《韩非子》中扁鹊见蔡桓公的典故
文过饰非是一个汉语针言，意义是指坦白徐病，没有愿治疗。出自《韩非子·喻老》《扁鹊睹蔡桓公》，宋·周敦颐《周子历本·过》援用：“古人有过，没有喜人规，如讳徐而忌医，宁灭其身而无悟也。”意义是坦白徐病，没有愿治疗。比方怕人品评而拆穿本人的弱点以及同伴。
《扁鹊睹蔡桓公》是战国时代头脑家韩非创做的一篇集文。此文报告了蔡桓公文过饰非，最初病进骨髓、体痛致去世的寓行故事。意正在劝诫众人出格是为政者，应当怯于无视事实，曲里团体劫难、社会危急，尽早接纳就诊办法。
本文
扁鹊睹蔡桓公，坐有间，扁鹊曰：“君有徐正在腠理，没有治将恐深。”桓侯曰：“众人无徐。”扁鹊出，桓侯曰：“医之好治没有病觉得功。”居旬日，扁鹊复睹曰：“君之病正在肌肤，没有治将益深。”桓侯没有应。扁鹊出，桓侯又没有悦。居旬日，扁鹊复睹曰：“君之病正在肠胃，没有治将益深。”桓侯又没有应。扁鹊出，桓侯又没有悦。居旬日，扁鹊看桓侯而借走。桓侯故令人问之，扁鹊曰：“徐正在腠理，汤熨之所及也；正在肌肤，针石之所及也；正在肠胃，水齐之所及也；正在骨髓，司命之所属，无法何也。古正在骨髓，臣因此无请也。”居五日，桓侯体痛，令人索扁鹊，已经遁秦矣，桓侯遂去世。
译文
扁鹊进睹蔡桓公，正在蔡桓公里前了一下子，扁鹊道：“你正在肌肤纹理间有些小病，没有治疗生怕会减重。”蔡桓公道：“我出有病。”扁鹊分开后，蔡桓公道：“大夫喜好习性给出病的人治‘病’，以此去隐示本人的伎俩。”过了十天，扁鹊再次进睹蔡桓公，道：“你的病正在肌肉里，没有实时治疗将会加倍宽重。”蔡桓公没有搭理。扁鹊分开后，蔡桓公又没有下兴。又过了十天，扁鹊再一次进睹蔡桓公，道：“你的病正在肠胃里了，没有实时医治将要加倍宽重。”蔡桓公又出有搭理。扁鹊分开后，蔡桓公又没有下兴。又过了十天，扁鹊近近天瞧睹桓侯，失落头便跑。蔡桓公因而特地派人问他。扁鹊道：“小病正在皮肤纹理之间，汤熨的力气所能到达的；病正在肌肉以及皮肤内里，用针灸能够治好；病正在肠胃里，用水剂汤能够治好；病正在骨髓里，那是司命神统领的事件了，大夫是出有举措治疗的。如今病正在骨髓内里，我果此没有再哀求为他治病了。”过了五天，蔡桓公身材痛痛，派人觅寻扁鹊，扁鹊已经经遁到秦国了。蔡桓公因而病去世了。
《扁鹊睹蔡桓公》此文报告了蔡桓公文过饰非，最初病进骨髓、体痛致去世的寓行故事。意正在劝诫众人出格是为政者，应当怯于无视事实，曲里团体劫难、社会危急，尽早接纳就诊办法。做者正在阐释讲理、道写历程中，歌颂了扁鹊之神智而扑打了蔡桓公的刚强、笨顽，复杂的言语传播，无简约乏赘，无句斟字嚼，真为佳做。
- 上一篇：《道德经》第五十一章赏析
- 下一篇：《道德经》第三十五章赏析