大型话剧《屈原》主创来汉：让楚文化在时代的碰撞中闪耀光彩
摄影记者 肖颢
通讯员 吴丽萍
被贬斥而流浪于洞庭湖畔的屈原，因楚国国都沦陷、山河破碎、生灵涂炭，内心悲苦莫名、思绪万千。他不断与心中的楚怀王及张仪等辩驳、诘问，进而展开了自己为了守护家国不计生死、为了崇高理想敢于斗争、为了高洁情操甘受孤苦的人生回忆……
[var1]
媒体见面会现场
大型无场次新编历史话剧《屈原》将于本周在汉首演，以倒叙的史诗剧方式，展开关于伟大的爱国主义诗人屈原的生平故事，人物跨度约四十年。
这部新编历史话剧会带来怎样的新意与启发？
[var1]
主创分享
3月13日下午，该剧媒体见面会以“让传统文化在时代的碰撞中闪耀光彩”为主题，在武汉洪山礼堂举行。编剧黄维若，导演郭小男，主演王洛勇、郝平、王一楠等主创人员亲临现场，分享《屈原》创作故事。
《屈原》由中共湖北省委宣传部、宜昌市人民政府指导，湖北省文化和旅游厅支持，中共宜昌市委宣传部、宜昌市文化和旅游局、湖北省演艺集团出品，湖北长江人民艺术剧院、湖北三峡演艺集团创作演出。
剧中屈原的台词，大半来自他自己的诗歌
时间如汨水流走，不舍昼夜；屈原犹如一座丰碑，和他九死未悔的爱国主义精神，耸立于中华儿女心中。
[var1]
编剧黄维若
谈起屈原，著名剧作家、该剧编剧黄维若回忆，他在宜昌、荆州、随州等地采风过程中，在翻阅大量先秦楚国文化资料及再一次认真读起《楚辞》后，“看到了一个那样忧虑的，对楚国对百姓如此关注和热爱的人。屈原的精神世界是那么的五光十色，他的命运却又如此坎坷。这样一个人使你不能不在心里产生极大的佩服、同情，去对他的灵魂进行探究。”
他提到在去宜昌采风的过程中，看到了当地人对屈原的崇拜，对屈原文化竭力地保留和传承。“他们是真正的用灵魂、情感在做这个事情。好多农民聚集在屈原诗社作诗，从一种乡土的角度来理解屈原，理解屈原这样一位爱国爱民者是如何为自己的国土承担许多苦难。我没有看到屈原之外的任何一位诗人在自己的故乡、普通农民中间留下这么深刻的东西。”
黄维若介绍，本剧中的屈原以诗的角度和爱国逻辑参与政治，成了非典型的政治家。楚怀王是性情中人，不坏，但并非合格的君王。于是这两个人物及他们的人物关系，就具有以往同题材文艺作品中未出现过的独特性。剧中屈原的台词，大半来自屈原自己的诗歌。“当你熟读了屈原的诗歌，并把历史记载的他的命运线索理清后，你把他诗歌中间的直接语言放进他一生的重大事件中，特别贴合。因为这是诗人的话，是个性化的抒情化的优美台词。楚辞当中人的语境，语法、句格、用词，屈原钟爱的大概200多种花草植物，以及他天上地下的思维种种，构成本剧强烈的语言特色。“我第一次在创作一个剧本的时候，遇到这种特别的情况。”
据了解，该剧自启动创作以来，先后入选文旅部2023年新时代舞台艺术优秀剧目展演项目、文旅部2022年度剧本扶持工程项目、国家艺术基金2023年度大型舞台剧和作品资助项目、湖北省2022年度文艺精品创作重点项目。
[var1]
导演郭小男
“一直说楚国八百年留下了三件（瑰宝），一个叫青铜，一个叫漆器，还有一个是精神，是屈原留下的伟大精神。无论从国家层面，从世界文化层面，还是从地域文化层面，这些都是最弥足珍贵的。我们有幸能够参加这个创作，有幸能够在舞台上展示屈原，展示楚文化。”著名戏剧导演、上海文化艺术界领军人才、该剧导演郭小男感叹。
从《楚辞》走进屈原“角色”，看到楚怀王的更多面
“驾飞龙兮北征，邅吾道兮洞庭。横流涕兮潺湲，隐思君兮陫侧。”（屈原《楚辞·九歌》，释文：架起龙舟向北航行，掉转船头抵达洞庭。止不住热泪滚滚腮边淌，暗暗地思念你啊愁断肠。）
[var1]
屈原扮演者王洛勇
饰演屈原的王洛勇，曾在话剧《简·爱》、百老汇音乐剧《西贡小姐》、电视剧《焦裕禄》等作品中担任主要角色。在媒体见面会上，他坦率直言，真正走进屈原的故事首先从读懂《楚辞》开始。
“刚开始我读的时候，真是拿着字典读的，好多字都不认识。导演把所有的诗歌和译本给我们拿回来，在剧本里面哪一段都给我们标好。按照这样老老实实地去把它像乐谱一样演奏出来，我们基本上可以把握基本逻辑，但是如何调动自己的情感，这个是我们最大的挑战。我们时时刻刻地从书籍文献、纪录片以及生活里找情感的迸发点。”
[var1]
楚怀王扮演者郝平
从联合抗秦的“队长”到“怒而疏屈平”，屈原的故事里怎能没有亦兄亦友却又在政治立场上分道扬镳的楚怀王？
饰演楚怀王的是曾在话剧《艺术》《袖子与刽子手》担任主要角色的郝平。郝平最近一次为观众熟知是在爆火电视剧《狂飙》中饰演安欣的师傅曹队。他希望观众看到更立体丰满的楚怀王，“我希望通过我们的表演，看到一出好戏，通过我的塑造，看到舞台上一个非常鲜活的楚怀王，他是如何嬉笑怒骂，如何动情的。他不止一面。”
[var1]
郑袖扮演者王一楠
话剧《屈原》里，有内心高洁、虽九死其犹未悔的屈原，心系楚国却天真偏执的楚怀王，也有狡黠善妒、只顾私利的美人郑袖。
郑袖由上海话剧艺术中心国家一级演员王一楠饰演。王一楠曾在《知否知否应是绿肥红瘦》中饰演小秦氏令人印象深刻。“很多人认识我们是通过一些电视剧，但是我们三人（王一楠、王洛勇、郝平）正经的本职工作是话剧演员。我喜欢武汉，喜欢宜昌，某种意义上来说，这两个地方对于我们是福地，因为我们那年的话剧《秀才与刽子手》是来这儿参加的艺术节文化奖，也是在这里得到了一些荣誉。”
[var1]
谈起楚怀王宠妃郑袖这一角色，王一楠透露，在五万多字的导演阐述中，关于郑袖的部分只有几个自然段，她就是在这个少之又少的人物介绍上，进行演绎发挥。“我想说不管是哪一个角色，我们都在认认真真地努力创作。希望不辜负观众。”
[var1]
剧照（来源：湖北长江人民艺术剧院）
[var1]
剧照（来源：湖北长江人民艺术剧院）
据介绍，《屈原》将于3月14日至17日在武汉洪山礼堂首演。该剧于武汉首演后，还将赴北京参加文化和旅游部组织的“新时代舞台艺术优秀剧目展演”，以及前往屈原故里宜昌，并赴港澳及海外演出等。
（来源：极目新闻）