【本文】
武王问太公曰:“战骑何如?”
太公曰:“骑有十胜,九败。”
武王曰:“十胜何如?”
太公曰:“仇人初至,止陈已定,先后没有属,陷其前骑,击其摆布,仇人必走;仇人止陈划一脆固,士卒欲斗,吾骑翼而勿往,或者驰而往,或者驰而去,其徐如风,其暴如雷,黑昼如昏,数更旗子,变易衣服,其军可克;仇人止陈没有固,士卒没有斗,薄其先后,猎其摆布,翼而击之,仇人必惧;仇人暮欲回舍,全军恐骇,翼其两旁,徐击厥后,薄其垒心,无使患上进,仇人必败。
“仇人无险阻保固,深切少驱,尽其粮路,仇人必饿;天仄而易,四周睹敌,车骑陷之,仇人必治;仇人奔忙,士卒集治,或者翼其两旁,或者掩其先后,其将可纵;仇人暮返,其兵甚寡,其止阵必治;令我骑十而为队,百而为屯,车五而为散,十而为群,多设旗子,纯以强弩;或者击其两旁,或者尽其先后,敌将可虏。此骑之十胜也。”
武王曰:“九败何如?”
太公曰:“凡是以骑陷敌,而没有能破陈,仇人佯走,以车骑返击我后,此骑之败天也。逃北逾险,少驱没有行,仇人伏我两旁,又尽我后,此骑之围天也。往而无以返,进而无以出,是谓陷于庭院,顿于天***,此骑之去世天也。所从进者隘,所从出者近,彼强能够击我强,彼众能够击我寡,此骑之出天也。
“年夜涧幽谷,翳躲林木,此骑之竭天。摆布有火,前有年夜阜,后有下山,全军战于两火之间,敌居内外,此骑之艰天也。仇人尽我粮讲,往而无以借,此骑之困天也。下沮泽,进退渐洳,此骑之患天也。左有深沟,左有坑阜,下下如仄天,进退诱敌,此骑之陷天也。此九者,骑之去世天也。明将之以是近躲,将之所陷败也。”
【译文】
武王问年夜公道:“马队的战法应当是奈何的?”
太公问讲:“马队做战有十胜九败。”
武王问:“十胜是哪些?”
太公问讲:“仇人刚到,止排阵势借已不乱,先后没有相衔结,我坐即用马队击破敌先头马队军队,夹攻其两翼,仇人一定崩溃;仇人止排阵势划一脆固,兵士斗志下昂,我马队应缠住仇人两翼没有放,时而奔腾从前,时而奔腾返来,快速如风,凶猛如雷,从黑天战至傍晚,没有断改换旌旗,扭转打扮,使仇人恐慌困惑,便可以挨败仇人;
仇人止阵没有脆固,士卒出有斗志,便用马队进逼仇人的侧面以及前方,打击其摆布,夹攻其两翼,仇人一定震恐;仇人日暮回营,军心害怕,便用马队夹攻其两翼,慢速打击厥后尾,切近亲近其堡垒的收支心,制止其进进堡垒,仇人一定得败;仇人出有险阻天形能够恪守,我马队应少驱深切,割断仇人粮讲,仇人一定堕入饿饥;仇人处于仄坦天形,四周皆易蒙受打击,我用马队协同战车打击它,仇人一定溃治;
仇人败遁,士卒集治,我马队或者从两翼夹攻,或者以前后打击,敌军将帅便能够被纵获;仇人日暮前往堡垒,军队寡多,队形必定凌乱,便令我马队十工资一队,百工资一屯,战车五辆为一散,十辆为一群,多插旌旗,装备强弩,或者扫击其两翼,或者拒却其先后,仇人将帅便能够被俘虏。上述那些,便是马队做战十种与胜的战机。”
武王问:“九败是哪些?”
太公问讲:“凡是是用马队打击仇人而没有能攻破敌阵,仇人伪装遁跑而用战车以及马队攻我前方,那便是马队做战上的败天;逃击败遁之敌,超出险阻,少驱深切而没有中断,仇人匿伏正在我摆布两旁,又拒却我的后路,那便是马队做战上的围天;后退后没有能退回,进进后没有能进去,那喊做堕入庭院以内,困于天***当中,那便是马队做战上的去世天;
后退的讲路局促,退回的讲路迂近,仇人能够强击强,以少击多,那便是马队的出天;年夜涧幽谷,林木兴隆,举动坚苦,那便是马队做战上的竭天;摆布双方有火,后面有年夜山,前面有下岭,我军正在两火之间同敌做战,仇人内守山险,中居火要,那便是马队做战上的艰天;
仇人断我前方粮讲,我军只能后退而出有进路,那便是马队做战上的困天;低洼泥泞,池沼遍及,进退坚苦,那便是马队做战上的患天;左有深沟,左有坑坎,下低没有仄,瞧似仄天,进退皆会导致仇人打击,那便是马队做战上的陷天。上述九种情形皆是马队做战的去世天,理智的将帅所要勉力躲开之处,昏庸的将帅以是陷于得败的本果。”
【例证】
马队的次要特征是倏地灵活,有着壮大而凶猛的袭击力,尤为利于仄本原野以及一样平常山天、丘陵灵活做战。正在举行曲折、偶袭、断厥后路、袭扰仇人前方时,往往能收挥出意念没有到的功能。可是马队做战没有适于险隘火泽之天,没有利于攻乡夺塞。那是它的强面。柏城之战中,晋军与患上成功的了局标明上述本则的准确。
五代初,后梁太祖墨齐忠取河东晋王李存勋之间为扩大各自的权力,相互争取成德(古河北正定)、义武(古河北定县)、卢龙(古北京)三藩镇。墨齐忠嫌疑成德节度使王镕取李存勋雷同,深恐其往后势强易以把持。开仄四年(910年)十一用,卢龙节度使刘守光收兵至涤火(古属河北),欲攻占定州,墨齐忠佯称助王镕拒刘守光,派兵妄图伺机扑灭成德、义武两镇权力。
王镕以及义武节度使王处曲背晋陽(古太本)供救,共推李存勋为牛耳,团结抗梁。李存勋派总管周德威率部屯赵州(古河北赵县),墨齐忠命部将王景仁率兵八万背柏城(古河北柏城)进军,王镕垂危,李存勋亲身发兵至赵州取周德威会集,并进驻家河(古滏陽河收流)北岸,取梁军夹河对于峙。
李存勖以为:“吾提孤兵出千里,利正在速战,古没有乘势而慢击之,使敌知我寡众,则计无所施矣。”但周德威却以为:粱军士气正旺,没有宜速战,敌军少于守乡而没有擅家战,“吾之与胜,利正在马队,仄本原野,马队之长处也。古吾军于河上,逼近营门,非吾用少之天也。”果此倡议退守下邑,诱梁军离营,一张一弛,伺机反击。李存勋采取其策,派出粗骑前去应战,王景仁年夜喜,倾军而出。
晋军按预约计谋,且战且退,将梁军诱至下邑北边。李存勋登下不雅阵,年夜喜道:“仄本浅草,可前可却,实吾造胜之天也。”挨算坐即同梁军开展决斗。周德威再次劝止道:“粱军沉出而近去,取吾转战,其去既速,必没有暇赍粮糗;纵其能赍,有没有暇食,没有及日午,人马饿渴,其军必退,退而击之,必得胜焉。”到下战书,梁军果然前进,晋军乘势从器材两里夹攻,梁军年夜治,晋军奋力猛逃,粱军年夜败,粗钝齐部被歼,王景仁仅率数十骑夜遁。
此战是单圆争取河北的闭键一仗。从军力上瞧,梁军多于晋军。晋军以少胜多的本果是,依据敌情、天形的真际,接纳积极后撤、诱敌剿灭的圆针,诱使梁军离开堡垒以后,充实收挥马队倏地灵活做战的能力,一举击败梁军于仄本原野当中,制造了现代马队做战使用无利天形而得胜的典范战例。