位置:首页文史百科>《四块玉·马嵬坡》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?

《四块玉·马嵬坡》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?

所属分类:文史百科 编辑:长街听风 访问量:1219 更新时间:2023/12/8 4:04:09

【原文】

睡海棠,春将晚,恨不得明皇掌中看。

《霓裳》便是中原患。

不因这玉环,引起那禄山?怎知蜀道难。

【注释】

①睡海棠:比喻杨贵妃。

②明皇:指唐玄宗。

③霓裳:即《霓裳羽衣曲》,相传杨贵妃善舞此曲。

④玉环:杨贵妃字玉环。

⑤禄山:即安禄山

⑥蜀道难:指安禄山攻入潼关,唐玄宗仓皇逃往四川之事。

【译文】

杨贵妃就如暮春时节的睡海棠那般娇媚美艳,使得唐明皇恨不得将她时时放在掌上赏玩。《霓裳》曲便是中原的祸患。不是因为有了这个杨玉环引起了那个安禄山的起兵造反,唐明皇又怎会向四川逃难,怎会知道蜀道之难,难于上青天!

【作者简介】

(1250?—1321?)元代杂剧家、散曲家。大都(今北京)人。名不详,以字行于世。晚号“东篱”,以示效陶渊明之志。马致远关汉卿白朴郑光祖同称“元曲四大家”。青年时期热衷功名,有“佐国心,拿云手”的政治抱负,但仕途坎坷,政治理想一直没能实现。中年中进士,曾任江浙行省官吏,后在大都任工部主事。晚年不满时政,隐居田园,以衔杯击缶自娱,过着“林间友”、“世外客”的闲适生活。死后葬于祖茔。马致远早年即参加杂剧创作,从事创作的时间很长,名气也很大,是“贞元书会”的主要成员,与文士王伯成、李时中,艺人花李郎、红字李二都有交往,有“曲状元”之誉。他的杂剧作品见于著录的有15种,以《汉宫秋》最著名。散曲集有《东篱乐府》

【赏析】

马嵬坡又名马嵬驿,在今陕西省兴平县西北。唐玄宗宠爱杨贵妃,荒淫误国,酿成“安史之乱”。安史叛军攻破潼关,唐明皇仓皇向四川逃难,路过马嵬驿时,扈从的禁卫军哗变,求诛杨氏以谢天下。玄宗为了稳定军心,被迫缢死杨贵妃。这首小令以曲写史,意在总结历史的经验和教训。

此曲前半叙事,后半议论,借唐玄宗与宠妃杨玉环终日游戏作乐,发出了兴亡之叹。全曲造词清新、畅达自然,后世流传甚广。有人认为作品对杨玉环的责备重于玄宗,表明作者由于历史观的局限,仍有“女人祸水”的消极思想。其实这是此类话题的传统论见,作者不可能不知道祸首是谁,“恨不得”一句已经透尽个中消息,只是囿于忠君之道,不便揭穿罢了。

标签: 元朝马致远

更多文章

  • 《四块玉·浔阳江》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?

    文史百科编辑:长街听风标签:元朝,马致远

    【原文】送客时,秋江冷。商女琵琶断肠声。可知道司马和愁听。月又明,酒又酲,客乍醒。【注释】冷:凄冷,萧条。商女琵琶:此处暗指白居易的《琵琶行》。和:连,连同。酲:喝醉了神志不清。喻指酒浓。醒:醒悟,觉醒。【译文】送客人走的时候,正是秋日,江面凄冷。歌会弹唱着送别的曲调,让人分外感伤。她可曾知道我在和

  • 北宋诗人黄庭坚《牧童诗》原文、译文注释及赏析

    文史百科编辑:星辰落怀标签:黄庭坚,北宋

    黄庭坚《牧童诗》,感兴趣的读者可以跟着趣历史小编一起往下看。牧童诗黄庭坚 〔宋代〕骑牛远远过前村,吹笛风斜隔陇闻。( 吹笛风斜 一作:短笛横吹)多少长安名利客,机关用尽不如君。译文及注释译文牧童骑着牛远远地经过山村,他把短笛横吹着,我隔着田陇就能听到。长安城内那些追逐名利的人啊,用尽心机也不如你这样

  • 北宋诗人黄庭坚《水调歌头·游览》原文、译文注释及赏析

    文史百科编辑:星辰落怀标签:黄庭坚,北宋

    黄庭坚《水调歌头·游览》,感兴趣的读者可以跟着趣历史小编一起往下看。水调歌头·游览黄庭坚 〔宋代〕瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,枝上有黄鹂。我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹霓。只恐花深里,红露湿人衣。坐玉石,倚玉枕,拂金徽。谪仙何处?无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草,不为朱唇丹脸,长啸亦何为

  • “独钓寒江雪”的柳宗元,也有十分潇洒的诗作

    文史百科编辑:做你的英雄标签:柳宗元,唐朝

    柳宗元这辈子其实很惨,很小的时候就高中进士,但是一生郁郁不得志。也正是因为如此,在他的眼中,这世界才如此冷冰冰:“千山鸟飞绝,万径人踪灭”。所以我们读到柳宗元的诗文,总觉得其中透着凄冷的气息。甭管是《江雪》的阴冷,还是《捕蛇者说》的凄苦,无一不让我们感慨,眼前出现一个满面愁容的古代士大夫,一如当年的

  • 赏析古代一首狗粮诗,全篇都甜掉牙了

    文史百科编辑:做你的英雄标签:古代,唐朝

    诗词,大都是用最精炼的语言,描绘出诗人心中的独特美感。这些美的来源,一部分来自大自然,更重要的另一部分,却来自诗人对人类社会的观察。美丽的女子和爱情,很早就成为了这些诗人们观察、抒发情感的对象。诗人们擅长以发现美的眼睛,寻觅看似平淡实际动人的瞬间,任凭灵感的涌动,凝练成高度智慧的语言。牡丹含露真珠颗

  • 南宋文学家姜夔,一首词写出相思之苦

    文史百科编辑:一个人精彩标签:姜夔,南宋

    姜夔[kuí](1154年—1221年),字尧章,号白石道人,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人,南宋文学家、词人、音乐家。今天趣历史小编给你们带来全新的解读~姜夔的词受周邦彦影响,重音律,尚工巧,又力图用笔硬清刚的笔调纠正婉约词的软媚无力。内容多为咏叹身世,追怀旧游,也有一些咏叹时事之作。姜夔少年贫穷,

  • 王清惠:南宋末年宫庭女词人,写下一首词抒发亡国之痛

    文史百科编辑:一个人精彩标签:王清惠,南宋

    王清惠,约活动于宋度宗咸淳年间(1264年)至元世祖至元年间(1294年)前后,后自请为女道士,号冲华,宋度宗昭仪(女官)、词人。王清惠现存诗四首,词一首,都是抒发个人遭遇与国破家亡、去国怀乡的感慨,为亡国遗民长歌当哭之作,格调低回而悲壮。宋恭帝德祐二年(1276年),南宋京城临安(今浙江杭州)沦陷

  • 《相逢行》是哪位诗人的作品?该如何赏析呢?

    文史百科编辑:君莫笑标签:唐朝,佚名

    【原文】相逢狭路间,道隘不容车。不知何年少?夹毂问君家。君家诚易知,易知复难忘;黄金为君门,白玉为君堂。堂上置樽酒,作使邯郸倡。中庭生桂树,华灯何煌煌。兄弟两三人,中子为侍郎;五日一来归,道上自生光;黄金络马头,观者盈道傍。入门时左顾,但见双鸳鸯;鸳鸯七十二,罗列自成行。音声何噰噰,鹤鸣东西厢。大妇

  • 《相逢行二首》的原文是什么?该怎么翻译呢?

    文史百科编辑:君莫笑标签:唐朝,李白

    【原文】朝骑五花马,谒帝出银台。秀色谁家子,云车珠箔开。金鞭遥指点,玉勒近迟回。夹毂相借问,疑从天上来。蹙入青绮门,当歌共衔杯。衔杯映歌扇,似月云中见。相见不得亲,不如不相见。相见情已深,未语可知心。胡为守空闺,孤眠愁锦衾。锦衾与罗帏,缠绵会有时。春风正澹荡,暮雨来何迟。愿因三青鸟,更报长相思。光景

  • 李清照偏爱梅花,揭秘背后真实原因

    文史百科编辑:高傲的气质花标签:李清照,宋朝

    暗淡青黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧深红色,自是花中第一流。梅定妒、菊应羞。画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。一首哀怨的梅花诗,让我们感受到了李清照的婉约而又惆怅的情感。在李清照的笔下,梅花似乎有了不一样的感觉。那么李清照为何钟爱梅花呢?感兴趣的读者和趣历史小编一起来看看吧!用梅花