托尔斯泰《战争与和平》开篇第一句话是——“啊,公爵,热那亚和卢加现在是波拿巴家族的领地……”战争与和平,一部沤尽作者毕生心血的巨著,你最好不要将他作为睡前读物。因为如果你睡着了,他会给你的头会心一击。毕竟它是“巨”著对吧?一方面来说《战争与和平》的确是一部鸿篇巨作,同时,它对历史也做了一次震撼人心的审视,书中塑造了很多有深意和现实意义的人物。如果你被他巨长的篇幅吓到了,想想亲手写这部书的托尔斯泰该有多可怜。在1863年,他开始编写一部短篇小说,他刻画了一个持有不同政见的从西伯利亚流流放回来的人。五年后,他创作了一千二百页的史诗般的著作,内容包括爱情故事、战地、破产、行刑队、宗教观、火烧莫斯科,还有一只被半驯化的熊,但书中没有流放,也没有政治异见者。这本书又是如何被创作的呢?生性暴躁的托尔斯泰,于1828年出生于一个著名的古怪的贵族家庭,到他三十岁的时候,他已经从喀山大学退学了,并在赌输了家财后参军了,后来又写了回忆录,并远离了文学界,来到欧洲游历。
托尔斯泰《战争与和平》开篇第一句话是——“啊,公爵,热那亚和卢加现在是波拿巴家族的领地……”
求《战争与和平》中安德烈公爵在战场看见天空的那一段,最好要详细的原文
“这是什回事?我倒下了吗?我的腿子站不稳了,”他想著,并且仰著跌倒了。他睁开了眼睛,希望看见法兵和炮兵的斗争是怎结束的,想要知道红发的炮兵是否被杀死了,大炮是被夺取还是被保全了。但他没有看见任何东西。在他头上,除了天空,崇高的天,虽不明朗,然而是高不可测的、有灰云静静地移动著的天,没有别的了。“多静穆,安宁,严肃呵,完全不像我那样地跑,”安德来公爵想,“不像我们那样地奔跑、喊叫、斗争;完全不像法兵和炮兵那样地带著愤怒惊惶的面孔,相互争夺炮帚,---云在这个崇高无极的天空移动著,完全不像我们那样哦。为什我从前没有看过这个崇高的天?我终於发现了它,我是多幸福啊。是的!除了这个无极的天,一切都是空虚,一切都是欺骗。除了天,什,什都没有了。但甚至天也是没有的,除了静穆与安宁,什也没有。感谢上帝!.....---上海译文出版社,81年版译家:高植在我看来,托尔斯泰要是没有经历,绝对写不出这对“死亡”的真切。
没有