麋竺,字子仲,是东海郡朐(qú)县人。祖上几代人都是大商人,积累的家产不知道多少,用富可敌国来形容必定没错。他经常去洛阳做生意,有一次回家的时候,离家还有几十里地,看到路旁有一个打扮非常艳丽的新娘子,请求麋竺用车子载她一程。麋竺看她手无缚鸡之力,路上也很多不法之徒,于是让她上车,载她走了大概二十里地,这位妇女就说目的地到了,感谢麋竺对她的帮助。还告诉他一件事,说自己是上天的使者,被派往东海君麋竺家里放火烧家,为了感谢他,所以把这件事情透露给他。麋竺于是说自己就是麋竺,请求使者不要烧自己家。这位仙女就说:“不行,这是上天的安排,是最大的。不过他既然是麋竺,那就可以快马加鞭,赶快赶回家里,将家里东西都收拾一下。我慢点去,但是最迟我也会在中午达到你家,那时候,我就必须放火了。”
听完仙女的话,麋竺立刻赶回家中,到了以后,立刻将家里所有之前的东西都搬出来,还让所有家眷都出门,一个也不能留在家里。到了中午,烈日炎炎,忽然,火光四起,麋竺家里的房屋果然着火了。
原文:麋竺,字子仲,东海朐人也。祖世货殖,家赀巨万。常从洛归,未至家数十里,见路次有一好新妇,从竺求寄载。行可二十余里,新妇谢去,谓竺曰:“我天使也。当往烧东海麋竺家,感君见载,故以相语。”竺因私请之。妇曰:“不可得不烧。如此,君可快去。我当缓行,日中,必火发。”竺乃急行归,达家,便移出财物。日中,而火大发。