位置:首页文史百科>《银山碛西馆》的原文是什么?该如何理解呢?

《银山碛西馆》的原文是什么?该如何理解呢?

所属分类:文史百科 编辑:人生初见 访问量:2057 更新时间:2024/2/19 5:26:21

银山碛西馆

岑参 〔唐代〕

银山碛口风似箭,铁门关西月如练。

双双愁泪沾马,飒飒胡沙迸人面。

丈夫三十未富贵,安能终日守笔砚。

银山碛口狂风好似利箭,铁门关西明月有如白练。

双双愁泪沾湿战马皮毛,飒飒风沙扑打行人脸面。

男儿三十未能建功立业,怎能终日死守笔墨纸砚!

创作背景

天宝八载(749),岑参为右威卫录事参军,充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记。这首诗作于即将到达银山碛西馆时。

赏析

这首诗所要着重表现的是诗人在艰苦的戎马生活中建功立业的强烈愿望。

诗的前四句借艰苦的塞外行役生活写自己的愁绪。诗的首句点明诗人所置身的地点是银山碛口。这个地点最突出的特征是风似箭。次句点明诗人行路的时间是一个边塞的月夜。这两句勾划出边地特异的景物:时而狂风大作,时而月色皎洁。这是一个很能触动作者的行役之叹、故乡之思的环境,“愁”,首先由此而来,“愁泪”,首先因此而落。“双双”,可见“愁泪”的不可遏止。而偏偏在这个时候,狂风又卷着沙尘扑到诗人脸上。“飒飒胡沙迸人面”这句表面看似写“沙”,而实际是承第一句写“风”。“迸”,是个极有力的字眼,它反映着沙的力度,而实际上反映着风的力度,使“风似箭”更为具体化。“飒飒”,写出了夜风的凛冽,衬托着夜色的肃杀,也烘托了诗人的愁绪。由“风”写到“月”,写到“泪”,而又写到风,这种回环的写法,把边地易变的天气,狂暴的烈风表现得十分突出。艰苦的戎马生活场景从而展现出来。

诗的后两句格调为之一转。面对如此艰难环境,诗人没有畏怯,他是以英雄男儿自命的。“终日守笔砚”固然可以免受风沙折磨之苦,但那不符合诗人的理想和豪情。“丈夫三十未富贵”中有自愧和自叹,是上文“愁泪”的重要原因;更主要的则是自励和自勉,从而引出末句的豪言壮语:“安能终日守笔砚”,用一句反问作结,十分省力,表现出立功异域,封侯万里的强烈愿望。不难看出,诗人虽然经历了长途艰苦跋涉,但仍充满奋发上的精神力量。

全诗前四句写异地风物和诗人愁绪,全从外部形象着手,而后两句则直抒内心,笔法先抑后扬,以慷溉激昂情调结束全诗。全诗风格俊爽豪迈,粗笔挥洒,语言朴素自然,似脱口而出。

标签: 唐朝岑参

更多文章

  • 《送四镇薛侍御东归》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?

    文史百科编辑:下一个明天标签:唐朝,岑参

    送四镇薛侍御东归岑参 〔唐代〕相送泪沾衣,天涯独未归。将军初得罪,门客复何依?梦去湖山阔,书停陇雁稀。园林幸接近,一为到柴扉。译文我送你东归,相别之时,泪水沾湿了衣襟戍守天涯的人只我一个没有回归。封将军兵败被削官,我又将依靠谁呢?梦里来到一片湖水山光十分开阔之处,家书写好了,却难觅凭寄的大雁。幸好你

  • 《西亭子送李司马》的原文是什么?该如何理解呢?

    文史百科编辑:下一个明天标签:唐朝,岑参

    西亭子送李司马岑参 〔唐代〕高高亭子郡城西,直上千尺与云齐。盘崖缘壁试攀跻,群山向下飞鸟低。使君五马天半嘶,丝绳玉壶为君提。坐来一望无端倪,红花绿柳莺乱啼,千家万井连回溪。酒行未醉闻暮鸡,点笔操纸为君题。为君题,惜解携。草萋萋,没马蹄。译文高高亭子位于郡城以西,直上千尺与那浮云相齐。顺着山崖向着山顶

  • 《忆江南》创作背景是什么?该如何赏析呢?

    文史百科编辑:黑姑娘标签:唐朝,白居易

    忆江南白居易 〔唐代〕江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?译文江南好,我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候,晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?创作背景刘禹锡曾作《忆江南》词数首,是和白居易唱和的,所以他在小序中说

  • 《卖炭翁》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?

    文史百科编辑:黑姑娘标签:唐朝,白居易

    卖炭翁白居易 〔唐代〕卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得

  • 《邯郸冬至夜思家》创作背景是什么?该如何赏析呢?

    文史百科编辑:与世无争标签:唐朝,白居易

    邯郸冬至夜思家白居易 〔唐代〕邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐,还应说着远行人。译文居住在邯郸客栈的时候正好是冬至节,而我只能抱膝坐在灯前,与自己的影子相伴。想到家中亲人今日也会相聚到深夜,还应该会谈论着我这个离家在外的人。赏析此诗描写了冬至夜晚作者在邯郸驿舍的所思所感,表达了作者的孤

  • 《采莲曲》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?

    文史百科编辑:与世无争标签:唐朝,白居易

    采莲曲白居易 〔唐代〕菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通。逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。译文菱叶随着水波飘荡,荷叶在风中摇曳;荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己的心上人,想跟他说话却低头羞涩微笑,哪想头上的玉簪掉落水中。赏析《采莲曲》,乐府旧题,为《江南弄》七曲之一。内容多描写江南一带水国

  • 姜夔的《一萼红》运用了哪些修辞手法?

    文史百科编辑:笑红尘标签:宋朝,姜夔

    姜夔的《一萼红》运用了哪些修辞手法?全词脉络分明,章法井然,造语奇丽,蕴藉深婉。下面趣历史小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~一萼红丙午人日 ① ,余客长沙别驾之观政堂 ② 。堂下曲沼,沼西负古垣 ③ ,有卢橘幽篁,一径深曲。穿径而南,官梅数十株,如椒如菽,或红破白露,枝影扶疏。著屐苍苔细石间,

  • 姜夔《八归湘中送胡德华》的原文是什么?怎么翻译?

    文史百科编辑:笑红尘标签:宋朝,姜夔

    姜夔《八归湘中送胡德华》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来趣历史小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。八归湘中送胡德华芳莲坠粉,疏桐吹绿,庭院暗雨乍歇。无端抱影销魂处,还见筱墙萤暗 ① ,藓阶蛩切 ② 。送客重寻西去路,问水面、琵琶谁拨?最可惜、一片江山,总付与啼鴂。

  • 《鹅赠鹤》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?

    文史百科编辑:卖萌天才标签:唐朝,白居易

    鹅赠鹤白居易 〔唐代〕君因风送入青云,我被人驱向鸭群。雪颈霜毛红网掌,请看何处不如君?译文鹤借助风力飞入青天自由翱翔,鹅却命运不济被迫和鸭子为伍。我鹅长有雪白的脖颈、洁白的羽毛和红红的脚掌,哪一点比不上鹤?简析白居易感叹命运的不济,同样是禽类,鹤可以一飞冲天,鹅却只能与鸭群为伍,同样的才华,有人被接

  • 《秋雨夜眠》的原文是什么?该如何理解呢?

    文史百科编辑:卖萌天才标签:唐朝,白居易

    秋雨夜眠白居易 〔唐代〕凉冷三秋夜,安闲一老翁。卧迟灯灭后,睡美雨声中。灰宿温瓶火,香添暖被笼。晓晴寒未起,霜叶满阶红。译文秋天的夜晚带着阵阵寒意,只有我一个老头安宁自在的在家。熄灯之后迟迟才躺下睡觉,在秋雨声中渐渐进入梦乡。烘瓶里的燃料经夜已化为灰烬,不得不起床加点火烘烤被子。早上天空晴朗,但寒气