边境发现一个岛，洋人想命名，清朝官员：这是我国领土，我取名吧
清雍正五年，也就是1727年，中国和俄国的勘界大臣为勘察满洲里段中俄边界，一同来到了这里，走得累了，便选择在河边休息，当时他们远远看到这座岛屿，放眼望去一片绿色，岛上还时时有飞鸟珍禽盘绕，便得知这是一个丰饶美丽、物产丰富的岛屿，因为它面积广阔，实在不应该和其他河上的小岛一样，没有名字，所以，俄国人兴奋地先开口了：“这么美丽的岛，就为它取名为‘大岛’吧！”
但在他身边的清朝官员却摇摇头，严肃地说：“这里也是我们国家的领土，就不劳贵国取名字了，应该由我们来取。”但要为一个大岛命名，清朝官员一时也没有想到该取什么样的名字好，正当他在想的时候，这时候河边却有一个蒙古女子款款走来，手里提着装满奶茶的铜壶，热情地向他们打招呼，并且还请他们喝奶茶，清朝官员和俄国人品奶茶的时候，也突然灵机一动，把这个岛屿命名为“阿巴该图”，这是蒙古语，翻译成汉语就是“有女人的山”，此后这个岛屿也就不再是一座无名岛了。
但由于它处于中俄边境，所以一直以来，俄国也很想要这座岛屿，一直以来没有得逞，但到了清朝末年，一纸《中俄满洲里界约》，俄国强行占领了阿巴该图，后来因为中国内忧外患，种种原因，一直没有机会将该岛收复，直到2005年，中国与俄罗斯交涉，才最终签订协议，把阿巴该图的34.55平方公里要回来，2007年正式划界立桩。