位置:首页历史解密>西夏文字是如何创造出来的呢? 西夏文字的由来及消亡

西夏文字是如何创造出来的呢? 西夏文字的由来及消亡

所属分类:历史解密 编辑:红楼梦魇 访问量:4840 更新时间:2024/1/18 17:31:53

大庆元年(公元1036年),西夏朝开国皇帝李元昊为增强民族意识,命令大臣野利仁荣效仿汉,主持创制并推广使用西夏文字。总共创制6000余字,编纂成书,分12卷,称作“国书”。上至佛经诏令,下到民间书信,都用西夏文书写。为了方便人们学习西夏文,元昊还下令印了字典。

“西夏文字”究竟什么样?它是怎么创造出来的?和汉字又有什么关系?带着这些疑问让我们一起来揭开它神秘的面纱:

西夏文字的创制借鉴了汉字的形制,在构成上可分为单纯字和合体字两大类。其笔画多在十画左右,撇、捺等斜笔较多,结构均匀,格局周正,有比较完整的构成体系和规律,具有鲜明的个性特点。

西夏文字创制规律

西夏文字创制后被作为“国字”推行,因此在西夏国的应用范围十分广泛,如官署文书、法律条令、审案记录、买卖文契、文学著作、历史书籍、字典辞书、碑刻、印章、符牌、钱币、以及译自汉、藏问的佛经等。西夏文字是西夏文化的精华所在,它的使用在整个西夏时期从未间断过。西夏灭亡后,仍由其后人在一定范围内延续使用至明朝中期,成为我们探寻西夏后裔踪迹的有力佐证。

西夏文字的起源

岩画上的西夏文字

党项在内徙以前仍处在原始游牧部落时期,过着“不知稼穑,土无五谷”、“畜嫠牛、马、驴、羊以食”的游牧生活,他们“逐水草而居,但候草木以计时岁”。社会形态尚处于原始社会父系氏族公社末期,生产力水平低下,无法令赋税,也没有文字。内徙后,由于长期受到各民族特别是汉族文明的影响,社会经济与文化都有了长足的发展。西夏社会形态的变更与生产力水平的提高,是文化发展的先驱。党项族历经数百年的辗转迁徙,不断吸取融入了其他民族的生产力技术与先进文化,从而加速本民族的封建化进程。特别是西夏建国前夕,由于政治与经济上需要有一个独立的局面,文化也相应地需要从汉族文明的母体脱离出来。在生产发展以及与其他民族文化的撞击中党项文化有了新的质变,而文字的创制则是这种质变的显著表现。在西夏建国前夕,元昊为了进一步突出民族文化的秀才特质,于是创制了记录党项语言的文字西夏文。

西夏文字的创造

西夏文字创制于元昊建国前的公元1036年左右,由大臣野利仁荣演绎而成。文字的创制是民族文化发展到成熟阶段的重要标志,它给本民族的人民在思想交流和文化传承上带来莫大的便利,也使后人研究这种文化与党项民族语言成为可能。西夏文的创制参照了汉字创制的"六书"理论,采用合成法进行造字,即先创造了一些文字元素,即我们常说的字根或母字,然后再用合成法繁衍出更多的西夏字。

在西夏文中,除有很少的一部分是直接采用文字元素创字外,绝大部分是合成造字。包括会意、音意、对称、互换、反切、长音等六种合成法。如:

会意合成法:西夏文“水”字中的一部分+“土”字合成(泥)

音意合成法:读音为“令”的西夏文的一部分+西夏文“绢”字的一部分,合成西夏文“ ”

互换合成法:(指)(趾)(逃)(服)

对称合成法:(双)(唇)(中)(分)

反切合成法:读音为“妻”的西夏字的一部分+读音为“因”的西夏字的一部分,合成汉族“秦”姓的西夏字。

长音合成法:读音为“阿”的西夏字的一部分+含意为“长”的西夏字的一部分,合成阿长音。

西夏文字创制后,元昊即下令推行国中,诏令国民悉用蕃书。以法令的形式确立了西夏文的地位,并于建国初期设立"蕃字院",选拔西夏贵族子弟加以教之,以期传播。因此西夏文字很快就在西夏国中通行。西夏灭亡后,西夏文字一直到明代中期尚有少数党项后裔还在使用。此后便被历史所淹没,变成了一种死亡的文字。清嘉庆九年(1804年),《重修凉州护国寺感通塔碑》被发现后,学者根据该碑上的汉字与西夏文对照及记年,才重新确认了这种文字即是衰亡已久的西夏文。

西夏文刻《孙子兵法》

文献资料

西夏文字就目前发现的文献资料证实,大约有5900多个。内蒙古额济纳旗黑水城出土的西夏辞书《文海》与《音同》收字最全。这两部辞书是由西夏时期的党项族人编著的,为进一步研究西夏语言、文字提供了丰富的实物资料,同时出土的还有一部由党项族人骨勒茂才编著的辞书《蕃汉合时掌中珠》,它是用汉文与西夏文对音、对意的方式编成的,并收录了许多党项语词汇,因而成为后人解开西夏语言、文字的钥匙。

逐渐被人了解的西夏文字

西夏文字共有6千多字,天庆元年(公元1336年)李元昊下令颁行,尊西夏文为“国字”,并于1036年建“蕃学”教授西夏文,培养官员。又设“蕃学院”国家机构,管理公文来往中的西夏文本。在他的大力推动下,西夏文字慢慢地应用于西夏人社会生活的方方面面。

西夏文字创立后,党项族西夏文字与汉字并用,西夏国灭亡后,其后裔仍有人使用,元代和明代中叶均有西夏文,可惜,并没有流传到现在。

标签: 西夏

更多文章

  • 邵雍十二万九千六百年 邵雍能预测未来吗?

    历史解密编辑:策马西风标签:邵雍

    邵雍邵雍年少时游历天下并悟道,是从李之才,颇有所成,曾在宋仁宗、宋神宗时期两度被举,都称病不肯出仕,于公元1077年病逝,终年67岁。邵雍十二万九千六百年邵雍将这种数学运用于宇宙和人类社会演化的推算上。他以一元为宇宙“成住坏空”的一个周期。一元可用地支分为十二会,每会一万零八

  • 刘备为什么要摔阿斗 刘备摔阿斗的真实目的是什么

    历史解密编辑:星辰落怀标签:刘备

    刘备摔阿斗这个故事人人都知道,小编总觉得刘备对于自己的亲人比较无情,比如那句著名的义如手足,情如衣服,情可再续,义断恩绝。刘备为成大事可是舍小家为大家啊,作为刘备的女人和儿子真的很惨啊,今天就和小编来一起看看关于刘备为什么要摔阿斗的文章,刘备摔阿斗的真实目的是什么了,一起来看看吧。三国演义42回有这

  • 虞姬是怎么死的?绝世美人虞姬死亡真相竟是这样

    历史解密编辑:笑红尘标签:虞姬

    虞姬,又称虞美人(约前233年-前202年),名虞或姓虞,西楚霸王项羽的美人。今天小编为大家分享的是关于虞姬是怎么死的?绝世美人虞姬死亡真相竟是这样的文章,让我们来一起看看吧。虞姬怎么死的?很多人都知道,但是虞姬为什么要死就没很少知道了。在史记上,虞姬怎么死的却没有记录,但是也没有说虞姬是否已经死亡

  • 揭秘末代皇帝溥仪与六个女人的传奇秘事

    历史解密编辑:高跟鞋的旋律标签:溥仪

    从古自今,中国清王朝的最后一位皇帝爱新觉罗·溥仪就被披上了神秘的外衣。“傀儡”、“卖国贼”、“覆灭”、“性无能”等标签在这位历史上最悲情的皇帝身上存在了一年又一年。然而,作为这位末代皇帝的女

  • 薛丁山历史上真有其人吗 薛丁山下场是怎样的

    历史解密编辑:活在梦里标签:薛丁山

    薛丁山历史上真有其人吗 薛丁山下场是怎样的薛丁山历史上真有其人吗薛丁山是在小说演义中常常出现的人物,那么这个人物薛丁山,历史上真有其人吗?刘恺威版薛丁山对于薛仁贵这个人物,同样不是一个陌生的形象,而各影视剧、演义小说中的薛仁贵便是薛丁山的父亲。而在历史上,薛丁山历史上是真有其人的。薛仁贵出生于公元

  • 民国暗杀大王王亚樵最后如何遭暗杀身亡

    历史解密编辑:晴天标签:王亚樵

    王亚樵(前排中)及其手下(资料图片)王亚樵,将暗杀作为抗日和反蒋的主要手段,行刺侵华日军大将、蒋介石等,蒋介石曾悬赏100万大洋的天价缉拿他。但这样一个古今中外无人出其右的暗杀大王,最后却不幸死于别人对他的暗杀。“第一杀手”震动海内外王亚樵1887年出生于安徽合肥,自幼就聪颖

  • 如果溥伟当皇帝 溥伟三次错过皇位?

    历史解密编辑:君莫笑标签:溥伟

    爱新觉罗·溥伟是恭亲王奕訢之孙,也是皇位的候选人之一,不过尽管他一生都对皇位趋之若鹜,但他三次机会都没能如愿以偿,冥冥之中也许自有定数。如果溥伟当皇帝 溥伟三次错过皇位?戊戌政变之后,光绪被囚,慈禧训政,欲立端郡王载漪的儿子、15 岁的溥儁[jùn]为帝。1900 年1

  • 沙田惨案是怎么回事 沙田惨案结果如何

    历史解密编辑:轻描淡写标签:沙田惨案

    沙田惨案发生于香港海员大罢工时期,当时大批的工人由于长期受到压迫不得不举起反抗帝国主义的旗帜,英国政府对此进行了暴力镇压,沙田惨案就是这样发生的。这场惨案导致6人死亡百人受伤,当时一经传出就震惊了全国。沙田惨案是怎么回事1922年1月,香港海员举行大罢工,遭到香港英国当局的武力镇压。3月,大批工人被

  • 中俄蒙协约签订时间 中俄蒙协约的历史意义

    历史解密编辑:策马西风标签:中俄蒙协约

    《中俄蒙协约》签订于1915年6月7日,这份条约对中俄蒙的意义重大。根据沙皇俄国和袁世凯政府签订的《中俄蒙协约》,中国在蒙古的主权被剥夺,但蒙古并不像协约所说的实现了独立,而是成为沙皇俄国的势力范围,甚至殖民地。中俄蒙协约签订时间1915年6月7日,中俄蒙协约在恰克图签订,中国失去了在外蒙的实际统

  • 历史上到底有没有花木兰这个人?花木兰嫁给了谁?

    历史解密编辑:星辰落怀标签:花木兰

    说起中国历史上的女英雄,人们第一个会想到大概就是那个代父从军的花木兰吧。关于花木兰的故事一直都被广为流传。历史上到底有没有花木兰这个人?对于这个问题,史学界一直争议不断,因为关于花木兰的一切史书上并没有记载,但民间一直都有花木兰的传说。这位巾帼英雄连姓名和年代都不确定,被大家知道有此人的是一首北朝