荀子每日经典劝学八
【荀子每日经典】
——木白研修荀子《劝学》
第八
1.原文
登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。假舆（yu）马者，非利足也，而致千里；假舟楫（ji）者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。
2.译文
登到高处招手，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外；借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，只是君子善于借助外物罢了。
3.木白分析
荀子强调学习要借外力，就跟孔子说的：三人行必有我师焉，强调的也是学习要借外力。但荀子强调的范围更广，与自然生活结合设喻：登高招手，顺风呼喊，手臂并非更长了，声音并非更大了，可是人家却能远远地看到，清楚地听到，可见利用高处、利用顺风的作用之大。推而广之，“假舆马”、“假舟楫”的人，也并非善于走路或擅长游泳，可是他们却能“致千里”、“绝江河”，由于设喻所用的事例都是日常生活中常见的，因此读起来不但感到亲切，而且觉得可信。随着不断设喻，阐明的道理越来越深入心灵，于是水到渠成地得出了结论：“君子生非异也，善假于物也。”这就是说，君子之所以会有超过一般人的才德，就是因为他们善于利用外物来好好学习。
推论起来，人如果善于利用外物好好学习，也就可以变为有才德的君子。这与前面所说的青出于蓝、冰寒于水、直木可“輮”为车轮，意脉是一贯的，结构上也是暗相呼应的。这让我想起李白有首诗说：大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。也说的是借力。万事万物，大道相通，都在用借力的方法达到目的。葡萄藤借助木杆，盘环而上，沐浴阳光；蒲公英借助徐徐清风，随遇而安，敷衍生息；孔明借以东风火烧赤壁；曹聪不是借水浮之力，轻灵之船，又怎能称出大象的重量。所以荀子一语道破万物规律，善于利用外物的人，是智慧的人，而智者更容易成功。
荀木白：
荀子嫡系72代孙，荀氏宗亲会会长。
2017荀子礼乐大典提出：家族要发展，必须靠文化，
1.情怀是文化，有情怀才有前进的力量。
2.接纳是文化，能接纳才有壮大的基础。
3.感恩是文化，懂感恩才有发展的源泉。
“参天之木，必有其根；怀山之水，必有其源。”追根溯源，感恩先祖，让我们链接亲情，学习文化，正己化人，凝聚人心，共同走向我们家族幸福的未来。