位置:首页诗词大全>书事原文、翻译和赏析

书事原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:不惹红尘 访问量:1233 更新时间:2023/12/6 11:53:37

书事

唐代:所属类型:即事,写景

轻阴阁小雨,深院昼慵开。

坐看苍苔色,欲上人衣来。

及注释

译文

细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。

坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。

注释

书事:书写眼前所见的事物。

轻阴:微阴。

阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。

慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。

坐看。坐下来看。

欲:简直要。

赏析

作者

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与浩然合称“王孟”。

所属朝代:唐代

标签: 书事

更多文章

  • 春中田园作原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:做你的英雄标签:春中田园作

    春中田园作唐代:王维所属类型:春天,田园,写景,农事屋上春鸠鸣,村边杏花白。持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。归燕识故巢,旧人看新历。临觞忽不御,惆怅远行客。译文及注释译文屋上有一只杜鹃鸟在鸣叫,村落旁边大片杏花开的雪白。手持斧子去整理桑树那长长的枝条,扛起锄头去察看地下的泉水。去年的燕子飞回来了,好像认识它

  • 山居即事原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:长街听风标签:山居即事

    山居即事唐代:王维所属类型:隐居,孤独,写景寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。鹤巢松树遍,人访荜门稀。绿竹含新粉,红莲落故衣。渡头烟火起,处处采菱归。译文及注释译文沉寂地把篱门紧紧掩上,在苍茫暮色中望着斜晖。鹤栖宿遍布周围的松树,柴门来访的人冷落疏稀。嫩竹节已添上一层新粉,老荷花早落下片片红衣。渡口处的渔火星

  • 临湖亭原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:君莫笑标签:临湖亭

    临湖亭唐代:王维所属类型:写景,山水,宴饮,抒情轻舸迎上客,悠悠湖上来。当轩对尊酒,四面芙蓉开。(一作对樽酒)译文及注释译文乘坐着轻便的小船迎接贵客,小船在湖上悠悠的前行。宾主围坐临湖亭中开怀畅饮,四周一片盛开的莲花。注释轻舸(gě):轻便的小船。吴楚江湘一带方言,称船为舸。上客:尊贵的客人。芙蓉:

  • 白石滩原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:我亦王者标签:白石滩

    白石滩唐代:王维所属类型:写景,山水清浅白石滩,绿蒲向堪把。家住水东西,浣纱明月下。译文及注释译文清澈见底的白石浅滩,嫩绿的蒲草可以满把采摘。一群少女住在绿水两旁,趁着皎洁的月色洗衣浣纱。注释白石滩:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不

  • 新晴野望原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:卖萌天才标签:新晴野望

    新晴野望唐代:王维所属类型:田园,写景,劳动新晴原野旷,极目无氛垢。郭门临渡头,村树连溪口。白水明田外,碧峰出山后。农月无连人,倾家事南亩。译文及注释译文雨后初晴,放眼向田野眺望,视野开阔空旷,极目远望不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头,村庄边的绿树连接着溪流的入河口。田埂外流水在阳光下闪

  • 青溪 / 过青溪水作原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:长街听风标签:青溪

    青溪/过青溪水作唐代:王维所属类型:唐诗三百首,写景,山水,托物寄情言入黄花川,每逐青溪水。随山将万转,趣途无百里。声喧乱石中,色静深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。我心素已闲,清川澹如此。请留磐石上,垂钓将已矣。(磐石一作:盘石)译文及注释译文进入黄花川游览,每每都去追逐那条青溪。溪水随着山势,百转

  • 和贾舍人早朝大明宫之作原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:野性稳江山标签:和贾舍人早朝大明宫之作

    和贾舍人早朝大明宫之作唐代:王维所属类型:唐诗三百首,宫廷,早朝绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。译文及注释译文韵译头戴红巾的卫士不住报说寒夜欲晓,尚衣官员给天子呈上了翠绿的云裘。早朝的百官曙色中走进辉煌的

  • 酬郭给事原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:与世无争标签:酬郭给事

    酬郭给事唐代:王维所属类型:唐诗三百首,酬和洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。译文及注释译文高高的宫门和楼阁沐浴在夕阳的余晖中,桃李技叶茂密,柳絮随风飞舞。皇宫里钟声稀疏,官舍中办公的官吏已经很少,门下省里

  • 奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:黑姑娘标签:奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制

    奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制唐代:王维所属类型:唐诗三百首,应制渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。云里帝城双凤出,雨中春树万人家。为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。(玩一作:重)译文及注释译文渭水萦绕着秦关曲折地东流,黄麓山环抱着汉宫长年依旧。皇辇远出千

  • 送别 / 山中送别原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:高跟鞋的旋律标签:送别

    送别/山中送别唐代:王维所属类型:唐诗三百首,送别,离别,友情山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?(明年一作:年年)译文及注释译文在深山中送走了好友,夕阳西坠把柴门关闭。待到明年春草又绿的时候,朋友啊你能不能回还?注释掩:关闭。柴扉:柴门。明年:一作“年年”。王孙:贵族的子孙,这里指送别