位置:首页诗词大全>归自谣·寒山碧原文、翻译和赏析

归自谣·寒山碧原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:与世无争 访问量:3796 更新时间:2024/1/15 6:54:29

归自谣·寒山碧

五代:冯延巳所属类型:送别,写景,愁情

寒山碧,江人吹玉笛?扁舟远送潇湘客。

芦花千里霜月白,伤行色,来朝便是关山隔。

及注释

译文

碧山侵染寒意,遥闻江上,是什么人在吹奏玉笛呢?伴着一叶扁舟送行客远赴潇湘。

两岸芦花,在月下犹如遍洒的白霜,感伤离别,要知道今夜告别,明朝便是关山阻绝啊!

注释

潇湘:水名,在今湖南境内。

行色:行旅出发前后的情状。

来朝:明早。

赏析

作者

冯延巳(903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北初期的词人有比较大的影响。宋初《钓立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。

所属朝代:五代

标签: 归自谣

更多文章

  • 鹊踏枝·六曲阑干偎碧树原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:策马西风标签:鹊踏枝

    鹊踏枝·六曲阑干偎碧树五代:冯延巳所属类型:春天,写景,伤怀六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱,穿帘海燕双飞去。(双飞一作:晾飞)满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。浓睡觉来莺乱语,惊残好梦无寻处。译文及注释译文碧绿的杨柳依偎着曲曲折折的栏杆,春风和煦轻柔,鹅黄嫩绿、如丝如缕的杨

  • 玉楼春·雪云乍变春云簇原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:策马西风标签:玉楼春

    玉楼春·雪云乍变春云簇五代:冯延巳所属类型:春天,写景雪云乍变春云簇,渐觉年华堪纵目。北枝梅蕊犯寒开,南浦波纹如酒绿。芳菲次第长相续,自是情多无处足。尊前百计见春归,莫为伤春眉黛蹙。译文及注释译文突然间,雪云消失,幻变成春云朵朵,渐渐觉得,这样的大好时光,正好极目远眺。北山的梅枝冒着严寒肆意绽放,南

  • 鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:策马西风标签:鹊踏枝

    鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语五代:佚名所属类型:宋词三百首,写人,写鸟,恋情叵耐灵鹊多谩语,送喜何曾有凭据?几度飞来活捉取,锁上金笼休共语。比拟好心来送喜,谁知锁我在金笼里。欲他征夫早归来,腾身却放我向青云里。译文及注释译文“不可忍耐那喜鹊来叽叽喳喳的叫,都说你是最灵的,总是报告喜讯,可是你给我送来了什么

  • 浣溪沙·五两竿头风欲平原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:不惹红尘标签:浣溪沙

    浣溪沙·五两竿头风欲平五代:佚名所属类型:宋词三百首,婉约,写景,山水,行舟五两竿头风欲平,长风举棹觉船轻。柔橹不施停却棹,是船行。满眼风波多闪灼,看山恰似走来迎。仔细看山山不动,是船行。译文及注释五两:原作“五里”,“五里”应为“五量”,即“五两”。闪烁:原作“陕汋”,音近而误。赏析作者所属朝代:

  • 望江南·天上月原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:等你回来标签:望江南

    望江南·天上月五代:佚名所属类型:宋词三百首,怨妇,月亮,思念天上月,遥望似一团银。夜久更阑风渐紧。与奴吹散月边云。照见负心人。译文及注释译文遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。注释更阑:更残,即夜深。奴:

  • 临江仙·饮散离亭西去原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:落叶无声标签:临江仙

    临江仙·饮散离亭西去五代:徐昌图所属类型:宋词三百首,婉约,孤独,写景饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红。今夜画船何处?潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风。译文及注释译文喝完饯别酒,友人们终于挥手别去,常常怨恨这种漂泊不定短暂虚浮的人生。回首看到如烟

  • 生查子·新月曲如眉原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:长街听风标签:生查子

    生查子·新月曲如眉五代:牛希济所属类型:宋词三百首,乐府,民歌,月亮,思念,爱情,怨情新月曲如眉,未有团圞意。红豆不堪看,满眼相思泪。终日劈桃穰,仁在心儿里。两朵隔墙花,早晚成连理。译文及注释译文新月弯弯如眉毛,没有圆的意思。不忍心看红豆,满眼都是相思泪。整天劈核桃,那人像桃仁嵌在核壳中一样嵌在我心

  • 南乡子·乘彩舫原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:语文霸霸标签:南乡子

    南乡子·乘彩舫五代:李珣所属类型:宋词三百首,婉约,少女乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。游女带香偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚照。(带香一作:带花)译文及注释译文乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕

  • 巫山一段云·古庙依青嶂原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:野性稳江山标签:巫山一段云

    巫山一段云·古庙依青嶂五代:李珣所属类型:宋词三百首,婉约,寺庙,山水,行舟,怀念,羁旅古庙依青嶂,行宫枕碧流。水声山色锁妆楼。往事思悠悠。云雨朝还暮,烟花春复秋。啼猿何必近孤舟。行客自多愁。译文及注释译文神女的祠庙依傍着十二峰,楚王的细腰宫依旧枕着碧绿的江流。潺潺流水和暖暖翠岚环绕着昔日宫妃的寝楼

  • 长相思·一重山原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:人生初见标签:长相思

    长相思·一重山五代:李煜所属类型:宋词三百首,秋天,写景,相思一重山,两重山。山远天高烟水寒,相思枫叶丹。菊花开,菊花残。塞雁高飞人未还,一帘风月闲。译文及注释译文一重又一重,重重叠叠的山啊。山远天高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。菊花开了又落了,时令交替轮换。塞北的大雁在高空振翅