位置:首页诗词大全>赠范晔诗原文、翻译和赏析

赠范晔诗原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:高跟鞋的旋律 访问量:966 更新时间:2023/12/5 1:08:48

范晔

南北朝:陆凯所属类型:古诗三百首,梅花,友情

折花逢驿使,寄与陇头人。(折花一作:折梅)

江南无所有,聊赠一枝春。

及注释

译文

遇见北去的驿使就去折梅花,托他带花带给身在陇头的你。

江南没有好东西可以表达我的情感,姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。

注释

《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝史学家、散文家。

驿使:古代递送官府文书的人。

陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。

“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常把梅花作为春天的象征。

赏析

作者

陆凯(?―约504年),字智君,陆俟之孙,北魏代(今张家口涿鹿县山涧口村)人,鲜卑族。是南北朝人。《魏书》有传。

所属朝代:南北朝

标签: 赠范晔诗

更多文章

  • 于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:晴天标签:于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵

    于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗南北朝:江总所属类型:古诗三百首,重阳节,菊花,思乡心逐南云逝,形随北雁来。故乡篱下菊,今日几花开。译文及注释译文心追逐南去的白云飘逝,身体跟随者北飞的大雁回来。家乡篱笆下的菊花,如今又有多少株盛开?注释扬州:这里指陈京都建康(今江苏南京)。九月九日:是

  • 之零陵郡次新亭原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:笑红尘标签:之零陵郡次新亭

    之零陵郡次新亭南北朝:范云所属类型:古诗三百首,江河,感慨江干远树浮,天末孤烟起。江天自如合,烟树还相似。沧流未可源,高帆去何已。译文及注释译文岸边的树木隐隐绰绰地飘浮,天的尽头一缕孤烟袅袅升起。江水蓝天浑然一体上下相合,缥缈云烟朦胧远树上下相似。江水浩浩汤汤难以穷尽其源,扬帆的小舟飘到哪里才停止?

  • 晚出新亭原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:策马西风标签:晚出新亭

    晚出新亭南北朝:阴铿所属类型:古诗三百首,写景,伤怀大江一浩荡,离悲足几重。潮落犹如盖,云昏不作峰。远戍唯闻鼓,寒山但见松。九十方称半,归途讵有踪。译文及注释译文江水浩荡而去,离愁却袭上心来,真是几重波浪几重悲啊。尽管江上潮势已经低落,但汹涌翻滚的波涛仍然犹如高张的车盖,水面之上云雾沉沉,无有峰峦之

  • 蜀道难·其二原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:女王范儿标签:蜀道难

    蜀道难·其二南北朝:萧纲所属类型:古诗三百首,乐府,写山巫山七百里,巴水三回曲。笛声下复高,猿啼断还续。译文及注释译文巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。注释巴水:指巴地,在今天四川省。三回曲:水流弯曲,长江在四

  • 蜀道难·其一原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:等你回来标签:蜀道难

    蜀道难·其一南北朝:萧纲所属类型:古诗三百首建平督邮道,鱼复永安宫。若奏巴渝曲,时当君思中。译文及注释萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿

  • 边城思原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:异世邪君标签:边城思

    边城思南北朝:何逊所属类型:古诗三百首,柳树,思乡柳黄未吐叶,水绿半含苔。春色边城动,客思故乡来。译文及注释在我国古典诗词中,婀娜多姿的杨柳和离情相思早就结下了不解之缘。有名的《诗经·小雅·采薇》云:“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”诗人借道中所见,以言行役之久,寄托离情乡愁。到汉代,折柳

  • 咏早梅 / 扬州法曹梅花盛开原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:异世邪君标签:咏早梅

    咏早梅/扬州法曹梅花盛开南北朝:何逊所属类型:古诗三百首,咏物,梅花兔园标物序,惊时最是梅。衔霜当路发,映雪拟寒开。枝横却月观,花绕凌风台。朝洒长门泣,夕驻临邛杯。应知早飘落,故逐上春来。译文及注释译文园林里的变化容易看出物候时序的转换,最其中最能标志时节变化的就是梅花。梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零

  • 拟行路难·其六原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:语文霸霸标签:拟行路难

    拟行路难·其六南北朝:鲍照所属类型:古诗三百首,乐府,失意,哀歌对案不能食,拔剑击柱长叹息。丈夫生世会几时?安能蹀躞垂羽翼!弃置罢官去,还家自几息。朝出与亲辞,暮还在亲侧。弄儿床前戏,看妇机中织。自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!译文及注释译文对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息

  • 王孙游原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:等你回来标签:王孙游

    王孙游南北朝:谢朓所属类型:古诗三百首,乐府,春天,写景,惜时绿草蔓如丝,杂树红英发。无论君不归,君归芳已歇。译文及注释译文春天,绿草如丝蔓延大地,各类树上红花竞放,绚丽夺目。且不说心上人儿不归来,即使回来,春天也已经过去了。注释蔓:蔓延。英:花。无论:莫说。歇:尽。赏析谢眺有一些小诗,带着南朝民歌

  • 寄王琳原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:野性稳江山标签:寄王琳

    寄王琳南北朝:庾信所属类型:古诗三百首,抒情,别情玉关道路远,金陵信使疏。独下千行泪,开君**书。译文及注释译文身在玉门关外道路竟如此遥远,翘望故都金陵音信又何等稀疏。我现在激动地流下千行热泪,只因为拜读了您**寄来的手书。注释王琳:(526—573年),字子珩,南北朝时期名将。庾信好友。玉关:玉门