位置:首页名人大全>李国香

李国香

所属分类:名人大全 编辑:笑红尘 访问量:1018 更新时间:2023/12/24 3:15:50

国香(1921—1990)男,汉族,甘肃省武山县龙泉乡北泉村李家巷人。我国著名突厥语维吾尔学专家、外国学和维吾尔文学翻译家。他的代表著作是国际范围的第一部《维吾尔文学史》,被学界誉为“为维吾尔文学研究之发展做出重要贡献”。

基本资料

中文名:李国香

国籍:中国

民族:汉

出生地:甘肃省武山县龙泉乡北泉村李家巷

出生日期:1921年

逝世日期:1990年

职业:我国著名突厥语和维吾尔学专家、外国文学和维吾尔文学翻译家

毕业院校:昆明国立西南联合大学外国语语言文学系

主要成就:是维语和翻译领域教学科研的拓荒者之一

在突厥语和维吾尔文史研究领域具有国际影响

翻译了大量的外文书籍

代表作品:《维吾尔文学史》、《维吾尔翻译史》、《十二木卡姆史略》等

曾任职:中国民族语言学会理事等职

经历

1946年毕业于昆明国立西南联合大学外国语语言文学系。先后在兰州大学附中、兰州大学和西北民族大学(前西北民族学院)任教,教授英文和维吾尔语言文学,历任讲师、副教授、教授。

李国香出身于农家,家境贫寒。他天资聪颖,勤奋过人,上私塾时每天凑着豆油灯苦读至深夜。甚至去神坛、庙会拾捡碎香头,扎成小股点燃,借光读书,私塾时就能用文言作文,备受先生赞许;每逢考试,成绩必列榜首。高中阶段,他考入公费的重庆国立边疆学校,其间父亲病逝,因路途遥远无力回家,只能忍痛含泪北望。他参加全国中学生作文竞赛,文章《夕阳西下》获第一名。1942年,他以优异成绩考取西南联大,师存于闻一多卞之琳、吴达元等名师,学习掌握了英、法两种语言,并开始翻译外国文学作品,发表在《世界文学季刊》上。

李国香一生从事教育,上个世纪50年代初开始讲授维语和翻译课程。他筚路蓝缕,自编讲稿教程,油印成册,是这个领域教学科研的拓荒者之一。半个世纪来,他的学生分布新疆、甘肃、北京等地,许多人成为民族地区优秀干部和著名专家。国香教授精通英、法、俄、波斯四门外语和维吾尔语,在突厥语和维吾尔文史研究领域具有国际影响。他著述颇丰,有《维吾尔文学史》、《维吾尔翻译史》、《十二木卡姆史略》等,还翻译了多种英美文学和维吾尔古典文学作品。如:美国现代派小说《万有引力之虹》,英美近代经典诗歌,维吾尔古代长诗《诺比德全诗》、《冉比亚—赛丁》等。他的论文及翻译作品在全国和省内多次获奖。

李国香长期担任中国少数民族文学学会理事、中国民族语言学会理事、中国突厥语言研究会理事等职,还担任甘肃省外国文学学会顾问、甘肃省翻译协会务理事、甘肃省学术职称评审委员会等学术职务。

评价

国香教授为人谦和热情,生活俭朴,保持了中国知识分子正直和崇高的品行。政治上他追求进步,大学时参加了一二·一爱国学生运动;并在退休年龄加入了中国共产党。

李国香教授一生酷爱读书,生前拥有六个语种的图书万册。他去世后,亲属将部分图书赠与西北民族学院图书馆收藏。为纪念他学术和教育上的贡献,西北民族学院设立了“李国香奖学金”。

标签: 李国香

更多文章

  • 钱名山

    名人大全编辑:人生初见标签:钱名山

    钱名山(1875—1944),字梦鲸,振锽。世居江苏常州菱溪,是著名诗人和书法家,人称江南大儒。光绪二十九年进士,授翰林院编修,曾官至刑部主事,后对腐败无能的清政府彻底失望,辞官回乡。在常州东门外开办书院“寄园”,培养了大批书画诗词方面的泰斗,如:谢玉岑、谢稚柳、马万里等,著有《名山集》《名山诗集》

  • 廖乾五

    名人大全编辑:高傲的气质花标签:廖乾五

    廖乾五(1886——1930),原名正元,又名华龙,化名刘省三,平利县八仙镇龙门人。1922年加入中国共产党,历任中共汉口地委委员,“建国陆海军大元帅府铁甲车队”党代表,国民革命军第4军政治部主任、党代表,革命委员会宣传委员会委员,总政治部秘书长,20军党代表,中共湖南省军委书记。为建立巩固广东革命

  • 胡江

    名人大全编辑:荼靡花事了标签:胡江

    胡江,1956年出生,广东省电白县沙院人。现为中国美术家协会会员;画家、雕塑家;中央文史馆书画院南方分院副院长;暨南大学两岸四地文化交流中心副主任。广州市美术家协会山水画艺委员会常务副主任。古月轩艺术总监;暨南大学、贵州民族学院等兼职教授。广东省高级艺术设计职称评委:享受国务院特殊津贴专家。中文名:

  • 柴德赓

    名人大全编辑:胖次标签:柴德赓

    柴德赓,字青峰,当代著名的历史学家、教育家,陈垣的学术传人之一。柴德赓一生从事教学,培养了许多杰出的史学人才,著名学者史树青、金家瑞、邱敏、许大龄、刘乃和、来新夏等都是他的学生。他一生致力研究于我国历史,为我国历史的教学研究做出了巨大贡献。中文名:柴德赓别名:字青峰国籍:中华人民共和国民族:汉出生地

  • 钱毅

    名人大全编辑:野性稳江山标签:钱毅

    钱毅,原名钱厚庆,安徽省芜湖人。中共党员。1925年4月出生。16岁时随父亲、著名文学家阿英(钱杏村)到达苏中抗日根据地。抗战初期在上海读书,同时参加抗日活动,曾主演《高尔基童年》等话剧。后赴苏北抗日根据地,参加新四军,当文工团员。中文名:钱厚庆别名:钱毅国籍:中国出生地:安徽省芜湖出生日期:192

  • 兰锡纯

    名人大全编辑:胖次标签:兰锡纯

    兰锡纯(1907—1995),普通外科和心脏血管外科专家,首次在中国施行脾肾静脉吻合术。改进了胆石症手术的方法,为发展中国的胆道外科奠定基础。又是中国心脏血管外科主要奠基人之一,在国内施行了首例二尖瓣分离术。长期从事医学教育,培养出大批医学精英。中文名:兰锡纯国籍:中国出生地:山西省河津县东母庄村出

  • 楼之岑

    名人大全编辑:伸手摘星星标签:楼之岑

    楼之岑(1920.1.28-1995.3.23)浙江省安吉县人,生药学专家。1942年毕业贵州陆军军医学校大学部药科,1950年获英国伦敦大学药学院博士学位,1953年加入九三学社,1994年当选为中国工程院院士。楼之岑主要从事生药的品质评价与资源开发的研究和教学工作。曾对常山、大黄、龙胆、败酱、五

  • 张松鹤

    名人大全编辑:女王范儿标签:张松鹤

    张松鹤,生于1912年10月10日,广东东莞人。1930年考入广州美术专科学院。1936年入国民第二军第四师任中尉艺术科员,绘编抗日宣传画报。1938年加入中国共产党及东江抗日纵队,历任抗日民主区长、联区主任,东江南岸第三战线副指挥,华北《行军快报》、《行军画报》主编。建国后,曾先后在北京市人民美术

  • 应崇福

    名人大全编辑:策马西风标签:应崇福

    应崇福,1918年6月15日生于中国宁波,物理学家、超声学研究奠基人、声学领域著名教育家,中国声学学会第一届理事长,中国科学院声学研究所创建者之一,,中科院院士。应崇福是中国超声学研究和检测超声等诸多超声应用的开创者之一。50年代在美国发表的有关固体中超声散射的论文,是国际上该领域的开拓之作。他在固

  • 杨耀

    名人大全编辑:长街听风标签:杨耀

    杨耀(1938-2017),1938年生,别名耀珍,字子虚,自号林泉室主。陕西延川籍。工山水、花鸟、书法与篆刻,亦能吟诗。现为山东工艺美术学院教授、世界教科文卫组织专家、山东省文史研究馆馆员、中国美术家协会会员,1995年全国优秀教师,享受国务院政府特殊津贴。2017年6月1日6时51分,杨耀因病医