宫中词
唐朝:墨庆馀
寂寂花时闭院门,好人相并坐琼轩。
露情欲道宫中事,鹦鹉前头没有敢行。
韵译
百花衰开,宫院却寂寂天松闭年夜门;美丽宫女,相依相并鹄立廊下赏秋。
谦怀幽情,皆念道道宫中发愁的事,鹦鹉里前,谁也没有敢流露本人苦闷。
文教赏析
正在一样平常宫怨诗,出格因此尽句文体写的宫怨诗里,年夜多只让一名女配角正在极其伶仃当中出扬。正在那尾诗里,倒是两位女配角同时进场,相依相并,坐正在轩前。而便正在那样一幅动听的单好图中,墨客以别具匠心的构想,奇妙而直合天托出了怨情,面出了题旨。
诗从写景进脚。它的尾句“寂寂花时闭院门”,既因此景衬情,又是景中睹情。便以景衬情而行,它因此秋花衰开之景从不和去烘托那尾诗所要抒发的好人幽怨之情,从而支到王妇之正在《诗绎》中所道的“以乐景写哀”、“倍删其哀”的艺术动机。便景中睹情而行,它固然写的是“花时”,却正在重门深闭的情况当中,给人以“寂寂”之感,从而正在此句中已经经把哀情注进了乐景,对于景中人的处境以及心境已经经做了表示。那样,正在第二句中把两位配角引出场时,便只有展现一幅“好人相并坐琼轩”的绘里,而没有必再费文字往写她们被闭闭正在深宫中的悲凉处境以及孤单忧苦的心境了。
瞧了上半尾诗,兴许有人会推测:墨客之以是使单好并坐,年夜概是要让她们互吐衷直,从她们心中诉出怨情吧。但是,接着瞧上来,墨客却并无让那两位女配角住口。从“露情欲道宫中事”那第三句诗中瞧到的,只是一个露情没有吐、欲道借戚的局面。并且,所露之情是甚么情,欲道之事是甚么事,也出有往面破它。兴许借会推测:既然“露情”,既然“欲行”,年夜概最初总要让她们恣意一吐、各抒己见。但是,读到末篇,瞧了“鹦鹉前头没有敢行”一句,那才明白:本去那幅单好图初末是一幅无声的绘,而那两位绘中人之初而欲行,末于无行,既没有是果为情感奇妙到易以行传,也没有是果为事件秘密到羞于入口,只是有所畏忌而“没有敢行”。那末,其所露之情自是怨情,欲行之事决非乐事,便没有行而喻了。
墨客留下念象空间的借没有行以上那些。那尾诗借有一个行中没有尽之意。它最初道,两位好人之“没有敢行”是果为正在“鹦鹉前头”。而谁皆明白,鹦鹉虽会教舌,其实不会告发,实在出有甚么可骇。那隐然是一个假称。从那一假称,做作而然表变现了正在那幅以“花时”、“琼轩”、“好人”、“鹦鹉”构成的体面旖旎的绘图当面,倒是一个坎阱稀布的可怕天下,死活正在个中的宫人没有但被夺往了芳华以及幸运,便是连道话的自在也出有的。那尾别具一格的宫怨诗,抒发的恰是那样一个严重主题,掀露的恰是那样一幕世间喜剧。
做者简介
墨庆馀,死卒年没有详,名可暂,以字止。越州(古浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,民至秘书省校书郎,睹《唐诗纪事》卷四六、《唐佳人传》卷六,《齐唐诗》存其诗两卷。曾经做《闺意献张火部》做为列入进士测验的“通榜”,删减中进士的时机。听说张籍读后年夜为欣赏,写诗回覆他道:“越女新拆出镜心,自知鲜艳更沉吟。齐纨已足时人贵,一直菱歌值万金。”因而墨庆馀申明年夜震。