜兮兮地说：

“杨柳枝，芳菲节，所恨年年赠离别。

一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折！”

没过多久，一个叫沙吒利的武将，在朝廷里立下大功，听说柳氏长得漂亮，就把她拐到了自己的府第中，宠得不得了。等侯希逸升任左仆射，进京朝见皇上的时候，韩翊就有机会跟着他一起去了。等他到了京城，柳氏已经不见了踪影，韩翊叹了口气，想念不已。

[var1]

将军夺爱

有一回，韩翊无意中在龙首冈见到一名老仆，拉着一辆牛车，带着两名女奴，跟在后面。马车里传来一个声音：“你是韩员外吧？人家可是柳氏啊！”柳氏又打发女奴去通知韩翊，说她已被迫失身于沙吒利，因车上还有其他人，不方便多说，希望明早在道政里门口等她。

韩翊去的时候，柳氏把一个玉盒，用一块白绢包着，里面装满了香膏，从马车里递给他：“永别了，希望你能收好，不要忘了我！”说完，她调转车头，向他招了招手，只听得衣袂飘飘，转眼间，车就消失在尘土之中。这对韩翊的打击很大。

恰逢淄青部诸将聚于一家酒楼饮酒作乐时，派人来请韩翊。韩翊只能勉为其难地去应酬，但他的心情，他的神色，他的声音，都带着哭腔。其中一名护卫军官叫许俊，颇有几分勇武之气，他摸了摸腰间的长剑，对韩翊道：“一定是有什么事让你为难，说出来吧，我愿为你出力。”韩翊无奈，只好将事情原原本本说了一遍。

[var1]

仗义出手

许俊道：“你给我写几句话，我马上就带她来。”于是他穿上军装，背着两个箭囊，在一名护卫的骑马带领下，来到了沙吒利的府邸。当他走出一里远的时候，他披上斗篷，拉紧缰绳，冲进了大门和二门，一边跑一边喊道：“将军病得很重，要见夫人！”他走进大厅，把韩翊写给柳氏的那封信拿出来给她过目，然后把她架上了马鞍，策马疾驰。

眨眼间，许俊就走到韩翊跟前，提着长袍，躬身道：“总算是完成了任务，没有丢人！”柳氏和韩翊握手，哭得稀里哗啦，所有人都停止了喝酒。

当时，沙吒利受到朝廷特别优待，韩翊、许俊二人唯恐惹祸，便去找侯希逸说明情况。希逸大吃一惊道：“我一生都在行侠仗义，没想到你许俊竟也可以这么做？”于是向皇上奏道：“员外郎韩翊，久为幕僚，有功，曾因科举而擢第。“

[var1]

皇上下旨

他有个小妾柳氏，在叛军行凶的时候，因为隔绝，无法团聚，只能靠一个德高望重的老尼维持生计。而今国力昌明，文教安定，远近之人，无不感化。而大将沙吒利则恣肆凶暴，扰乱王法，仗着微薄之功，强夺他人忠贞不渝之姬妾，破坏了国家“德治天下”、“无为而治”的方针。臣之部将、御史大夫许俊，乃幽蓟人氏，心高志雄，勇毅果决，将柳氏夺回，还于韩家。

他虽然忠心耿耿，但却没有事先向我汇报，这是因为我缺乏严格的纪律。不久，皇上下旨：将柳氏还给韩翊，并另赐沙吒利钱二百万。如此一来，柳氏与韩翊重聚。后来，韩翊官至中书舍人的位置。

不过，据柳氏所说，那是有心阻止非礼，但没能成功，韩翊也并没有在意，爱她如初。这则轶事收录在《唐宋传奇集》的《柳氏传》中，原作者为许尧佐。