位置:首页诗词大全>天净沙·江亭远树残霞原文、翻译和赏析

天净沙·江亭远树残霞原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:长街听风 访问量:3232 更新时间:2024/1/20 22:11:16

天净沙·江亭远树残霞

元代:吴西逸所属类型:游子,写景,抒情

江亭远树残霞,淡烟芳草平沙。绿柳阴中系马。夕阳西下,水村山郭人家。

及注释

译文

江边的亭子,背衬着天际的残霞树木。平坦的沙岸上芳草簇簇,弥漫着淡淡的烟雾。行人跳下马来,把坐骑在柳荫中拴住。夕阳西下,近水近山,各有村庄和人家的居屋。

注释

残霞:指的是残馀的晚霞。

水村山郭:水边的村庄,靠近山的城镇。

赏析

作者

[元](约公元一三二〇年前后在世)名、里、生卒年均不详,约元仁宗延祐末前后在世。其散曲《自况》云:“万倾烟霞归路,一川花草香车,利名场上我情疏。蓝田堪种玉,鲁海可操觚,东风供睡足。”可从中窥见其性情。散曲内容多写自然景物、离愁别恨或个人的闲适生活,风格清丽疏淡。里西瑛作嬾云窝成,自题殿前欢,西逸及云石等均有和作。西逸所作曲,今存小令四十支。(见太平乐府)太和正音谱评为“如空谷流泉。”

所属朝代:元代

标签: 天净沙

更多文章

  • 小桃红·碧湖湖上柳阴阴原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:长街听风标签:小桃红

    小桃红·碧湖湖上柳阴阴元代:杨果所属类型:写景,妇女,思念碧湖湖上柳阴阴,人影澄波浸,常记年时欢花饮。到如今,西风吹断回文锦。羡他一对,鸳鸯飞去,残梦蓼花深。译文及注释译文碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成

  • 小桃红·采莲人和采莲歌原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:心作祟标签:小桃红

    小桃红·采莲人和采莲歌元代:杨果所属类型:写景,抒情,国家采莲人和采莲歌,柳外兰舟过。不管鸳鸯梦惊破,夜如何?有人独上江楼卧。伤心莫唱,南朝旧曲,司马泪痕多。译文及注释译文采莲人唱着采莲歌,杨柳岸边一叶小舟轻轻地划过。那一片欢声笑语,全然不顾忌把静夜中的鸳鸯梦惊醒,怎么了?此时有人独自来到江楼上。别

  • 凤栖梧·衰柳疏疏苔满地原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:冷默言语标签:凤栖梧

    凤栖梧·衰柳疏疏苔满地元代:王庭筠所属类型:写景,抒情,羁旅,思乡衰柳疏疏苔满地。十二阑干,故国三千里。南去北来人老矣。短亭依旧残阳里。紫蟹黄柑真解事。似倩西风、劝我归欤未。王粲登临寥落际。雁飞不断天连水。译文及注释全词抒发了作者的思乡恋乡之情,对仕途的失意,怀才不遇的郁闷情绪也有新宣泄。首句描绘出

  • 折桂令·过多景楼原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:星辰落怀标签:折桂令

    折桂令·过多景楼元代:周文质所属类型:春天,写景,思念滔滔春水东流。天阔云闲,树渺禽幽。山远横眉,波平消雪,月缺沉钩。桃蕊红妆渡口,梨花眉点江头。何处离愁?人别层楼,我宿孤舟。译文及注释译文滔滔春水向东流去,衬得天空分外广阔,飘着的朵朵眉云也是如此悠闲,在树梢上停栖着鸟儿远山仿佛美人的眉黛一般,起伏

  • 过阴山和人韵原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:做你的英雄标签:过阴山和人韵

    过阴山和人韵元代:耶律楚材所属类型:写景,豪迈阴山千里横东西,秋声浩浩鸣秋溪。猿猱鸿鹄不能过,天兵百万驰霜蹄。万倾松风落松子,郁郁苍苍映流水。六丁何事夸神威,天台罗浮移到此。云霞掩翳山重重,峰峦突兀何雄雄。古来天险阻西域,人烟不与中原通。细路萦纡斜复宜,山角摩天不盈尺。溪风萧萧溪水寒,花落空山人影寂

  • 人月圆·茫茫大块洪炉里原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:轻描淡写标签:人月圆

    人月圆·茫茫大块洪炉里元代:刘因所属类型:登高,写景,抒怀,感慨,人生茫茫大块洪炉里,何物不寒灰。古今多少,荒烟废垒,老树遗台。太行如砺,黄河如带,等是烟埃。不须更叹,花开花落,春去春来。译文及注释译文这茫茫的大地既然经过了造物主炉火的冶炼,怎能不带上寒颓衰冷的外观?你看古往今来沧海桑田,但只见废弃

  • 沉醉东风·挂绝壁松枯倒倚原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:落叶无声标签:沉醉东风

    沉醉东风·挂绝壁松枯倒倚元代:卢挚所属类型:写景,抒情,悠闲挂绝壁松枯倒倚,落残霞孤鹜齐飞。四围不尽山,一望无穷水。散西风满天秋意。夜静云尽月影低,载我在潇湘画里。译文及注释译文弯曲的枯松倒挂在悬崖绝壁上,残留的片片晚霞和孤零的野鸭在天上一齐飘飞。四周围是数不尽的青山,一望无际的碧水,西风箫箫,天地

  • 沉醉东风·重九原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:与世无争标签:沉醉东风

    沉醉东风·重九元代:卢挚所属类型:重阳节,孤独,写景题红叶清流御沟,赏黄花人醉歌楼。天长雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋时候。衰柳寒蝉一片愁,谁肯教白衣送酒?译文及注释译文题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。**长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处

  • 蟾宫曲·寒食新野道中原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:我亦王者标签:蟾宫曲

    蟾宫曲·寒食新野道中元代:卢挚所属类型:寒食节,农村,写景,生活,写狗柳濛烟梨雪参差,犬吠柴荆,燕语茅茨。老瓦盆边,田家翁媪,鬓发如丝。桑柘外秋千女儿,盆双鸦斜插花枝。转眄移时,应叹行人,马上哦诗。译文及注释译文柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋

  • 蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一个人精彩标签:蟾宫曲

    蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事元代:卢挚所属类型:写景,友人,聚会,感慨江城歌吹风流,雨过平山,月满西楼。几许年华,三生醉梦,六月凉秋。按锦瑟佳人劝酒,卷朱帘齐按凉州。客去还留,云树萧萧,河汉悠悠。译文及注释译文江城扬州充满风情的笙管笛萧声和歌声十分热烈而温柔,一阵小雨经过了宽敞的平山堂,清澈的月光笼罩